Қанат: Мүмкін, біздің сағынышымыз бен бостандығымыздан туындаған сарымсақтан басқа адам мүлдем болмады. ... Мүмкін, мүмкін емес адам біздің өзіміздің аңсауымыздан жасалған көріністен басқа ештеңе болмады.
Жас: Менің ойымша, барлығы үшін бір адам болмайды. Маған ашық немесе көңілді емес жігіттің жанында болу өте қиын болар еді. Оған мен әлемнің абсурдтарын дәл мен көргендей емес, дәл көруі керек еді. Мен бірге болған ер адамдармен, ең бастысы, олардың сыртқы түріне емес, хош иісі болды. Біреумен алғаш ұйықтағанда, не үйге келгендей сезінесің, не өзге планеталықпен бірге боласың. Кен, менің күйеуім, тек маған тиесілі болатындай иіс шығарды. Мен гигиена туралы айтпаймын. Мен оны құшақтап жатқанда айтамын, ол сіздің тайпаңыздың мүшесі сияқты сезінеді немесе жоқ. Бұл олардың иісі. Менің мұрным өте сезімтал. Мен иттермен сәйкестендіремін. Мен әлемді мұрным арқылы түсінемін.
Барлық жалғыз ханымдар
Қанат: Әйел әрқашан таңдау емес, тастап кету нәтижесінде жалғыз болады деп болжанады. Оған пария сияқты қарайды. Әйел үшін жалғыз өмір сүрудің лайықты әдісі жоқ. … Мен өзімді ер адамсыз елестете алмадым. Бірде-бір мен өзімді иесіз жоғалып кеткендей сезіндім - тамырсыз, бетсіз, анықталмаған.
Жас: Бұл шын мәнінде өзгерген бір нәрсе. Мен өзім болуды ұнататын елу, алпыс, жетпіс жастағы әйелдерді білемін. Бұл ғажап. Олар оған жабыстырылған ешқандай стигманы көрмейді. Бізге енді жеке басымызды дәлелдейтін адам керек емес. Мен көптеген үлкен және кіші достардың айтқанын естідім, мен өзім болғаныма өте қуаныштымын. Маған қонақ бөлмені күлгін түске бояуға рұқсат сұраудың қажеті жоқ. Еркектер болмаса, біз қалағанның бәрін жасай аламыз. Бұл керемет сезім.
Неке сюжеті
Қанат: Онсыз да неке дегеніміз не? Егер сіз күйеуіңізді жақсы көретін болсаңыз да, оны еріншектікке айналдырған сөзсіз жыл келді. … Біраз уақыттан кейін неке ештеңені тыныштандырмайтын басқа барлық сағыныштар туралы не деуге болады? … Сіз үйленгеннен кейін басқа еркектерді қаламаймын деп күттіңіз. Сіз күйеуіңізден басқа әйелдерді қаламайды деп күттіңіз.
Жас: Біздің бәрімізде неке туралы керемет қиялдар бар. Егер сіз олардың ойнағанын көргіңіз келсе, неке туралы журналдардың бірін оқып шығыңыз. Әйелдер шынымен де бұл сақина мен Каролина Эррера немесе Вера Вангтың 10000 долларлық той көйлегі туралы ойлайды. Некенің барлық қиялы - бұл әйелдерге арналған ауру.
Сіз емессіз шынымен сіз 50 жастан асқанға дейін үйлену керек еді, өйткені сіз жас кезіңізде тез жүресіз және бәрінен дәм татқыңыз келеді, сондықтан үйлену өте қиын. Қартайған сайын ол оңайырақ болады. Біріншіден, сіз көп нәрсемен татуластыңыз, көптеген нәрсені бастан өткердіңіз және тұрақтылықты бағалай алатын жағдайға жеттіңіз. Мен жас кезімде тұрақтылықты бағалағаныма сенімді емеспін. Шынында да, ең жақсы неке - үшінші және төртінші неке, бұл кезде бәрі шаршайды. Бірақ сіз қартайған сайын және сіз бағалайтын нәрселер өзгерген сайын жақсарады .
Адалдық және оның наразылықтары
Қанат: Сүйгіңіз келмейтін адаммен жоғарыға көтеріліп, сол жерде отырғанды жалғыз қалдырыңыз, содан кейін қатты толқу күйінде, ол өзі болып көрінгенде, сіз қаламағыңыз келмегенді қалай тебіңіз? Сіз істейсіз. Бұл адалдық деп аталады. Бұл өркениет және оның наразылығы деп аталады.
Жас: Қараңыз, Ұшудан қорқу өте жас кітап. Бұл жиырмадағы әйелдің бүкіл ересектер әлемінен моральдық тұрғыдан жоғары сезінетіні ғана. Кейіпкер өте жасыл және өзін, сенімін және кәсібін іздейді. Біз жас кезімізде сыншыл болуға бейімбіз. Мен, әрине, колледжде оқып жүрген кезімде қиналмадым! Мен бәрін білемін деп ойладым. Қазір мен білетін бір нәрсе: мен бәрін білмеймін, және қарым-қатынаста толық адалдық мойындауды білдірмеуі мүмкін бәрі . Тек кейде аузыңызды жауып тастаңыз - бұл өмірдің кілті.
Сәбилер туралы
Қанат: Мен дайын болған кезде менде бала туатын едім. Немесе мен ешқашан дайын болмасам, дайын болмас едім. Бала жалғыздықтан немесе ауыртпалықтан кепілдік болды ма? Бірдеңе болды ма?
Жас: Ұрпақты болуға деген ұмтылыс әлі де күшті. Бұл әмбебап емес, және, әрине, әйел айта алады, мен балалы болғым келмеді; Мен балалы болғым келмейді. Егер сіз әйел болсаңыз, еркектер үшін аз болсаңыз, сәбилі болыңыз деген осындай қоғамдық қысым бар. Бүгінде бізде босануды болдырмауға тырысатын осы саяси шеткі ессіздер - шай ішушілер мен евангелистер бар! Менің айтайын дегенім, бұл олардың түсік жасатуы емес, бұл тууды бақылау. Олар әйелдердің жалаң аяқ және жүкті болғанын қалайды, сондықтан біз саяси процеске қосылып, жағдайды өзгерте алмаймыз. Олар әйелдердің өз өмірін басқарғанын қаламайды.
Балаларды қаламайтын адамдарға қолдау көрсететін ZPG [Zero Population Growth] туралы не болды? Менің ойымша, бәрі бірдей емес керек балалы болу. Ата-аналары үрейлендіретін ата-ана болатынын мойындайтындар бар, олар ата-аналарының үрейімен өскен және олар балалы болу идеясынан қорқады. Біз олардың үрейленуіне жол беруіміз керек.
Бірақ мен шамамен 34 жасқа толған кезде, мен Коннектикуттағы барлық қаңғыбас иттерді асырай бастадым, және белгілі бір сәтте мен: Эрика, сен сәбилі бол, әйтпесе үйсіз жануарларға толы үйге барасың деп айттым. Осылайша менде Молли деген қыз болды. Мен оны қалай жақсы көретініме таңқалдым. Мен оның артынан жүзу үшін өзімді шексіз лақтырған болар едім. Ұшудан қорқу
Қанат: Менің ұшып кетуден қорқуым, ұшу кезінде қорқынышпен азап шегуге келіскенімше, ұшақтарға отыруға мүмкіндік береді.
Жас: Мен енді ұшудан қорықпаймын. Кітап мені сауықтырды, өйткені ол мені бүкіл әлемге алып келді. Ұшудан қорқу - бұл шынымен де обсессивті-компульсивті ауру. Бұл әлемді басқаруды қалауымен байланысты. Бірақ біз олай емеспіз. Бұл біздің жиырмада білмейтін нәрсе. Сіз қартайған сайын мұны жақсырақ біле аласыз. Маған өз өмірім бұрынғыдан әлдеқайда көбірек ұнайды. Маған ұсақ-түйек заттар көбірек ұнайды. Біз Нью-Йоркте керемет күндер өткіздік. Қыркүйек айы сондай әдемі болды. Мен өзімді бақытты сезінетінім соншалық, мен өткенге немесе болашаққа әрқашан қарамай, осы сәтте болу дегенді түсінемін.
Эрика Джонг Жоғарғы Шығыстағы пәтерінде. (Фото: Washington Post) 
