Венера мен Серена Уильямстың әкесі білім беру - бұл зияндылықты жеңуге жол деп санайды (Фото: Atria Books сыпайы) Соңғы рет Лил Мэнді су алуға барғанда құдықтың жанында көрдім. Үш күннен кейін орманда аң аулап жүрген кейбір ұлдар оның жансыз денесін ағашқа ілулі тұрған күйінде тапты. Екі қолын да кесіп тастаған. Ресми тергеу болған жоқ. Ешкім ешқашан сұралмаған. Лил Манды кім өлтіргенін ешкім дәлелдей алмады, өйткені ешкім ешқашан тырыспады.
60 жыл өткен соң, Луизианадағы Ку-Клукс-Кланның 13 жасар қара баланы өлтіруі Ричард Уильямстың есінде қалды, өйткені ол өзінің «Қара және Ақ: Мен оны көру тәсілі» кітабында жарқын есінде.
Қазір Уильямс мырза бүкіл әлемде Серена мен Винус Уильямстың әкесі ретінде танымал, ол сол кезде көбінесе ақшыл бағыттағы спорт түрінде қыздарын афроамерикалық белгішеге айналдыруға машықтандырып қана қоймай, оларды чемпион болатындарын мәлімдеді. .
Бұл батыл шағымдар бүкіл әлем үшін таңқаларлықтай көрінді. Венера мен Серенаның бәрін жеңе алатындығын көрмейінше, адамдар маған ешқашан назар аудармады, - деп күлді ол, біз АҚШ ашық чемпионаты алдында сөйлескенде. Бірақ Уильямс мырза әлемнің ол туралы не ойлайтынын баяғыда-ақ тоқтатты.
1940 жылдары Шревепортте - Луизианадағы үшінші үлкен қалада - үш бөлмелі лашықта анасымен және төрт әпкесімен бірге өскен Уильямстың жас кезі Американың көп бөлігін 'ымырт аймағына айналдыру деп сипаттайтын нәсілдік қатыгездікпен жалғасты. 'Өзінің спорттық амбициясы бір топ ақ адамдар оны құлатып, аяғына металл шпакты басқанда аяқталды, өйткені олар оған' n ** ger 'деп айқайлаған кезде оларды' мырза 'деп атаудан бас тартты. Тағы бірде ол көше ортасында қанға боялып, шабуылдаушылармен күресуге тырысып жатқанын көрді. (Фотосурет: Atria Books)
Басқа адамдар сияқты, Уильямс мырза да өзінің фермерлік қожалықтарын құру үшін бай ақ аудандардан өнім ұрлау қауіпті кәсіпке білікті бола отырып, жауап берді, бұл процесте аштыққа ұшыраған бауырлары үшін жеткілікті ақша тапты.
Мен естіген ең керемет нәрсе - анам ұлының ешқашан емес, тіпті оның қызы үшін алаңдамайтындығын жиі айтатын еді. Бұл менің қол жеткізген ең үлкен жетістігім, тіпті қыздарым теннис ойнағаннан гөрі үлкен.
Бірақ менің ойымша, сол кездерде ол кезде қазіргіден гөрі көп әділеттілік болған, деп жалғастырды Уильямс мырза. Себебі адамдарға әділетсіздік жасалған күндерде біреу бірдеңе істейтін еді. Маған көп ұрлау, жақсы ұрлау керек болды. Бұл маған мақтаныш берді, абырой берді, сонымен бірге маған батылдық берді. Сондықтан менің досым Лил Манды Ку-Клукс-Клан өлтіріп, оның қолын кесіп тастаған кезде, біз бұл туралы бірдеңе жасадық, ал мен, әрине, өзім жасадым.
Екі апта бұрын Уильямс мырза 9 тамызда полиция қызметкері атып өлтірген Фергюсон жасөспірімін Майкл Браунға қолдау көрсету үшін Сент-Луисте болған, сол күнгі наразылық білдірушілер Браунның ісі әлі күнге дейін жалғасып келе жатқан нәсілдік алауыздықтың символы деп санайды. Американың көп бөлігі арқылы. Уильямс мырза үшін соңғы алты онжылдықта ұсақ-түйек өзгерістер болды, бірақ оның пікірінше, көпшілігі нашар болды.
Менің ойымша, айырмашылығы - мен келе жатқанда сізге қарсы шыққан бір топ ақ адамдар болды, дейді ол. Мүмкін бес-алты. Бірақ бүгін сіз полицейлердің сізге автоматты қаруды тартып алуынан қорқуыңыз керек. Бұл баланың оқ алып кеткені шектен шыққан. Бұл тек ол ғана емес. Қара жігіттерді Америкада күні бойы себепсіз атып өлтіреді. 1929 жылдан бастап Миссури штатында болған оқиғалардың статистикасын қарасаңыз, бұл шынымен күлкілі. Иллинойс штатында қоянды мезгілсіз өлтіру заңға қайшы келеді. Сіз алты ай және одан да көп уақыт түрмеде отырасыз. Күні бойы қара адамды өлтіруге болатын сияқты және ештеңе жасалмайды.
Уильямс мырза мәселенің тамырларының бірі адамдардың нәсілдік алалаушылықты мойындаудан бас тартатындығында деп санайды. Ол маған полиция қызметкері атып өлтірген Шревепорттегі ішінара сал ауруы бар қара жасөспірімнің оқиғасын айтып беру арқылы өзінің ойын түсіндіреді.
Полиция оның мылтығы бар деп мәлімдеді, ал дәрігер: «Жоқ, ол мүмкін емес еді. Ол қолдарын қолдана алмады, ешнәрсе де қолдана алмады. ’Мен мұны үнемі көрдім. Мұнда көп болып жатыр және бұл дұрыс емес. Бұл өте дұрыс емес. Ал сіз не білесіз? Қара полиция қызметкерлері ақ офицерлермен бірдей дайындықтан өтеді, бірақ мен ешқашан қара полиция қызметкерінің ақ адамды құлатқаны туралы оқыған емеспін. Бірақ бізде проблема - бір нәрсе жасай алатын адамдар, олар ештеңе жасамайды. Серена Уильямс әкесі мен әпкесі Винусты Уимблдон әйелдер арасындағы финалда 2012 жылғы жеңісінен кейін құшақтайды. (Фото: Леон Нил / Гетти)
Уильямс мырза өзінің кітабында жас кезінде ашуланшақтыққа бой алдырғанын, туған жерінен Чикагоға аттанғанға дейін Кланға қаншалықты алысқа бара алатынын білуге шақырғанын жазады. Мен одан қыздарының теннис баспалдақтарының шыңына шығуын көргісі келетіндігі, ішінара спортпен тамырлас деп санайтын қалыптасқан алаяқтыққа қарсы тұруға ұмтылыстың әсерінен болды ма деп сұраймын.
Кейбіреулер мені теннистегі ақ үстемдікке ашуланған деп санайды, дейді ол. Мен ашуланған емеспін. Мен тіпті үстемдікке ұмтылмаймын. Менің анам маған осылай үйреткен жоқ. Менің анам маған бәрін сүюді үйретті, мен де солай жасай беремін, солай бола беремін. Бірақ менің ойымша, адамдар мен және менің отбасым туралы белгілі бір түсінікке ие, өйткені біз өте ашық сөйледік. Мен мүлде ұстамадым, бірақ менің мінезім дұрыс бағаланбаған. Менің ойымша, Венера мен Серенаның жетістігі көптеген қара балаларды, ақ нәсілді балаларды шабыттандырды. Жарыс өзгеріс енгізбейді және өзгертпеуі керек.
Уильямс мырзаның анасы Джулия бес баласын қатыгез күйеуінен бас тартқаннан кейін қатты кедейлікте жалғыз өсірді. Біздің сұхбатымыздың барысында ол өсіп келе жатқан бойына сіңірген құндылықтар туралы бірнеше рет айтады, оған екі қызын да миллионер ету жоспарын жасауға талпындырады. Қарапайым қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін теннис жай ғана құрал болды.
Мен олардың жетістіктерінің қай бөлігі оған үлкен қанағат сыйлағанын сұраймын. Ол маған өзінің қыздары туралы ең үлкен мақтаулардың бірі Оңтүстік Каролинадан шыққан, Қытайға өнім экспорттайтын бизнесі бар ақ нәсілді кәсіпкерден келгенін айтады.
Ол мені өзінің орнын көруге апарды және ол өзінің жеке адамы болу туралы ойынан шыққанын айтты, деп еске алады Уильямс. Ол маған: «Мен 79 жыл болдым, бірақ сен және сенің қыздарың мені өзгертті», - деді ол. Осы күнге дейін ол жігіт қаладағы қара бағдарламаларға бір тонна ақша аударады. Бірақ мен одан ақша беруді тоқтатуын сұрадым. Мен: «Ақша берудің орнына, оларды үйретіп, үйретіңіз, сонда бір күні олар сізге тиесілі нәрсеге иелік ете алады, сіз жасайтын нәрсені істей аласыз» дедім, бірақ ол маған қарап: «Мен мұны жасай алмаймын» деді. бүгінгі Америкада проблема қайда жатқанын қорытындылайды.
Ата-ана ретінде, тіпті оның қыздары штаттардағы кіші аудандарды кесіп өтіп жатқанда да, Уильямс мырза әрқашан олардың білімі сот уақытына қарағанда бірінші кезекке қойылатынын талап етті. Мен олардың әкелерінде болмаған мүмкіндікті алғым келді, дейді ол.
Болашаққа үңіле отырып, Уильямс мырза білім ақыр соңында зияндылықты жеңудің жалғыз жолы деп санайды.
Ол үйден, содан кейін мектептерден басталады дейді ол. Дәл қазір өте көп қара балалар ешқандай құндылыққа жатпайды. Бірнеше жыл бұрын Лос-Анджелестің Брентвуд ауданында өткізген тестім есімде. Кейбір кішкентай балалар рэп әнін екі-үш рет естігенде, оның әр сөзін есте сақтайтынын байқадым. Менің ойымша, олар өте жарқын балалар болуы керек. Бірақ білім беру жүйесі бойынша олар мылқау болды. Сіз мүлдем жоқтан шыққан балаларға мүмкіндік беруді бастауыңыз керек.
Ол Лос-Анджелестегі Венера мен Серенаның Луизиана штатындағы Шревепорттан ерекшеленетінін еске салады. Олар ойнауды үйренген мемлекеттік сот орындарын көбінесе әйнек лақтыратын. Бірақ Уильямс мырза кортта да, оның сыртында да шешімді мұғалім болды және олар дүниеге келген сәттен бастап екі қызды да қалаған нәрселеріне қол жеткізе алатындықтарына деген сеніммен толтырды.
Менің анам маған салқынқандылық туралы үйреткен жоқ, дейді Уильямс мырза. Ол сені дәл сен өзің қабылдаған адамсың деп үйреткен. Бүгінгі күнге дейін мен мұның шындық екенін білемін. Сонымен, Венера мен Серенаға өздерін ең мықты деп үйреткен және олар әлі де солай деп санайды.
