Сізді Мазалағаным үшін кешіріңіз Сан-Францискодағы Калифорниядағы режиссер Ботлар Райли (сол жақта) және Исмаил Рид.Тибрина Хобсон / Гетти суреттері Жақсы болсын, жаман болсын, қашан болатынын еске түсіру қиын Гамильтон барлық жерде болған жоқ. Негізін қалаушы әкесі Александр Гамильтонның өмірі туралы хип-хоп-мюзиклі, музыкасы, сөздері және қатал қайырымдылық жасаушы Лин-Мануэль Миранда жазған кітабы бар - Бродвей тарихындағы ең безендірілген шоу шығар. Ол 2016 жылы драматургия үшін Пулитцер сыйлығын жеңіп алып қана қоймай, сонымен қатар жеңіп алды Tony Awards сол жылы 11 музыкалық трофей, соның ішінде Best Musical. Ол жоғары қарай пайда тапты 1,45 миллиард доллар (және санау) билеттерді сатуда. Мишель Обама сілтеме жасалған экстраваганзаға менің өмірімде көрген кез-келген түрдегі ең жақсы өнер туындысы ретінде.
Бірақ дебюттен бастап, оны бұзушылар асығып келеді Миранданың бұлыңғыр утопиялық көзқарасын іске асыру . Сыншылар мен академиктер бұл шоу негізін қалаушы әкелер туралы маңызды фактілерді оның баяндауынан өшіреді, олардың бастысы - Гамильтон өзі құлды сатып алуға қатысқан деп болжайды. Енді романист, ақын, драматург және МакАртур стипендиясының иегері Исмаил Рид: Гамильтон а театр жұмысы өзінің: Лин-Мануэль Миранданың аруағы, екі актілі пьеса, ол Миранданың күркіреген жетістігін жоққа шығарады. 
Филлипа Су, Кристофер Джексон, Лин-Мануэль Миранда және Энтони Рамос Гамильтон Бродвейде.Nicholas Hunt / Getty Images
Осы айдың басында Нью-Йорктегі Nuyorican Poets Cafe-де сатылған көрермендерге оқылған Ридтің пьесасында кейіпкер Миранда жазу процесінің ортасында қалықтап жүрген құлдарға кенеттен құлдар, американдық индейлер және өзі музыкалық шығарма жасаған кітаптан тыс қалып қойған ақ нәсілді қызметшілер келеді: Александр Гамильтон , тарихшы Рон Чернов. Ашуланған Миранда оған бірінен соң бірі фактілер келтіріліп жатқанын тыңдайды және Американың ОГ Федералисті туралы алдын-ала қабылдаған түсініктері адам танымастай бұзылған.
Рид Бақылаушыға өзінің пьесасының генезисі, тарихи ревизионизмнің себептері және не себеп болғандығы туралы айтты Гамильтон сайып келгенде, бір үлкен алаяқтық болып табылады.
Бақылаушы: Сіз қашан бұл туралы білдіңіз Гамильтон ?
Рид: Американдық тарихи мекемеде бауырластық бүлік болды. Бұл ескі ер балалар клубынан шығарылған әйелдердің жас буынының мүшелері, және Гамильтонды аболиционер ретінде оқуды олардың бірі [ғалым] Мишель ДуРосс даулайды. Бұл Гамильтон мен [оның әйелі] Элизаны аболиционер ретінде көрсету туралы дабыл көтеріп отырған әйелдер.
Біреу менің жек көретінімді жазды Гамильтон , бірақ мен Миранды шынымен ілмектен босаттым. Ол менің пьесамдағы жанашыр тұлға. Мен шынымен жек көретінім - бұл монархист және құлдықты қолдайтын Гамильтонның сиырлар мен мүліктер мен қара нәсілділер бір-бірін алмастырады дегені - бұл мыңдаған балалар мен басқаларға әсер етуі мүмкін. Немересінің айтуынша, Гамильтон басқаларға құл сатып алып, сатып алған.
Сіз шоудың саундтрегін тыңдадыңыз ба?
Гарнардта тарих пәнінен сабақ беретін Аннет Гордон-Рид бірінші кеште менің пьесамды оқыды. Ол жалақы тізімінде Гамильтон —Оның жұмысы - көшпелі мұражай құрамындағы сценарийдегі дәлсіздіктерді көрсету Гамильтон [ресми түрде Гамильтон деп аталады: Көрме]. Ол басқа жазушылардан сұрады Нью-Йорк - деп сұрады, мен оны қайдан көрдім. Маған көрудің қажеті жоқ, өйткені мен [менің пьесамда] [Черновтың] кітабынан үзінді келтіремін, бұл дұрыс емес. Қалай болғанда да, мен би мен хип-хоптың көңілін алаңдататын болар едім.
Бұл жаһандық құбылыс, ал адамдар менен неліктен жаһандық құбылысты алу керек? Сіз ғаламдық құбылыс тағы не екенін білесіз бе? Желмен бірге кетті . Мен ойлаймын Гамильтон содан бері тұтынушылар арасындағы ең үлкен алаяқтық болуы мүмкін Блэр сиқыршысы жобасы .
Неліктен тарихшылар негізін қалаушы әкелердің өмірі туралы ұнамсыз шындықтарды білуге дайын?
Олар марапаттар алғысы келеді. Эндрю Джексонның суреті Ақ үйде, және ол мыңдаған индейлерді өлтірді. Ол Крик ұлтын жойды. Ол біздің қазіргі президентке өте ұқсас. Ол толықтай жойылған басылымдарға тыйым салуға тырысты. Тарихшылар бұл адамдарды алып, оларды таңғажайыпқа айналдыруға тырысады. Мен кішкене адамгершілікті енгізуге тырысамын. Бұлар адамдар еді, олар құдай емес еді.
Мен сол актрисалардың бірін оқыдым Гамильтон сілтеме Қарындастар Шюйлер Кардашяндар ретінде.
Керемет надандық. Мен Шуйлер сарайының туристік гидінен қашқын [құлдар] бар екенін білдім. Гамильтонның аболиционер болғандығының дәлелі ретінде олар оның Manumission Society деп аталатын ұйымға мүшелігін көрсетеді. Бірақ Шуйлер қария [Элизаның әкесі Филипп Шуйлер] қашып кеткен адамдарды ұстап алды. Қаралар плантациядан қашқанда, ол марапаттау плакаттарын іліп қойды. Олар Диана есімді қара нәсілді әйелді қайтып әкелді, ал Элиза Шуйлердің аболиционер деп болжанып, плантацияға қайтарылған және жазаланған Диана атынан араласу үшін ешнәрсе жасағаны туралы ешқандай дәлел жоқ.Шюйлер плантацияларындағы құлдардың сүйектерін қазған археологтар тобы болды, және олар бұл құлдардың артқы жұмыстарға ұшырағанын анықтады, ал олардың бойлары қысқа болғандықтан олардың тамақтанбауынан зардап шегеді. Бұл әдемі патшалық емес еді. Schuyler үйі қорқынышты үй болды.
Сіз мұның ирониялық екенін ұсынасыз адамдар индикаторы ретінде әр түрлі акцияны көрсетеді Гамильтон Сәттілік.
Бұл мюзикл қара адамдарға жұмыс берді, бұл материалдан ауытқып кеткендіктен.
Қазіргі уақытта Рид оның кезеңді нұсқасын монтаждау үшін қаражат жинауда Лин-Мануэль Миранданың арбауы мамырда Nuyorican ақындар кафесінде.
Бұл сұхбат түсінікті болу үшін өңделді және қысқартылды.
