Клэр Фой Елизавета II рөлінде.Стюарт Хендри / Netflix Жеке тұлға саяси. Бұл сөйлем 1960-шы жылдарға дейін феминистік ұран ретінде танымал бола алмады, бірақ сонымен бірге бұл маусымның 1 маусымы болуы мүмкін Тәж .
Финал Эдуардтың тақтан бас тартуының тағы бір еске түсуімен басталады, оған Эдвард өзінің ағасы Альбертпен, әлі Джордж VI-мен кездесіп, оны айтады. Тәж ол. Альберт Уоллисті елден, отбасынан және ағасынан гөрі шынымен жақсы көретінін сұрайды, ал Эдвардс оны жақсы көретінін айтады.
Менің қыздарым, бұл оларды қысады, - дейді Альберт. Ол сол қыздарын өзіне шақырады және олардың ағасынан айырмашылығы ешқашан біреуді немесе ешнәрсені бір-бірінің алдына қоймайтындығына уәде береді. Екеуі де жасайды. Мен қазірдің өзінде жыртып жатырмын.
Қазіргі уақытқа оралу. Әдемі Маргарет 25 жаста және Питер Таунсендпен үйлене алады. Элизабет әпкесіне қалағанын, уәде еткен нәрсесін бергеніне өте қуанышты көрінеді. Егер сіз не күтіп тұрғанын білмесеңіз, көріністің күңгірт жарықтандыруы (бұл бүкіл эпизодта кездеседі) сізді өшірер еді.
Жеке хатшы Майкл Аден патшайымға Маргаретке 25-те кімге үйленеді деп ойлаған заңның оған ешкім айтпаған тағы бір бөлігі бар екенін айтады. Егер Маргарет оның рұқсатынсыз үйленетін болса, онда оған парламенттің мақұлдауы қажет. Майкл мұнда зұлым данышпанның кішкентай қолбасшысы сияқты жағымсыз көрінеді. Және ол! Ол Патшайым Анамен жоспар құрған Питер Ласкелестің тапсырысы бойынша әрекет етеді.
Міне, дилемма. Егер патшайым Маргаретке рұқсат берсе, ол өзі басқаратын Англия шіркеуіне үлкен соққы береді. Егер ол оған рұқсат бермесе, Парламент те оны бермейді және ол Маргаретке де, оның әкесіне де берген уәдесін сатқан болады.
Элизабет Маргаретке ең жаман отбасылық пикник туралы жаңалықты жеткізеді. Филипп Чарльзге балық аулауды үйретіп жатыр, және ол өте жаман. Кейінірек ол Элизабетке балаларының араласып кеткенін айтады, өйткені Чарльз қыз, ал Энн ер бала. Мен бұл шоу мені ханзада Чарльзге түсіністікпен қарайды деп күткен жоқ едім, бірақ біз міне. Маргарет Елизавета кешігу туралы айтқан кезде, Маргарет шабуылға шығады, бірақ Элизабет оны анықтаймын деп уәде береді.
Сонымен қатар, жаңа премьер-министр Энтони Эден басқалар сияқты көптеген мәселелер туғызуда. Соңғы эпизодта оның денсаулығының таза заңы өтірік болды деген болжамым дұрыс болды, өйткені ол барлық эпизодты өзі есірткіге салады. Мен оны қарадым, ол амфетаминді өт қабына жасалынған хирургияның салдарын жою үшін ішіп отырды, ал тарихшылар бұл оған параноидтық сандырақ әкелді деп санайды.
Маған оның Мысырдың жаңа басшысы полковник Нассермен не болғанын түсінуге көмектесті. Еден патшайымға есеп бере отырып, ол өте сүйкімді, ал Нассер қажетсіз агрессивті болды деп ант берді, бірақ кері шолу оның түсіндірмесінің аздап жаңылыстыратындығын көрсетеді.
Бірақ Элизабеттің басты алаңдаушылығы - Маргарет, ал Эден оның қолынан не келетінін көретінін айтады.
Шотландтық би кешіне және князь Филипке килтпен келісіңіз! Ол қайын енесіне Елизавета оны қарашада Олимпиада ойындарын ашу үшін Австралияға қалай жібергісі келетіні туралы шағымданады. Ол мұны өзінің колонияларына айдалуы, агрессивті сұмдықтың жағымды әсері деп атайды.
Бақытымызға орай, анам патшайымның артында Елизавета бар. Сізде тарихтағы кез-келген серіктеске қарағанда еркіндік көбірек және сіз оны аяқ асты еткізіп, жасырынып қайтарасыз. Бұл оның қызын қорғау және Филиптің айыптауы ғана емес, оның ең соңғы серіктес болғанына өкінуі, бірақ күйеуі жоқ, күші жоқ, бірақ үйдегі манипуляциялар.
Лондонға оралғанда Питер оралды. Маргарет екеуі құшақтаса, бұл өте сексуалды. Бірақ музыка соншалықты алдын-ала білетін және бөлме соншалықты қараңғы, олардың бақытын көргенде де жүрегің жарылып кетеді.
Еден өзінің жауабымен Королеваға оралады; бірнеше мүшелер шіркеу ілімдерін бұзу және адамгершілік стандарттарының құлдырауы деп санайтындарға зорлықпен қарсылық білдіреді. Парламенттің рұқсат беру мүмкіндігі жоқ. Егер Маргарет Питерді қаласа, ол азаматтық некеде тұрмысқа шығып, өзінің атағы мен отбасын жоққа шығаруы керек.
Маргарет олардың блюфін шақырып, қызметкерлерсіз, көліктерсіз, кештерсіз және бақытсыз өмір сүре аламын деп ашуланды. Бірақ ол мүмкін бе? Келесі көріністерде біз оның папарацциден бас тартып, оны кеште өткізгенін көреміз. Ол кім? Кейінірек Маргарет пен Питер төсекте құшақ жаяды, енді мұның аяқталғанын білетін қарт адамдар сияқты құтырмайды. Олар көпшіліктің оларға деген ыстық ықыласы мен жанашырлығы туралы айтады. Менің ойымша, Элизабет үшін бұл ешкімде жоқ. Маргарет Элизабетті сезінбейтін және жанашыр емес адам ретінде көргісі келеді, ол оны жүзеге асыруға тырысқан уақытты елемейді.
Элизабет Эденмен соңғы рет тырысады, оның кабинетінде кем дегенде төрт ажырасқан ер адам, оның ішінде Эденнің өзі бар екенін еске салады. Оны ал! Ол Маргареттің ісін қарау үшін ең үлкен архиепископтармен кездеседі. Бірақ архиепископтар оған сенімнің қорғаушысы екенін еске салады. Кез-келген басқа отбасында оның келіспеушілігі шіркеудің негізін, демек, монархияны және сол арқылы Ұлыбританияны бұзу болуы мүмкін. Шайтан алғыр.
Филипп тіпті түсінуге тырыспайды. Ол оған бір минутқа патшайым болмай, әйелі, әпкесі, анасы, тірі тыныс алу заты, әйел болу үшін, бәрін қабылдап, адамдарға қалаған нәрселерін беру уақыты келді дейді. Ол оған аз көңіл бөлді, бұл нәрселерді бөлуге болады деп ойлайды.
Элизабет түсінетін адамды шақырады: ағасы. Уоллис пен Тәждің арасында жіңішке болып көрінген таңдау оны әлі күнге дейін мазалайды. Ол оны және оны адам мен монарх арасындағы таңқаларлық будандар ретінде сипаттайды. Мен азапты түсінемін. Бұл сізді ешқашан тастамайды.
Элизабет пен Маргарет кездеседі, көйлек киген Элизабет - бәрі дәстүр - және шалбар киген Маргарет - бәрі алға басады. Бұл керемет, жойқын көрініс. Элизабет әпкесі ретінде оған жол бергісі келетінін айтады, бірақ ол мұндағы кідіріс өте ауыр - сондықтан патшайым болғандықтан оған басқа таңдау жоқ. Ол әпкесі мен әкесіне берген екі уәдесін де бұзатынын біледі және кешірім сұрайды. Маргарет қорқынышты тыныштық сақтайды, өйткені ол Петірге өзін мықты етіп көрсету үшін оған керек екенін түсіндіріп, жыламайды.
Бірақ егер Элизабет өзінің уәдесін бұзса, Маргарет бұзбайды. Ол Питер үшін отбасынан бас тартпайды. Ол оған Элизабетті ешқашан кешірмеймін және ешқашан үйленбеймін деп уәде береді. Ол кем дегенде біреуін бұзады. Неліктен ол одан бас тартады? Ол шынымен де кештер мен назарсыз өмір сүре алмайтындықтан ба? Бұл оның әкесі мен әпкесіне берген кепілі үшін бе? Ол оның сүйіктісі болғандықтан ба? Ол күрделіленген.
Маусым жақындаған кезде бәрі құлдырап жатыр. Эден Нассердің есірткіге толы соңғы агрессиялары туралы кинохрониканы көреді. Маргарет кешке бұрынғыдай әдемі, бірақ мұңайып барады. Питер күңгірт және қараңғы Брюссельге қайта оралады, бұл Маргареттің фотосуреті оның ешқашан болғанын еске түсіреді.
Филип. Элизабет өзінің ресми портретін алуға дайындалып жатқанда, оған қарсы шығады. Ол Австралияға баруға келіседі, бірақ ол өте нашар. Мен оны шайқап, оның оны жақсы көретінін, ал ол оны жақсы көретінін еске салғым келеді. Оның жанашырлығы, жанашырлығы жоқ, өз өмірін өзі ойлағандай болмайтындай өзімшіл және ащы. Барлық маусымда ол өзін қалай сезінетінін ойластырмайды.
Бірақ егер Элизабет Виндзордың отбасылық проблемалары болса, Элизабет Регинаның күйреуге уақыты жоқ. Жас ханшаны жалғыз өзі түсіру үшін әдемі, күлімсіреген портрет бар.
