Элизабет Мосс Қызметші ертегісі .Хулу Апта бойы біз Торонтодағы The Handmaid's Tale түсірілім алаңына сапарым туралы ... сайлауға екі күн қалғанда тарататын боламыз. Бұған дейін: шоу-бағдарламаның авторы Брюс Миллер жазушылар бөлмесінде әртүрліліктің неліктен пайда болатынын түсіндірді.
Мен үлкен қызмын және қорыққан кезде мойындай аламын ... мен Элизабет Мосспен кездесу алаңында қатты қорықтым Қызметші ертегісі ; 10 минуттық қысқартылған сұхбат, оның кітабындағы ең көрнекті көріністердің бірін түсіру (төменде оқыңыз!) және келесі эпизодқа арналған кесте. Менің бірнеше достарым кастинг мүшелерінен сұхбат алуға тырысқан кездегі сұмдық оқиғалар туралы айтқан болатын Жындылар , әйгілі жабық жиынтық, бұл актерлерді сюжеттік оқиғаларға қатысты өте қатты ұстады. Тағы бір досым Мосстың танымал болғанын және бірге болған кезде көп нәрсе бермейтінін айтты. Менде екі сұрақтың үстінен ашуланған суреттер болды, ал Мосстың жасыл-көк түсті көздері маған қарап, жиіркенішпен қарады. Мен Торонтода не істедім? Онымен бірге отырмас бұрын маған темекі керек болды.
Мосс мені тапқан жер, әрине; жасырын полиция Көздер фургонының артында, шоудағы құпия полицияны жағуға тырысады. Мен өзімді таныстырып үлгерместен, Мосстың көзі жанып кетті.
О, сіз темекі шегесіз бе? деді актриса. Құдайға шүкір.
Мүмкін, бұл мені азайтқан үмітпен кіргендіктен болған шығар - мені ашуландыратын, ашуландыратын және Пеггиді киюге мүмкіндік жоқ деп ойлаймын. Жындылар - бұл біздің нақты сұхбатымызды бұрынғыдан гөрі жақсы етіп көрсетті. Жоқ, осы шығарманы транскрипциялау үшін аудионы тыңдай отырып, кейде кімнің дауысы кімге тиесілі екенін анықтау қиын: Мосс екеуміз тез сөйлесуге бейімбіз, қобалжып күлеміз және екеуміз де бір-біріміздің сөйлемімізді аяқтайтын әдетке айналдық. біз бір нәрсеге қуаныштымыз.
Жалпы, Элизабет Мосс маған өте жақсы сұхбат берді, мен жаңа армандаған жолмен кетіп қалдым, онда мен және Offred жаңа достар болып табылады және бірге сапарларға шығады. Төменде, біздің толық сұхбатымыз.
Сіз бұл жобаға қалай қатыстыңыз?
Элизабет Мосс: Мен бұл жобаға дейін кітап оқымаған едім. Мен бұл туралы білдім, әрине. Бұл аңызға айналған кітаптардың бірі. Бұл менің ойыма келген кезде оқыдым. Мен Австралияда болдым Көлдің жоғарғы жағы .
Кешіріңіз, кешіріңіз, бірақ менің 2013 жылғы ҚАЛАУЛЫМДЫ шоуларымның бірі болды ...
Расында, рахмет! Мен бұл туралы қоңырау алған кезде, біз Австралияда түсірілімдің екінші маусымында болғанбыз, білесіз бе, менің алғашқы ойым - көп ұзамай басқа телешоу жасағым келмеді Жындылар , бірақ мен сізге ең жақсы материал қай жерде екенін айтуым керек.
Ия ... тек шынымды айтсам, қазіргі таңда ең жақсы жазба қай жерде жүріп жатыр.
Бұл шынымен де! Белгілі бір уақытта сіз керемет жазба бар жерге баруыңыз керек. Мен алғашқы сценарийді оқыдым, ол өте керемет және әдемі болды. Мен мұны басқа біреудің істегенін естігенде, мен қызғаныштан немесе ренжітуге болатын нәрселердің бірі болды .... Не айтқым келетінін білесіз бе?
Мен істеймін. Тіпті кейбір достарыма Торонтоға түсірілім алаңына баруға бара жатқанымды айттым Қызметші ертегісі оларды қызғанышпен жасылға айналдырды. Бір досым кастинг туралы естігенде керемет ой айтты. Ол: «Ал, Элизабет Мосс Offred ретінде өте жақсы болады, өйткені бұл кітаптың көп бөлігі сөйлемдер туралы, айтылмайтын нәрселер туралы, көздің артында не болып жатқандығы туралы» деді. Осылайша ол Оффредті Пеггимен салыстырды Жындылар . Offred, Пегги сияқты өмір сүру үшін, осы ессіз қатыгез және мисогинистік жаңа әлем тәртібі аясында жұмыс істеуі керек.
Толығымен, бұл дұрыс. Мұның бәрі ішкі және кейбір жағынан бұл оқиға одан да көп Жындылар, өйткені бұл шоуда өте аз диалог бар. Біз бұны оқып шығамыз деп жатырмыз, және бұл өте күлкілі, өйткені оқуға онша көп нәрсе жоқ! Кейде бұл өте көп сипаттама. Бұл өте өте қажет, бірақ біз көрсетуге тырысатын барлық ішкі әлем бар.
Бірақ менің ойымша, бұл жазушылар мен Брюс бұл кітапты бейімдеуде не істеп жатыр деп ойлаймын ... олар шынымен мүмкін емес нәрсені істеп жатыр. Бұл мен сияқты нәрселердің бірі, мен мұны қалай бастауға болатынын білмейтін едім, содан кейін сіз осы сценарийлерді оқып, құдай-ай, олар мұны шынымен істеп жатыр! Олар Atwood дауысын және біз бірінші адамның аккаунты ретінде кітапта жазылған дауысты P.O.V. мен Offred's-ті көретін нәрсеге айналдырудың жолын тапты. Бұл керемет.
Көзге арналған фургондар, Гилеадтың құпия полициясы, мен түсірілім алаңына шыққан кезде көрген алғашқы заттар болды. Мен оларды сіздің қонақ үйге оралатын Uber сериялары деп ойладым. Болашақтың орнына қазіргі заманғы оқиға жасау сіздің кейіпкерді оқуына әсер етті ме? Ғалақадтың құпия полициясына тиесілі «Құдайдың көзі» фургондары.Хулу
Дұрыс, өйткені бұл кітап 80-ші жылдардың ортасында жазылған, бірақ ол менің ойымша, 30 жыл алда тұр. Дәл қазір қандай болады. Міне, біз: 2017. * Бұл әрдайым шоуға қатысып, әр бөлімде өзімізді үнемі еске салып отыратын нәрсе. Бұл шоудың маңызы өте зор қазір және болашақ емес.
Бұл кітаптан менің көзімде ерекше көрінетін көптеген көріністер бар Қызметші ертегісі және мен бүгін жиналуға келгенімде, сізге Оффред пен Командирдің арасындағы алғашқы Скраббл көрінісін түсіруіңіз керек деді. Бұл сіздің оқығанда басыңнан көретін сәттердің бірі екені анық.
Мен білемін!! Сіз ең керемет күні жиынтыққа бару үшін келдіңіз ... уақытында барлық уақыттағы ең эпикалық Scrabble ойыны .
Білесіз бе, бұл мен үшін осындай лақтыру болды! Мен Scrabble ойынын көргім келеді ме немесе сіз әлемдегі ең жаман үштікке қатысқыңыз келмейді ме? Айтпақшы, менің талдаушым бұл туралы айтқан сияқты сезінемін бұрын болған барлық теледидардың ішінен, бірінші эпизодтағы сіздермен және командирмен және Серена Джоймен бірге бір көрініс міндетті түрде ескертуді қажет етеді.
О, бұл толығымен қоздырғыш, толығымен жарақат. Бұл жай ғана сұмдық. Бірақ біртүрлі тәсілмен ... Менің айтайын дегенім, бүкіл шоу соншалықты әдемі түсірілген, сондықтан ешкімді қайта жарақаттамайды.
Маған кадрлар көрсетілді, және әрқайсысы сізді осы сахнада не болып жатқандығы туралы өз тарихыңызды айтуға шақыратын сияқты. Сіз тек осы шоудың жалғыз жарнамасы ретінде фотосуреттерді басқара аласыз, және сіз әлі де үлкен тартымдылыққа ие боласыз.
Мен білемін! Бұл біз үнемі сөйлесетін нәрсе. Фотосуреттерді көргенде біз дәл осы пікірталасты күн сайын өткізіп отырдық. Бұл өте көңілді! Сіз айтқыңыз келген әрбір сурет, бұл бұл постер.
Енді сіз кітапты оқып шыққаннан кейін, шоу өте жақын болады деп ойлайсыз ба, тіпті пурист-фанаттарға бейімделу ұнай ма?
Менің ойымша, біз өте жақсы жұмыс жасадық, оның ішінде шынымен де есте қаларлық, бірақ оны кітап оқымаған адамдар көре алатындай етіп жасадық.
Мен кадрлардан кітаптың авторы Маргарет Этвудтың шоуда эпизодтық кейіпке енетінін көрдім. Онымен кездесу қандай болды? Сіз сыртқа шықтыңыз ба?
Ха! Бұл өте қызықты болды ... Мен оның эпизодтағы рөлін ашып айтқым келмейді, бірақ онымен бірге сахнада болу өте сюрреалді болды және ... (күле бастайды) ... және сені сол адам жасаған сіз киіп жүрсіз және сіз не айтып жатырсыз және не істеп жатырсыз? Сіз қалай шықпайсыз?
Мен оны жек көреді деп қорқып, тырнақтарымды тістеп алғандаймын (шоу).
О, мен білемін. Бақытымызға орай, ол өте бақытты. Ол бізге әлі де біздің еркіндігімізді бере отырып, керемет қолдау көрсетті.
Сонымен, осы фургондарға қайта оралыңыз - жанкүйер болғаным үшін кешіріңіз - бірақ сүйікті кітаптарыңыздың біреуін бір-бірден тірілтуін көру өте қуанышты.
Бұл мүлдем жақсы! Мен де солай сезінемін. Көз фургондары - бұл менің сүйікті бөліктерімнің бірі. Оларды күңгірт ету туралы шешім өте керемет болды және мен бұларды жақсы көремін. Олар өте жақсы.
Мен бұған дейін Джозефпен қысқа уақыт сөйлесіп тұрдым, және менің ойымша, командир әрдайым қартайған болатын. Менің ойымша, бұл менің кітапты есте сақтау мен осы шоу арасындағы ең үлкен айырмашылық болады: сексуалды командир. Бірақ мен оның қалай жұмыс істейтінін толықтай көре аламын; бір жағынан, оның жас, әдемі кейіпкер болуы одан да қауіптірек. Бұл шекараны аздап бұзады. Джозеф Файнес командир ретінде Фред Уотерфорд Қызметші ертегісі .Хулу
Менің ойымша, бұл өте жақсы: бұл Серена Джой мен Оффред арасындағы қарым-қатынасты анағұрлым қарқынды етеді. Офред пен командирдің арасында болып жатқан нәрсе, мүмкін мүмкін бірдеңе. Серенаның менің жасым екендігі шынымен керемет **, өйткені біз оның жасына байланысты бала көтере алмаймыз деп айтпаймыз. Оның БАСҚА себеппен бала көтере алмайтындығы одан да жаман. Сондықтан мен одан да көп қауіп төндіремін, өйткені дәл сол жаста менде (Командирде) ол ұсынбайтын нәрсе бар. Оның (Off) ұсынбайтын нәрселері бар. Бұл менің ойымша, ставканы жоғарылатады.
Қызметші ертегісі Мұндай көрнекі сипаттаушы кітап, әсіресе Гилеадтағы әйелдердің рөлдерін біріктіретін түстер туралы сөз болғанда: күңдің қызыл түсі, командирлердің әйелдері көк түсте, Мартастың жасылында. Мұның бәрінің шыңнан асып кетпестен жиналуын көргенде, таңданарлықтай болуы керек.
Мұндағылардың бәрі костюмдер мен реквизиттер бөлімінен бастап, жазушылардан бастап, түсірілім тобына дейін, актерлерге дейін сондай дарынды. Мүмкін, бұл кернеу болып көрінуі мүмкін, бірақ басқалардан гөрі бұл спектакль арқылы сіз барлығына тек өзінің бар күшін салады деп айта аласыз.
Сен білесің? Біз мұнда жасаған барлық нәрселеріміз туралы білеміз, бұл керемет, бірақ оны қалай жақсартуға болады?
Костюмдер де керемет.
Иә? Қызметшілердің қанаттары: бұл костюмдегі ең үлкен әңгіме болған шығар. Не сияқты болып табылады олар? Оларды жасауымыз керек пе? Оларды жасамауымыз керек пе? Бұл кедергі болады ма? Бұл ақымақтық бола ма? Олар олармен жұмыс істеді, барлығы жұмыс жасады. Біз фотосурет түсетін жерге келіп, тесттің суреттерін түсірдік. Біз бәріміз бір-бірімізге қарап: «Уа, бұл шынымен жұмыс істейді!»
Бұл біздің киіміміз, сондай-ақ кейіпкеріміз кез-келген теріні көрсететін өте маңызды болады. Қанатты капот деп атайық, және сіз капотты қашан алып тастайсыз, деген сөз осыдан шығады. Біз кез-келген уақытта шашымызды көрсетеміз, бұл бір нәрсені білдіреді.
Бұл тіпті артта қалған нәрсені білдіреді: сіз менің спорттық көкірекшені бір сәтте киіп тұрғаныңызды көресіз, және бұл кенеттен керемет көрінеді, білесіз бе?
Hulu моделі сізге ұнады ма? Аптасына бір рет эпизодтарды шығару, дәстүрлі түрде желі сияқты, бүкіл маусымды көрермендеріне жіберіп, өз қарқынымен көруге мүмкіндік берудің орнына? Менің айтайын дегенім, бұл шоу-бағдарламаның ыстық батырмасына қатысты дұрыс емес сөз сияқты көрінеді.
Барлығы. Мен серуендейтін шоуларды ұнатамын, тіпті. Бірақ біз соның барлығында аптасына бір рет жоғалтатын нәрсе бар. Бұл маңызды, сонымен бірге бұл шоуға роман аспектісін алуға көмектеседі, мұнда сіз кешке тарау оқисыз немесе бір ай ішінде кітап оқисыз. Сіз мұны қалайсыз.
Бұл шоудың маркетингі үшін мен оны Hulu-ға беруім керек. Мен бұл туралы бұрын-соңды естімегендіктен сериалдың дебют жасауына қатты қуанған емеспін.
Мен мұны естігеніме өте қуаныштымын. Соңғы бір нәрсе: біз бәріміз өзіміз көретін шоу жасағымыз келеді. Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің? Мен сіз көретін заттарды да көретін шығармын. Біз сіз сияқты жерде бірдеңе жасағымыз келеді, құдай-ай, мен бұл шоуды көруім керек!
* Мен сұхбат жүргізген кезде бұл шынымен де 2016 жыл болатын, бірақ Мосс шоудың шығу күніне дейін сөйлеп тұрды.
** Романда Серена Джой да, Командир де Офредтен әлдеқайда үлкен.
