Сид (Кэрри Браунштейн) мен Али (Габи Хоффман) бас қосады Мөлдір . (Амазонка) Мөлдір музыка, киім, тіл (әсіресе қазіргі Берген дәуіріндегі еске салуларда, қазіргі кездегі Пасаденада сөйлейтін) көптеген сигналдарды пайдаланады, бірақ олардың ешқайсысы макияж сияқты шебер емес. Бұл оның қолданылуында, дұрыс қолданылмауында және болмауында айқын көрінеді. Маура - оны дұрыс қолдануды білетін жалғыз Пфеферман, бұл мағынасы бар, өйткені ол оны жасырын түрде бірнеше жыл өткізген. Әли оны соғыс кейіпкері сияқты қолданады: біз оның алғашқы маусымы әмбебап қабылдауынан кейін таңертең Маураға оралудың жолы ретінде әп-сәтте бозғылт болып көрінетін әмбебап дүкеннің макияжын алғанын көрдік. (Ол макияжды өзіне сатып алуға мүмкіндік береді, кейін оны ақшаны қайтарып береді.) Енді ол таңқаларлық қабақ бояуын киеді, яғни осы жылдың басында Интернетте көйлек болған нәрсені қайта табуға тырысады. (Қане, балалар: ол сарғыш, иә? Сары емес.)
Ал Сара керісінше макияждан толық бас тартып, кері бағытқа кетті. Ол оны тозуды тоқтатып қана қоймай, үйдің жатын бөлмесінде Лендің жаңа сүйіктісіне тиесілі қабақ бояғышымен кездескенде, ол оған құс ұялатады: алдымен саусағын қызық етіп көлеңке, бүкіл затты кілемге тастап, сырғытып, содан кейін дақ жасайды сондықтан ылғалды сүлгілерді қоспаға қосу арқылы әлдеқайда нашар. (Барлығы біледі емес мұны істеу үшін! сол көріністе менің апам көзін жауып ыңыранып кетті. Тоқта, тоқта!) Бірақ Сараның макияждың әсерін білмейтіні оның әйелдікке деген тайғақ қабілетін көрсетеді, енді оның жыныстық объект ретінде де, ата-ана бөлігі ретінде де рөлі күмән тудырды. Мектептегі ескі тәртіп сақшысы Ирон өзін қалақпен соққыға жыққанын елестетіп, оның оргазмы да ұятсыз болып көрінеді.
Мұны ептілікпен қалай қолдануды тек Маура білетін сияқты. Ақыр соңында, егер әйелді білдіретін білімді өнер болмаса, макияж дегеніміз не? Али мен Сара әйелдер ретінде туылды, сондықтан олар макияжды өз қалауынша жағуды немесе қолданбауды таңдай алады. Маура үшін макияж - бұл оны жасауды үйренуі керек нәрсе ... және біз оның жасырын түрде жаттығу жасайтынын елестетеміз.
Бұл эпизодтың көпшілігін қозғаушы-тырнақшаға алынған және әсер ететін нәрсе арасындағы алшақтық құрайды. Трансгендеризм туралы екінші толқынды феминистік сын бас көтергенде (біз бұл сөзсіз болатынын білдік), Мөлдір оңай жолды таңдамайды. Кейбір жаман лесбиянкалар Маураға еркектік артықшылықпен туды деп айқайлауы немесе оны әйелдер ваннасынан шығарып жіберуі мүмкін емес. Ешкім Маураны әйелден гөрі жақсы әйел жасаймын деп айыптап жатқан жоқ, ә Джермейн Грир . Мұның орнына бұл жерде Мора-ас-Морт Беркли 7-ден бас тартқан мүмкіндіктер ретінде ұсынылған, бұл профессор Пфефферман ешқашан өз сабағына қабылдамаған радикалды феминистер тобы. Әлиді UCLA-дағы ескі баспалдақ алаңына бару үшін оны мектепке бару үшін (бұл непотизм емес, мен сіздің бірнеше байланыстарымды қолданғаныңызды көргім келеді, - дейді Маура күлкілі емес). жаңа гендерлік зерттеулер бағдарламасының жетекшісі Лесли Мачинавамен таныстырды. (Әйел - бұл лас сөз, дейді Лесли, мүлдем ирониялық түрде, осылайша екеуінің арасында керемет шиеленісті орнатады.) Маура Леслини есінде жоқ, бірақ Лесли өзін және оның қарындастарын бөгеп тастаған секс-академик Маура-ас-Мортты есіне алады. жариялау және редакция алқасында жұмыс жасау Саясаттың перспективалары . Мен өтініш бердім, өтініш бердім, сендер тек еркектерді ғана қабылдадыңдар, - дейді Лесли ашулана күлімсіреп, көзін жұмып, креслосына жатпай тұрып. О, және мына үлкен, үлкен сиськалары бар балапан, егер сіз ... егер есте сақтау дұрыс қызмет етсе.
Маура кешірім сұрауға тырысады: Мен сол кездегі ісіме тұра бермеймін ... Мен көп нәрсені есімде жоқпын, бірақ Леслидің жауабы өз мағынасын жойып жіберді: Ал, сен оны неге еске алар едің? Неге шынымен: институционалды сексизм Маура-ас-Морттың пайдасына жұмыс істеп қана қойған жоқ, бірақ мұны қорқынышты қулықпен жасады: тіпті Маура-ас-Мортқа өзінің әйел емес екендігінің пайдасын көретіндігін ешқашан тіркеген жоқ. .
Ақыры, Алидің іздегені: әкесіне Моппаға қарсы тұрудың жолы, бәріне. Акцепцияны ақшамен сатып ала алғаны үшін, оған мицвая батпақты болдырмағаны үшін, негізінен ол өскен жолдағы пассивті агент үшін. Әлидің көзқарасын түсінгенімізбен, ол ешқашан кінәлі болып көрінбейтіні қызық: ақырында ол оған жаман таңдау жасауға рұқсат етілгендіктен ашуланады. Эпизодтың соңында ол Леслидің поэзиясына үңіліп, біз оның алдыңғы эпизодтағы Мораның өзімен бірге сахнада бейнеленетін (ойдағыдай емес) дауыста Леслидің бір өлеңін оқығанын естиміз. Бұл тек кері бағытты қоспағанда: өздігінен билеудің орнына, біз алдын-ала сәйкес келмейтін Али өзін Сидтің де, Леслидің де лесбияндық қоғамдастығының бөлігі ретінде айқындайтынын және оның транс әкесіне қарсы екенін көреміз. (Тағы да, Маура лесбианизмге қарай ұмтылған көрінеді.) Ол тіпті лесбияндардың боулинг кешінде Сидпен бірге тұрады, және бұл өте нәзік сәт, бірақ оны қабылдау қиынға соғады (және тек бұл үшін емес Алидің ессіз көз макияжы). Көрініс тым идиллический көрінеді, ал Леслидің өлеңі ... жақсы ... мынау:
Мен әрқашан мысықты ағаштардың арасына сарқырама тәрізді, Құдайға кірер есік сияқты, құстар тобындай етіп қоямын. Мен әрқашан ғашығымның пизасын толқын шыңына өзімнің адалдығыма кепіл бола алатын жалаушадай қоямын. Бұл менің елім. Міне, біз көпшілік алдында жалғыз болған кезде. Менің сүйіктімнің киесі - бұл төсбелгі, түнгі таяқ, шлем, бұғының беті, бір уыс гүл, сарқырама, қан өзені, Інжіл, дауыл, көріпкел.
Бұл шын мәнінде Джил Солоуэй Леслидің кейіпкеріне негізделген Айлин Майлз жазған және Мөлдір автор осы маусымда зерттеу жүргізіп жатқанда танысуды бастады. Бірақ өлең әсер етуі керек пе ... әлде Әлиді қозғай ма? Али өзінің сүйіктісінің мысығынан не біледі ... немесе бұл үшін біреу? Мүмкін, абсурд өлеңнің өзі емес (ол аздап абсурдтық болса да), бірақ Әлидің оған қалай ілінетіндігі; Леслидің екінші толқынды феминизмнің (әсіресе оның Моппамен байланысы және соған байланысты) бүкіл жауынгерлік брендіне қатысты. Ол лесби болуды емес, лесби болуды шешкен тәрізді. Бір қызығы, Лесли Беркли факультетінің түскі ас бөлмесінің Old Boy's клубында сынап жатқан артықшылық - жыныстық қатынасты өзгерту емес, жыныстық қатынасты өзгерту.
Сонымен, мен бұл фантастиканы оқымасам екен деген оймен осы соңғы көріністі қалай жасау керектігін айту қиын Ариэль Леви Солуэй ханым туралы Нью-Йорк , енді өнерді суретшінің өзінен бөліп, Алидің Лесли, Сидке деген сүйіспеншілігін және оның жаңадан ашылған жыныстық сәйкестігін Солоуэй ханымның Майлс ханыммен қарым-қатынасынан ажырату қиынырақ. Бірақ біз маусымның екінші эпизодында екенімізді біле отырып, Алидің жаңадан табылған Едемі 1930-шы жылдары Берлиндегі хабардан тапқандай нәзік және өткінші деп айтуға толық негіз бар деп ойлаймын.
