Дейси, 'Стив Джобстың азап пен экстази' PRI’s Бұл американдық өмір өзінің ең танымал эфирінен бас тартты, Дэйси мырза Apple фабрикасына барады, өйткені онда маңызды жалған ойлар, жүргізуші және жетекші продюсер Ира Гласс бар бүгін жариялады . Майк Дейсидің жалғыз адамдық шоуынан үзінді Стив Джобстың азап пен экстази , ол 888,000 рет жүктеліп, тағы 206,000-ы трансляцияланды.
Дэйси мырза өзінің жеке адамдық шоуына - факт, мемуар және драмалық лицензияның үйлесімі - журналистика ретінде ұсынылуына жол бергеніне өкінетінін айтты.
Менің қателігім, қатты өкінетінім, мен оны сіздің шоу-бағдарламаңызда журналистика ретінде алдым, ал бұл журналистика емес. Бұл театр, деп жазды ол.
Пьесада Дэйси мырза Қытайдың Шенцзен қаласындағы FoxConn iPhone және iPad зауытына бару туралы айтады. Сегментті естігенде, Базар орны Қытайдың корреспонденті Роб Шмитц, ол Apple-дің жеткізілім тізбегі туралы біраз репортаж жасаған, Даси мырзаның тәжірибесінің растығына күмәнданды. Шмитц мырза Дэнзи мырзаның Шенцзендегі аудармашысының ізіне түсіп, ол пьесадағы көптеген материалдарды даулады.
Өтініштерге оның жарақат алған зауыт жұмысшысының IPad-пен алғаш рет жұмыс істеуі (Дэйсидің айпад мырзасы) манграментті қолымен және оның кәмелетке толмаған фабриканың көптеген жұмысшыларымен кездескендігі туралы айыптаумен байланысты ең әсерлі сәттері жатады. (Ол да осы қағаздың қасында .)
Дейси маған және өтірік айтты Бұл американдық өмір продюсер Брайан Рид сюжетті эфирге шығармас бұрын тексерген кезде, деп жазды Гласс мырза. Бұл біздің эфирге ешқашан шығармауымыз керек екенін ақтауға болмайды. Сайып келгенде, бұл біздің қателігіміз болды.
Қашан Бұл американдық өмір фактчекерлер оның аудармашысының байланыс ақпаратын сұрады, Дэйси мырза оның ұялы телефонының бұдан былай жұмыс істемейтінін және оған жетуге мүмкіндігі жоқ екенін айтты.
Сол кезде біз оқиғаны өлтіруіміз керек еді, деді Гласс мырза. Дэйсидің Apple-дің Қытайдағы жұмысы туралы айтқан басқа нәрселері тексерілді және біз оған күмәндануға ешқандай себеп көрмедік. Ол бізге және көрермендерге өз тарихының егжей-тегжейлері туралы өтірік айтады деп ойлаған жоқпыз. Бұл қате болды.
Бұл американдық өмір осы демалыс бағдарламасын Шмитц мырзамен, Дэйси мырзамен және оның аудармашысы Кэти Лимен сұхбаттарды қоса, шығармадағы қателерді түзетуге арнады. Бұл іс жүзінде сіздің әдеттегідей болып көрінеді, заттар ешқашан көрінбейді Бұл американдық өмір өршілдік, адамның қателесуі және шындық пен өнердің ертегілері туралы ертегі. Шоудың үй станциясы, WBEZ Чикаго, Дейси мырзаның 7 сәуірде Чикаго театрындағы жанды қойылымынан бас тартты және билеттерді қайтарып жатыр.
Дэйси мырза жауап берді өзінің блогында, Джон Д’Агата стилінде Факт өмірі:
Мен өз жұмысымның жанындамын. Менің шоуым - театрландырылған шығарма, оның мақсаты - біздің керемет құрылғыларымыз бен олар пайда болған қатал жағдайлар арасында адами байланыс орнату. Ол өз тарихын баяндау үшін факт, мемуар және драмалық лицензияның үйлесімін пайдаланады және мен оны адалдықпен жасайды деп санаймын. Әрине, Нью-Йорк Таймс пен бірқатар еңбек құқықтарын қорғаушы топтардың электроника өндірісіндегі жағдайларды құжаттандыру бойынша жүргізген жан-жақты зерттеулері мұны растайтын сияқты.
Менің істейтінім журналистика емес. Театр құралдары журналистика құралдарымен бірдей емес. Осы себепті, мен осы АМЕРИКАЛЫҚ ӨМІРДІ монологымнан үзінді эфирге жіберуге мүмкіндік бергеніме өкінемін. БҰЛ АМЕРИКАЛЫҚ ТІРШІЛІК - журналистік театр емес, театр, сондықтан ол басқа ережелер мен үміттер жиынтығында жұмыс істейді. Бірақ бұл менің жалғыз өкінішім. Мен өз жұмысымның біз өте жақсы көретін жоғары технологиялық өнімдердің көбісі Қытайда жиналатын жиі жан түршігерлік жағдайларға деген назар мен алаңдаушылықты күшейткендей болғанына мақтанамын.
Көрсетілім сәйкес жалғасуы керек Бұл мәлімдемені алған Mac-тың культі Қоғамдық театрдың қолдауын, қайда Азап қазіргі уақытта жұмыс істейді.
Театрда біздің міндетіміз - шындықты ашатын фантастика жасау - әңгімеші солай етеді, драматург солай істейді. СТИВ ЖҰМЫСТАРДЫҢ АГОНИЯСЫ ЖӘНЕ ЭКСТАЗИЯСЫ, Майктың басқа монологтарында айтылғандай, адам шындықтарын оқиға түрінде ашады.
Бұл жұмыста Майк маңызды мәселеге қатысты пікірталастарды терең әсерлі етіп құру және жүргізу үшін сюжетті пайдаланады. Ол біздің іс-әрекеттеріміз жарты әлемдегі адамдарға қалай әсер ететіндігін жарықтандырды және осылайша мазасыз жағдайды шешуге бағытталған әрекеттерді қозғады. Бұл қуатты өнер туындысы және дәл осы Қоғамдық театр қолдаған және болашақта да қолдай беретін әңгімелеу түрі.
Майк - журналист емес, суретші. Дегенмен, ол бізбен және біздің көрермендерімізбен оның жеке тәжірибесі не болғанын және не болмағаны туралы дәлірек болғанын қалаймыз.
Жаңарту: осы хабарламаның бұрынғы нұсқасында NPR’s деп жазылған Бұл американдық өмір , бұл шын мәнінде PRI.
