Гастрольде Яванава.Рошан Небражани Сиу тайпасы мен Дакота қатынау құбырын салушы компанияның арасындағы заңды шайқас басталған нәрсе одан да үлкен нәрсе жасалатындығын болжайтын қозғалысқа айналды.
Жексенбіге қараған түні Стопор Рокта Солтүстік Дакотада полиция кем дегенде бір жас әйелді ауыр халде қалдырған 300-ге жуық наразылық білдірушілерді және жақын маңдағы ауруханаларға медициналық көмекке жүгінетін кем дегенде 26 адамды жарақаттады, дейді тұрақты медицина және емшілер кеңесі. Полицияның 400-ге жуық адамға жасаған шабуылында резеңке оқтар, көзден жас ағызатын газ, шайқалған гранаталар мен аязды суыққа қарамастан мұздай судың лақтырмалары болды. Дүйсенбіде жалғасқан демонстрациялардан кейін кем дегенде 16 адам қамауға алынды.
Pls мұны бөліседі. Кэндрик Бүркіт тік тұрған мекендегі роктан @POTUS , қатыгездікті кім тоқтатуы керек. https://t.co/ZRkD9LdtH6 #NoDAPL
- Билл МакКиббен (@billmckibben) 22 қараша, 2016 ж
The Мортон округінің шерифі t аз өлтіретін күш қолдану туралы жазылмаған позицияны ұстанды. Бүгін округтің ресми парақшасында Facebook-те жазған жазбасында шериф Кайл Киршмайер: «Біз адамдар мен наразылық білдірушілерді үлкен топтарға кіргізіп, офицерлерге қоқан-лоққы жасамаймыз, олай емес. Соңғы бірнеше аптадағы жергілікті баспасөз мәслихаттарында округтің бастығы мен шерифтің өкілі наразылық білдірушілерді тас лақтыратын, от жағатын, баррикадаларды бұзатын және тұтастай алғанда бақылау мен тәртіпке қауіп төндіретін бүлікшілер ретінде үнемі бейнелейді.
Бірнеше айдан бері Солтүстік Дакотаға кіру құбырына Тұрақты Рок Сиу тайпасы және АҚШ-тағы 100-ге жуық басқа тайпалардың мүшелері наразылық білдіріп келеді. Көптеген жергілікті емес белсенділер одақтастар қатарына қосылды, соның ішінде эколог және негізін қалаушы 350.org Билл МакКиббен, ол өзінің жеке twitter парақшасы арқылы есеп беру арқылы Америка жұртшылығын назар аударуға шақырады.
Қарсыласуға әлемдегі 300-ден астам қала наразылық білдіріп, ашық тілектестікке қосылды. Наразылық шарасынан бас тарту қарапайым: таза су саяси мәселе емес. Бұл құқық - жаһандық адам құқығы.
2015 жылы, NASA спутниктік деректері әлемдегі 37 ірі сулы қабаттардың 21-і қатты стресске ұшырағанын анықтады. The БҰҰ-ның бағалауы әлем халқының бестен бір бөлігі қазірдің өзінде стресстік жағдайда өмір сүруде. The New York Times Жақында Тұрғын үй және қала құрылысы басқармасы климаттың өзгеруіне бейімделуге көмектесу үшін 13 штатта 1 миллиард доллар көлемінде грант бөлетіндігін, оларға су бұру, бөгет салу және дренаж жүйелерін салу туралы хабарлады. Мичиган штатындағы Флинт қаласындағы ластанған ауыз судан бастап, Солтүстік Дакотаға кіру құбырына наразылықтың күшейтілген жеделдігіне дейін, бұл шындық таза суға қол жеткізу проблемалары тыныштықпен жойылмайтынын білдіреді.
Осы шайқастың нәтижесі және оны айту тәсілі әлі экологиялық және гуманитарлық дауларға жол ашуы мүмкін.
Тұрақты рок-сиу тайпасының мүшелері үшін құбыр - бұл экологиялық және мәдени тұрғыдан үлкен қауіп. Ата-баба жерлерін таптаудан басқа, олар Миссури өзенінің жанындағы үзіліс резервацияның су қорын ластайды деп алаңдайды.
Жылы Сөздерге қарағанда көне тіл , автор және эколог Деррик Дженсен:
Біздің өркениет ретінде пайдаланылған эксплуатация әдісін заңнамалық, соттық жолмен немесе бірінші кезекте қанауды қанағаттандыратын ақыл-ойды абсолютті қабылдамау, одан кейін осы бас тартуға негізделген іс-әрекеттерді тоқтату мүмкін деп ешкім шынымен сене ме? Бұл дегеніміз, егер біз бүлінуді тоқтатқымыз келсе, ойлау жүйесінен тамыр тартуымыз керек.
Бұл қарсыласу қозғалысында адамдарды оятуға және тұруға шақырады, жергілікті тайпалар көпшіліктен олардың өмір сүретін ортасымен жақындықты бейнелейтін дүниетанымды қарастыруды сұрайды. Мұның тілге қатысы бар. Құбырды жоспарлауға және құрылыстың аяқталуына жауап беретін Техастағы энергетикалық алпауыт Energy Transfer Partners үшін ресурстарды алу әдеттегі тәжірибе болып табылады. Бірақ демократияға үнемі шығатын Сиу өкілі үшін бұл сөз Жер-Ана өлтіруді білдіреді. Олар үшін қақтығыс бұл американдықтардың американдық өмір салтына қарсы санкциялаған тағы бір бұзушылық деген ұғымға негізделген.
Сиу жергілікті тұрғындардың арасында көптен бері беріліп келген құқықтарын иемденуде жалғыз емес. Бразилиялық Амазонкадан американдық аудиторияны іздейтін тайпалар да қоғамнан өздерінің өмір салтын қорғау үшін көп нәрсе жасауды сұрайды.
Қазан айында Бразилиялық Амазонканың Яванава тайпасы каноэден өтіп, машинамен жүрді, содан кейін терең Амазонкадан, Майамиге, содан кейін Нью-Йоркке ұшты. Көптеген мүшелер үшін бұл Бразилиядан бірінші рет шығу болды. Олар Тибет үйінде жүзден астам адамға музыканы орындады. Музыкалық гастрольдерден түскен бес ірі қаладан түскен қаражат тайпаның кіші мүшелеріне яванава тілі мен жерді басқарудың дағдыларын үйрететін мектеп салуға жұмсалады.
Олардың музыкалық қойылымы паноан тілдер тобына жататын жойылып бара жатқан экожүйе мен тіл туралы әңгімелеп берді. Тіл мамандары оны шамамен 1250 адам еркін сөйлейді деп есептейді.
Тұрақты Сиу мен АҚШ-тың көптеген тайпаларынан айырмашылығы, Йаванава олардың үкіметімен тарихи түрде қоныс аудармаған. Грегорио өзенінің жағасындағы сегіз ауылда әлі күнге дейін 800 Яванава тұрады. Бірақ жас буындар үлкен экономикалық пайда табуға үміттеніп, қала өміріне бейімделуді қалап, ата-баба жерімен және мәдениетімен байланысты жоғалтуда.
Солтүстік Дакотаға кіру құбыры жағдайында ата-бабаларымыздың қасиетті жері мен таза ауыз суы қауіпті. Яванава жағдайында қазір Амазонкадағы екі миллион шаршы миль тропикалық ормандар ормандарды кесу қаупі алдында тұр. Екі тайпа да үстем экономикалық жүйемен қайшы келеді.
Яванава тілін беру мақсаты әдейі жасалынған, өйткені ол олардың жер базасына ғана қатысты қатынастарды қамтиды. Экожүйеде кездесетін адам тілдерінің саны мен гүлденіп келе жатқан жануарлар мен өсімдіктер түрлерінің арасындағы құжатталған байланыс бар. National Geographic мәліметі бойынша 14 күнде бір тіл өледі. Келесі ғасырда Жер бетінде сөйлейтін шамамен 7000 тілдің жартысына жуығы жоғалып кетуі мүмкін, өйткені қауымдастықтар ана тілдерінен бас тартып, ағылшын, мандарин, испан тілдеріне немесе яванава, португал тіліне көшті. Тілді жойғанда тағы не жоғалады?
Солтүстік Дакотаға қол жеткізу құбырында өзгеріп жатқан нәрсе - бұл ақыл-ойдың шайқасы. Әңгімелер шайқасы. Яванаваның және Солтүстік Дакота кіру құбырының айналасында біріккен тайпалардың дүниетанымы ерекше. Олардың жанжалы шұғыл болып табылады. Олар өз өмірлері үшін наразылық білдіріп, әрекет етіп жатыр.
Кейт Бослер - өз үлесін қосқан Бруклиндеги штаттан тыс журналист Атлант , ұлттық географиялық , және Fast Company. Сіз оны Twitter-де @caytebosler және Instagram-да cayte_b мекен-жайынан таба аласыз
