Үйлену қоңырауын тыңдаңыз.
Нью-Йорктегі Rogers & Wells заң фирмасы мен Clifford Chance Лондон Magic Circle фирмасы арасында гүлденген көктемгі романстың күшейгені соншалық, екі фирманың 23 аға серіктесі 17 және 18 сәуірде жасырын демалыс күндеріне жасырынып кетті. Флоридадағы Boca Raton Resort & Club-да неке туралы тыныш талқылау үшін.
Бұл серіктестердің көпшілігі бірін-бірі бейнеконференция экранынан бірінші рет көру еді. Сонымен, гольф турлары мен теннис кезінде сан-зайыптылар, британдық және американдық адвокаттар кездесіп, тарихтағы алғашқы шынайы трансатлантикалық заң фирмасын құру қажет болатын - кез-келген компания үшін бір терезе арқылы сауда жасай алатын мегафирма. ғаламдық құқықтық қажеттіліктер.
Енді серіктестер Clifford Chance-ті біріктіру туралы ұсынысты асыға күтуде, олар кез-келген күні келуі керек, қаржылық және басқа да бизнес шарттарымен. Егер бұл орын алса, жақын арада міндеттеме қабылдау керек болады: екі фирманың «Иә» деп айтатын күні - 10 мамыр - Аналар күнінен кейінгі күн, деп екі серіктес The Braganca-ке хабарлады. Мен келісімді бұзатын қандай да бір мәселе туралы білмеймін, дейді серіктестердің бірі Braganca-ге екі басқа пікірмен расталған пікірді айтты.
Болжам бойынша 2400 адвокаттың пікірінше, жаңа глобо-фирма Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom-ді әлемдегі ең көп табысты фирма ретінде сынап, Скадденге қарағанда 1200-ге жуық адвокаттармен мақтана алады. (Қазіргі кезде әлемдегі ең ірі заң фирмасы - 2300 адвокаты бар Чикагодағы Baker & McKenzie.) Оның кеңселері 20 елде болады және Mastercard International, Honda Motor Company Ltd., Siemens AG және басқалары сияқты имприматуралардың көпұлтты иелерін клиент ретінде алып жүреді. Hearst корпорациясы. Екі фирма қазірдің өзінде Merrill Lynch & Company компаниясын клиент ретінде қолданады. Біріккен фирманың кірісі 816 миллион доллардан басталады.
Фирмалар кем дегенде қараша айынан бері сөйлесіп келеді. Роджерс энд Уэллстің басқарушы серіктесі Лоренс Кранч пен Клиффорд Шанс Нью-Йорктегі кеңесінің төрағасы Роберт Финли келіссөздер туралы түсініктеме беруден бас тартты, бірақ олардың барысымен танысқан үш дереккөз қазір бәрінің оптимистік сезінетіндігін айтты.
Қосылу 1964 жылы Нью-Йоркке келген Битлздің заңды баламасына айналуы мүмкін: британдық және континентальдық адвокаттардың Нью-Йорктегі басқа фирмалардың конференц-залдарына басып кіріп, Клиффорд Чанс-Роджерс пен Уэллстің бәсекелесін бастау мәселесін талқылауын күтіңіз. Ыстық сезінетіндер Вайл, Готшал және Мангес және Ширман мен Стерлинг болады. Егер бұл орын алса, онда көптеген фирмалар өздерінің серіктестік жиналыстарында көп уақытты өткізетін болады, дейді заңгер консалтингтік Major, Hagen & Africa фирмасының директоры Джонатан Линдси.
Еуропа НАТО мен еуро төңірегінде шоғырланып, экономикасы барған сайын жаһандық бола бастаған кезде, мұндай қосылыстардың мәні бар. Басқарушы серіктес ретінде 1997 жылы Роджерс пен Уэллстен кетіп, Херст корпорациясының басқарушысы болды, Джеймс Ашер байлық Нью-Йоркте де, Лондонда да отандық адвокаттардың үлкен колонкалары бар бірінші фирмаға өтеді деп мәлімдеді. Менің ойымша, бұл жерде бүгінде жоқ ерекше заң фирмасын құру мүмкіндігі бар. Егер ол дұрыс жасалса және бұл хабарлама жеткізіліп, нарыққа шығарылса және әрине жеткізілсе, онда бұл аралас фирма заңды нарықтың ең жоғарғы шыңында бола алмайтынына ешқандай себеп жоқ, деді Ашер мырза.
Алайда бірігу дегеніміз, Роджерс энд Уэллстің, 128 жастағы мырзалардың фирмасы болып табылатын, оның құрамында Уильям Роджерс, Ричард Никсонның бірінші мемлекеттік хатшысы және Энтони Эссай, Клинтонның атқарушы директоры сияқты ойыншылар бар фирманың аяқталуын білдіреді. Заңды шығындарға сенім. Кешке дейін қағаздарды араластырғысы келмейтін, жағдайы жақсы, сызықшалы WASP-ті таңдаған соң, ол жақында әртараптандырылды. Оның ұлылық сезімі сақталды.
Фирманың күші монополияға қарсы және зияткерлік меншікке қатысты сот ісінде, халықаралық қаржылық операцияларда және жылжымайтын мүлік бағалы қағаздарында. Алайда бұл корпоративті қуат көзі болып саналмайды: ол ірі өндірістік қосылыстарды сирек шешеді. 363 адвокаты бар, оның басқа бес қалада (Париж, Лондон, Гонконг, Франкфурт және Вашингтон) кеңселері бар және Еуропадағы танымал беделді американдық фирмалардың бәрінен гөрі жақсы. Бұл жерде штаттарда фирма екінші деңгейлі сенімді болып табылады.
2000 заңгер Клиффорд Шанс әлемінің бөлігі болу, Роджерс пен Уэллстің адвокаттарының өміріне пиццазды қосады. Халықаралық кэштет, саяхат, үлкен мәмілелер - кім жақсы сценарий жаза алады?
Мүмкін бұл: Кранч мырзамен және басқалармен Rogers & Wells-те келіссөздер жүргізген кезде, Клиффорд Шанс лидерлері Кит Кларк пен Тони Уильямс бір уақытта Франкфурттағы 100 адвокаттық фирмамен және Сиднейдегі 800 адвокаттық фирмамен бірігу туралы келіссөздер жүргізді.
Клиффорд Шанс үшін бірігудің артықшылығы айқын: 2000 адвокаты бар фирма, оның ішінде 55 адвокаты бар Нью-Йорк кеңсесі және Вашингтондағы алты адвокаты кеңсесі - қаржы нарығында Нью-Йорктегі кеңістігін кеңейтеді; және мұны үлкен түрде жасаған бірінші британдық фирма болыңыз.
Қазірдің өзінде кейбір өрескел жерлер тегістелді. Мысалы, өтемақы - табысты Клиффордтың, Роджерс пен Уэллстің бірігуіне ең айқын кедергі - мүлдем кедергі бола алмайды, деді Ашер мырза және келіссөздермен таныс басқа екі ақпарат көзі. Роджерс энд Уэллстің серіктестік төлемі есепшоттар мен жарналарға негізделген (айтарлықтай), ал Clifford Chance-тағы және басқа да британдық жетекші фирмалардың жалақы шкаласы еңбек өтіліне негізделген құлыптау қадамымен жүреді. Роджерс энд Уэлстің бірнеше ыстық нүктелерін қоспағанда, екі фирмада да осындай тәжірибесі барларға жалақы бір-бірінен 10 пайыздан аспайтын көрінеді. Америкалық заңгердің айтуынша, Rogers & Wells-тің серіктесі орташа есеппен алғанда 645 000 долларды құрайды.
Сондай-ақ шешім қабылданды: барлығы Роджерс энд Уэллстің 10-ға жуық табысы - монополияға қарсы ыстық оқиғалар Кевин Аркит пен Стивен Ньюборн қатарларын 2 миллион доллармен басқарады - деген қорытындыға келді, егер олар айналып өтіп, барлығына пайда әкелетін болса, оларға қомақты сома төленеді. .
Роджерс энд Уэллстегі серіктестердің кез-келген дауыс беруіне басшылық беретін ең үлкен сұрақ - бұл қосылу жалақыны өсірудің ең жақсы тәсілі ма? Роджерс & Уэллс Американдық заңгердің 1990 ж. 48-ден 1998 ж. 24-ке дейінгі пайда рейтингінде көтеріліп, қаржылық жағынан жақсы жұмыс істеп келеді. Фирма серіктестерінің бірінің айтуынша, Клиффорд Шанспен мәміле көп жағдайда Роджерс пен Уэллстің 85 серіктесі тек тәуекелге бару арқылы көбірек ақша табамыз деп сенеді.
Романтиканы бұзу ықтималдығы - өмір салтын бұзу - тым көп өзгерістерден қорқу, тым көп ымыраға келу және тым аз бақылау. Роджерс энд Уэллсте, жас және орта деңгейдегі серіктестер, өз фирмасын басқаруға кезекте тұрғандар, Лондон лордының бір сәтте бүкіл әлем бойынша қозғалатын ломбард ретінде өмір күтпеген еді.
Екі фирманың адвокаттары да жасырын болу мәселесімен кездеседі - әлемдегі ең ірі фирмалардың біріндегі легиондар арасындағы бір адвокат.
Кейбір шешімдер сол ұсыныс түскенге дейін қалады. Британдықтардың 55 жастан кейін серіктестерді (компанияларда және қайырымдылық жасаушыларға төлемақы төлеу, штаттарда тұзаққа түсу қиын) бас тартуға мәжбүрлеу салты Роджерс пен Уэллстің белгілі бір жастағы миллионерлерін зияткерлік меншік бойынша сот ісін жүргізуші Джон Кидд және Неміс тәжірибесінің жетекшісі Клаус Джандер.
Өтемақы туралы егжей-тегжейлі әрі қарай талқыланатын болады. Clifford Chance серіктестері арасындағы жалақы 1-ден 2,5-ке дейін, ал Rogers & Wells-те 1-ден 7-ге дейін деп айтылады.
Клиффорд Чанс атауы Роджерс пен Уэллстің Нью-Йоркте оны таңдап алуы мүмкін екендігі туралы келісім болған жоқ.
Роджерс энд Уэллсте серіктестер көп жұмыс жасамауға тырысады. Кейбіреулер ғана Clifford Chance-тің бухгалтерлік есеп деректерін көрген.
Бірақ 86 жастағы Уильям Роджерс серіктестерге серіктестерге егер бәрі басқалар үшін болса, ол бір серіктестің айтуы бойынша жүретінін айтты.
Роджерс пен Уэллстің бір серіктесі Клиффорд Шансқа дауыс берудің ең жақсы аргументі - алғашқы 2500 адвокаттық фирманың сөзсіздігі деп шешті. Егер сіз жоғары деңгейлі заңгер болсаңыз, онда сіз осы серіктес боласыз, немесе болашақта басқа адвокат боласыз, деді серіктес.
Сіз пайдалана алмайтын жаңалықтар: АҚШ жаңалықтары ‘Көңілді фигуралар
Нью-Йорк Университеті бірінші рет алғашқы бестікке еніп, Колумбияны еондардағыдан бес-беске төмен итеріп жіберді. Чикаго университеті төртіншіден алтыншыға төмендеді. Корнелл мен Джорджтаун өткен жылы 12-ші болып байланыста болды, бірақ биыл олар екіге бөлінді: Корнелл 10-ға көтерілді, Джорджтаун 14-ке түсті. АҚШ-тың News & World Report жыл сайынғы заң факультеттерінің рейтингі - сол журналистік мантраның негізгі көрінісі, сіз пайдалана алатын жаңалықтар– тағы бір рет деканның ашу-ызасын шығарып, заң класы аясында ғайбат сөз сөйлейді. Бірақ бұл жылы алаяқтық үшін айыптар да ашылды.
Заң факультеттерінің әкімшілері мен АҚШ-тың жаңалықтар редакторлары жыл сайынғы аспирантураның рейтингін есептеу үшін журналға берілген сандардың дұрыс болғандығын тексеріп жатыр ... жақсы, дәрігерлер. US News-тегі санды бақылаушы редактор The Braganca-ке Американың жоғары заң мектептері өздерінің рейтингтері үшін жіберген кейбір маңызды статистикалар қазір күмәнді болып көрінеді және мектептерден басқа нақты түсініктеме жоқ сияқты. олардың фигураларын көтерді.
Журнал рейтингіндегі ең үздік 20 мектептің он бірі - Йель, Нью-Йорк университеті, Колумбия, Чикаго университеті, Корнелл, Солтүстік-Батыс, Пенсильвания университеті, Джорджтаун, Остиндегі Техас университеті, U.C.L.A. және Миннесота Университеті, оқу ақысы орта есеппен 23188 АҚШ долларын құрайды - журналдардың сауалнамасында студенттер мен оқытушылар құрамының американдық адвокаттар қауымдастығындағы көрсеткіштерінен төмен көрсеткіштерін көрсетеді. Рейтингті бақылайтын АҚШ жаңалықтарының редакторы оның сауалнамасы мектептерден AB.A-ға берген сандарын дәл беруін сұрады деп ойлады. Біздің мақсат - негізінен сол ақпаратты хабарлау. Мен неліктен басқаша екенін білмей таңданамын, деді Эмми Грэм, деректерді зерттеу директоры.
Әр түрлі және қалай: коэффициенттері № 1 Йель үшін (US News-те 27 пайызға төмен, яғни 14 қосымша мұғалімді білдіреді), № 5 Чикагода (16 қосымша мұғалім), No12-мен байланысқан екі мектеп, Солтүстік-Батыс және Пенсильвания университеті (сәйкесінше сегіз және тоғыз қосымша оқытушылар) және №18 Миннесота университеті (11 қосымша оқытушылар).
Апыр-ай! Бұл өте тақ. Кім! - деді Корнеллдің деканы, Энн Лукингбел, сәйкессіздіктер туралы айтқан кезде.
Рейтинг туралы сөз болғанда, бұл сандар маңызды: A.B.A. сандар, Корнеллдің рейтингі, U.C.L.A. және Миннесота бірден құлдырап, Джорджтаун теңдікке көшуі мүмкін, ал Гарвард пен Стэнфордқа қатысты Йельдің шешуші көшбасшылығы Н.Ю.Лоудың есептеулері бойынша жойылады.
Рейтинг журнал үшін де маңызды. АҚШ жаңалықтары бәсекеге қабілетті жаңалықтар журналы бизнесінде өз орнын жасау үшін ең жақсы H.M.O., ең жақсы мектептер, ең жақсы ауруханалар - рейтингтік мәселелерін қолданды, ол Time және Newsweek-тен кейін айналыста болды. Заң факультеттерінің әкімшілері, әсіресе нашар оқитындар немесе рейтингтен түсіп қалғандар - оларды жек көреді. Барлығы оларды пух-пух етеді, бірақ бәрі де оқиды.
Чикагодағы екінші курс студенті Джаред Грусд мектептегі мақаласында 29 наурыздағы аспирантура Чикагода №6 орын алғаннан кейін айтты. Бұл жерде мен бестік мектепке барғым келгендіктен көшіп келдім. Маған Чикаго ұнаса да, мен N.Y.U. сияқты жерлерге әдейі жүгінбедім.
Morningside Heights-ге дейін студенттердің мақаласы «Апокалипсистің алғашқы белгісі: Колумбия құлайды» деп жариялады. Бірінші курс студенті Арун Рао N.Y.U.-нің қуанышты студенттік мақаласында келтірілгендей, мектебінің қатарға көтерілуіне қайырымдылық көрсетуге тырысты: бұл менің шешіміме әсер етпес еді. Бірақ заң мектебімен таныс емес адамдар кейде менің N.Y.U. таңдау туралы шешіміме күмәндануда. Колумбия үстінде. Рейтингтер - бұл менің шешімімді түсіндіруге нақты болатын нәрсе.
Солтүстік-батыстағы деканның орынбасары Питер Венц журналға әр түрлі сандар жібергенін мойындады - ол олардың ABB-ге хабарлаған қателіктерін түзету үшін. Кез-келген жағдайда, біздің А.Б.А. саны, тіпті олардың өлшемдерін ескере отырып, бізге төмен болып көрінеді. Біздің веб-сайттағы нөмір АҚШ жаңалықтарына берген нөмір, және бұл біздің факультетімізді білдіреді деп санаймыз.
«Бақылаушы» байланысқан басқа мектептер негізінен сәйкессіздіктерден бас қатыратын болып көрінді. Тек кішігірім айырмашылықтары бар Колумбия мен U.C.L.A. құжаттарын тексеріп, екі ұйымға дәл бірдей сандар туралы есеп бергендерін айтты. Йель, Н.Ю. және Миннесота әкімшілері өздерін бірдей сандармен жеткіздік деп есептейтіндіктерін, бірақ жібергендерін іздеу үшін көп уақыт қажет екендіктерін айтты. Корнелл мен Пенн екі сауалнама әртүрлі мәліметтер сұрады деп ойлады. Басқалары қоңырауды қайтармады.
Сауалнама туралы қате түсініктер өте көп. АҚШ жаңалықтары дәл осындай деректерді сұрамайды. сұрайды, деді Пенн деканы Колин Дивер.
Иә, иә, солай, дейді US News ‘директордың деректерді зерттеу жөніндегі орынбасары Роберт Морз. Бұл оның түсінігі, бұл A.B.A. сол мәліметтерді қолдана отырып, ақпаратты дәл осылай есептейді. Морз мырза ол келіспеушіліктің мектептен басқа факультет нөмірлерін жіберуден басқа ештеңе бола алмайтынын айтты. Оның әріптесі Грэм ханым үміт артпайтынын айтты. Біз мектептермен адал жұмыс істейміз және олар дұрыс ақпарат береді деп болжаймыз. Біздің ойымызша, қателіктер шынайы болады деп ойлаймыз, өйткені біз бәріміз адамбыз. Біз бұл теорияны мықтап зерттемей-ақ алдап жатыр деп ойламаймыз.
Грэм ханым мұны түзету үшін не қажет болса, бәрін жасайтынын айтты. Біз мектептермен байланысқа түсеміз, сауалнамалардың түпнұсқаларын қалай тапсырғанын қарастырамыз, оларды A.B.A.-мен салыстырамыз. кітап, біз Рик Морганмен тағы сөйлесетін боламыз. Бұл біраз уақытты алуы мүмкін, бірақ бұл O.K. Біз ұзақ уақыт бойы осындамыз.
Сіз заңға mfleischer@observer.com мекен-жайы бойынша қол жеткізе аласыз.
