Маттиас Шонерес пен Кэри Маллиган Жынды жандардан алыс . Керемет классикалық классиканы жақсартуға тырысу - бұл ақымақтың ісі, ал Джон Шлезингердің 1967 жылы Виктория жазушысы Томас Хардидің тұрақты әдебиет классигі болған романтикалық көрінісі Жынды жандардан алыс Николас Ригтің тамаша операторы және Джули Кристи, Алан Бейтс, Питер Финч және Теренс Стамптың ұмытылмас қойылымдарымен ол әлі де жетілдірілген.
| ҚАЛЫПТАСТЫРУШЫЛЫҚТАН АЛЫС ★★ ★ Жазылған: Дэвид Николлс |
Бақытымызға орай, даниялық ескірген режиссер Томас Винтерберг оны әшекейлеуге немесе жақсартуға тырыспайды. Қателіктерден арылтып, «Харди» романының қысқаша сипаттамасына дейін қысқартылған, сұлу әйелді үш ер адамның сүйіспеншілігі арасына салған, бірақ біреуін таңдай алмағаны туралы зерттеу ел өмірін де, ел өмірін де көре алмады. британдық географияның кенептері, мистер Шлезингер осылайша айқын сипатталған. Оның қасиеттері өте көп және Гардидің төртінші романының осы түсірілген нұсқасын көруге тұрарлық. Бұл біздің соңғы кезде көргендеріміздің басым бөлігінен жоғары және жоғары тұрады.
Батшеба Эвердене өз уақытынан бұрын әйел болған 1870-ші жылдардағы Дорсеттің жасыл-жасыл алқабы. Кішкентай қайтыс болған ата-анадан ферма алғаннан кейін, оның мақтан тұтар мақтаныш сезімі және көршілес ауылдардың ер адамдарын таң қалдырады. Ол 19-шы ғасырдағы Уилла Кэтердің көшбасшысы, ол жерді жақсы көреді, ал күші мен өз-өзіне сенімділігі жағынан ешкімге ұқсамайды. Сексуалды және флирт, ол бас киімдер мен кесте тігетіндіктен, жұпар мускус пен қарама-қарсы жыныстың арбауынан қорғалмайды, бірақ әрдайым би мен кездесуден гөрі егіншілікке, атқа мінуге және атуға қызығушылық танытады. Ол өзінің өмірінде ерекше орын алатын, өзін қорғауға және сүюге тырысатын үш сүйікті қызды өзіне тартады.
Біріншіден, сержант Фрэнсис Трой (Том Старридж) бар, ол құрбандық шалатын орынға жығылып, масқара болған жас және өзімшіл жас офицер. Екіншіден, көрнекті, орта жастағы жер иесі Уильям Болдвуд (керемет Майкл Шин, Дэвид Фросттың рөлдерінен алыс спектакльде Аяз / Никсон және Тони Блэр Ханшайым ), ол оған бұзық және шыншыл емес валентинді жіберген кезде кім жүгіріп келеді. Ол оған қауіпсіздікті, қаржылық тұрақтылықты және фермадағы қарыздарды төлеуге уәде береді. Үшінші - Габриэль Ок (Бельгиядағы Маттиас Шеноертс), батыл, бірақ кедей қойшы, Батшебаның қызметкері ретінде жұмыс істемей, тәжірибесіз қой иесі өз отарын жартастан шығарып жіберді. Оның ұсына алатыны - сүйіспеншілік пен адалдық өмірі және оның жылжымайтын мүлігін сақтап қалу. Жалғыз адамға тиесілі болу үшін тым байсалды емес,ол олардың бәрінен бас тартады, бұл нәзіктік, зинақорлық, сатқындық, жүректің жарылуы және өзін-өзі өлтіруге тырысудың трагедиялық сюжеттеріне әкеледі.
Фильм әлі күнге дейін романтикалы, кейде жындылық шыңына қарай жылжиды, бірақ Шлезингер текстураға қызығушылық танытқан, күлгін күн батқан және шафраннан шыққан таңертеңгілік таңғажайып таңертеңгілік дәуірлерді сахналаған ұлы ағылшын ауылдық жерлері, Винтерберг мырза заттарды біреуінен жылжытқысы келеді интерьердің күңгірт қараңғылығына баса назар аударып, Батшебаға жол бермеу үшін параноидтық клаустрофобияны тудырады.
Фильмнің екінші жартысы асығыс болып көрінеді, 300 беттен астам кітаптың барлық көріністері қысқартылып, диалогтың бір жолына дейін қысқартылды немесе жойылды. Батшебаның сержантпен неке қиюы. Трой, оның құмар ойындардағы қарыздары және қашып кеткен қызметші қызға (Джуно храмы) деген сүйіспеншіліктері ескертпелер сияқты көрінеді. Батшебада жастықтың қызаруы мен әйелдің өзімшілдігінің тәжірибелі қатыгездігін біріктіретін Кэри Муллиганның тағы бір таңғажайып жұлдызды бұрышы - фильмнің басты әлсіздігі - Шенаертс мырзаның Габриэль Октың рөлін сомдауы. Ол оқиғаның негізі, ал Алан Бейтс оған толықтай ие болды. Мықты мырза Шонертс марапатталған фильмде есте қалды Буллхед және Жак Аудиардтың Марион Котиллардқа қарсы Тот және сүйек , бірақ ол мұнда ыңғайсыз қателеседі. Батшебаға сезімталдықпен айту керек болған кезде оның фламандиялық акценті кедергі келтіреді. Нәтижесінде, әңгіме күш талап еткенде, ол көбінесе болжамды ашуланшақтықты көрсетеді.
Мұнда саяхат жасауға жеткілікті сапалы зат жеткілікті Жынды жандардан алыс лайықты. Томас Хардидің түпнұсқа атауы 1751 жылы Томас Грейдің Лондонның әбігері мен қарбаласынан алыстағы елдегі шіркеу ауласына сілтеме жасаған өлеңінен шыққан. Қазір кейбір очарование жоғалып кетті, бірақ тіпті кемшіліктерімен де, жынды жандардың ешқайсысынан гөрі жақсы.
