Мисс Ларсен Менің 4 жасар қызымның шашы ол дүниеге келгеннен бері әңгіме тақырыбы болды. Алғашқы екі жылда ол жоқ еді. Шаштары ақыры келгенде, дәу және әдемі бұйра болып өседі ... біздің отбасымыздың ешкіміне ұқсамайды.
Ваннаның артынан тікелей бұйралар жұмсақ және ақшыл болып келеді, оны Шерли ғибадатханасымен салыстырады. Бізді туристер кішкентай киножұлдызбен бірге суретке түсуді өтінетін көшеде тоқтатты.
Оның бұйралары да оңай шиыршықталып, әр бағытқа ұшып кетеді. Олар шошқалар мен понилерден түсіп қалады, егер мен өміріме байланысты болса, мен оның шашына Эльза тоқу жасай алмадым. Көбінесе, шашы бос және еркін және барлық жерде соққыларымен оны Макс деп қателесуі мүмкін Жабайы заттар қайда .
Біз үйдегі көріністерге баса назар аудармаймыз, бірақ ол шаштарына сезімтал. Ол менің шашым түзу болғанын қалаймын дейді. Мен асырандым және анама ұқсамайтын жалғыздықты есіме аламын. Мен оның өміріндегі адамдарды бұйра шашпен көрсетуге тырысамын (оның директоры, кейбір жақын достары). Менің әкем тіпті перзенттік суреттерімен балалық шағындағы менің суреттерін жіберді. Бірақ, ол автопортреттер салғанда, шаштары әрдайым түзу болады.
Біз Багам аралдарына тоқтаған круизде болғанда, оның үлкен немере ағасы жүгері алғысы келген кезде, мен қызымның сол көріністі сұрағанына таң қалмадым. Ол бүкіл басын өріп алғысы келді және ол оны алды - 65 кішкентай өрім шаштарын бөліп алып, сәйкесінше күлгін кішкентай моншақтармен аяқталды. Олар керемет болды.
Менің қызым бірінші рет шашымен мақтанды.
Содан кейін, адамдар түсініктеме бере бастады. Маған реакциялар әсер етті.
Біріншісі кемеге қайта оралғаннан кейін 10 минут өткен соң болды. Біз қарапайым асханада отырдық, біз шкафта десертпен бірге табақтарымызды үйіп тастадық. Мен суретке түстім, менің бақытты қызым шаштарын трилляциялап, балмұздақ пен қарбызды жеп жатып суретке түсті. Көрші үстелде отырған әйел - мен оны тәтті қарт кемпір деп сипаттаған болар едім - ол еңкейіп: «Ол қарбыз жейтін адамға ұқсайды емес пе, жаным?» Деді. Содан кейін ол маған күлді.
Жоғарғы Батыс жағындағы ойын алаңында: күйеуіңіз қара ма?
Мен дос деп ойлаған әйелден: оның суреттерін салғаныңызға таңқаламын осы сияқты . Сіз оның жеке басын шатастыруға алаңдамайсыз ба?
Мен де заттарды көрдім. Қастың қисаюы, мысқылдай күлу, біз құпиямыз көрінеді.
Бұл жиіркенішті болды. Мен қарақұйрықтарға «иә» деп айтпадым, өйткені мен нәсіл мен мәдениет туралы мәлімдеме жасауға тырыстым. Мен оны 4 жасар баласын бақытты еткісі келетін ана ғана едім. Қызының әдемі, сиқырлы, бұйра шаштарын құшағына алғанын қалайтын ана. Айқайлағысы келген ана, ӨЗІҢІЗДІ ТЫҢДАЙСЫЗБЫ? СІЗГЕ НЕ ТҰРАҚ ҚАТЕ? бейтаныс адамдар оны О.К деп санайды. менімен бірге өздерінің негативті нәсілшілдіктерімен бөлісу үшін, өйткені біз терінің түсімен бірдейміз.
Мен жарылып кетемін деп ойлаған кезде, біз хайуанаттар бағына барып, Пельхем Парквейдің жанында әкемнің өскен жерін көрсету үшін пойызға отырып, Бронкске жеттік.
Ал реакция басқаша болды.
Ол пойызда басқа жас қыздарды - афроамерикандықтарды көрді, көбіне басқа нәсілдегі адамдар да оған ұқсас өрілген. Көптеген күлімсіреу. Нақты.
Біз оның өрімін екі ай бойы ұстадық. Апта өткен сайын менің қызым батыл болып, мені өрілген көптеген адамдармен таныстырды, дәл мен оның адамдарын бұйра шаштарымен көрсеткен едім. Оның өрімдері тіпті бірнеше ұқсас достықты тудырды, алдымен ұқсас шаштарға, содан кейін кішкентай қыздарға деген сүйіспеншілікке негізделген.
Мен оның өрімін ұнаттым және ол оны қайтадан сұрайды деп сенемін.
Іс жүзінде болды: таңертең оның шаштарын жасаудың қажеті жоқ еді, сондықтан екеуміз көбірек ұйықтадық. Мен оның шаштарын тазарту үшін оған жалынудың қажеті жоқ еді. Мектептегі белсенді күндерден кейін біз түйіндерді тарқатқан кезде мен өзімді құбыжық сезінбедім.
Эстетика болды: ол керемет көрінді. Ол моншақтардың бір-біріне нұқып жатқанын есту үшін басын шайқады. Бұл әдемі дыбыс болды, жүрегімнің жел соғуы.
Әлеуметтік болды: Кейде мен құпияға қол жеткізгендей болдым. Мен оны көргенде таңқаларлық көріністі көретін едім, содан кейін бейтаныс адам менің көзіме жылы, жылы шырайлы күлімсіреген кезде өзгереді.
Сонымен, эмоционалды болды: менің балам өз денесін таңдауды таңдады, ол оны адамдардың сөзіне қарамастан әдемі және сенімді сезінуге мәжбүр етті. Мен оны мақтан тұтамын, және ол әрқашан өзімен сөйлесетін таңдау жасайды деп сенемін. Маған бейтаныс адамдардың көшеде бастағанын қалаймын.
***
БрэндиЛарсен кітап шығарумен айналысады және Манхэттенде тұрады.
