Мазақтаушы құсты өлтіру үшін бұл тұрақты классикалық және Америкада жиі тыйым салынған кітаптардың бірі.Тим Бойл / Гетти суреттері Пулитцер сыйлығын алған роман Мазақтаушы құсты өлтіру үшін 50 жылдан астам уақыттан бері орта және орта мектептегі ағылшын тілі сабақтарының негізгі бөлігі болып келеді, бірақ бұл американдық классик өзінің алтынмен қапталған мәртебесіне қарамастан әлі күнге дейін қауырсындарды қопсытып жүр.
Харпер Лидің романына қарсы соңғы сәлемде Билокси, Миссисипи мектеп кеңесі жойылды Mockingbird өткен аптада аудандық оқу бағдарламасынан, өйткені бұл адамдарға ыңғайсыздық тудырады. Бұл, айталық, кітаптың мәні.
Mockingbird болған жоқ тыйым салынған әрине, ол мектеп кітапханаларында қол жетімді болады. Бірақ Biloxi сегізінші сынып оқушылары енді Atticus Finch әңгімесін сабақ үстінде үйренбейтін болады.
Оқиға сабақ жоспарларынан алынып тасталды, себебі ата-аналар Лидің ниггер сөзін қолдануына қарсы болды. Нәсілдік жала жиі 20 ғасырдың басында Алабама штатында естілді (қашан.) Mockingbird орнатылған), бірақ аудан заманауи балалардың оған тап болғанын қаламады.
Сәйкес аудандық веб-сайт дегенмен, Билоксидің сегізінші сыныптағы ағылшын тілі сабағында эмпатияға, алтын ережеге және ұстанымға бағытталған мәтіндер болуы керек. Қара нәсілді адамды жаппай сынға ұшыраған кезде жанқиярлықпен қорғайтын заңгер Аттикус Финч американдық әдебиеттегі осы сипаттамалардың ең жақсы үлгілері болып табылады. Сондықтан оның әңгімесі аудандық оқу жоспарынан алынып тасталуы аздап ироникалық нәрсе.
Ниггер сөзі бірнеше рет қолданылады Mockingbird , бірақ Ли мұны оқырман оның оң термин емес екенін білетін етіп жасайды. Ретінде The Washington Post Кітап нәсілшілдік тілді айыптау ретінде кеңінен танымал, өйткені ол оқырмандарын жиі ренжітеді.
Осылайша, мектеп кеңесінің әрекеттері әлеуметтік желіде көп сынға алынды. Небраска сенаторы Бен Сассе де, бұрынғы білім министрі Арне Дункан да Twitter-де Лидің романын қорғады:
Қызығушылық танытқан ата-аналар мектеп оқушыларына нақты хабарламамен қоңырау шалуы керек: Біздің балалар нақты кітапты оқуға жеткілікті. https://t.co/g1FGXc3mfc
- Бен Сассе (@BenSasse) 2017 жылғы 14 қазан
Оқу аудандары 'To Mill A Mingingbird' -ті оқу тізімінен шығарғанда, бізде нақты проблемалар бар екенін білеміз. https://t.co/TF3fGZmvXp
- Арне Дункан (@arneduncan) 2017 жылғы 14 қазан
Жергілікті бұқаралық ақпарат құралдары да кеңестің шешіміне қарсылық білдірді. Миссисипи Sun-Herald жазды редакциялық мақалада нәсілшілдік туралы ашық талқылау әлдеқашан өтіп кеткен.
Мүмкін, егер біз нәсіл туралы көбірек айтатын болсақ, ренішті, нәсілшіл тілді кавалериялық түрде лақтыратын адамдар аз болар еді, деп жазды басылым. Кітапта финдік балалар Скаут пен Джем зұлымдыққа қарсы тұрғанда өседі. Олар алалаушылықты анықтайды және оны жеңеді. Бұл олардың әкелері Аттикустың оларға әбден қарағандығынан және оларды дұрыс жолға бағыттайтындығынан. Biloxi мектеп жүйесі оның үлгісіне сүйенуі керек.
Бұл мектептердегі цензураға бірінші рет емес Mockingbird . Шындығында, сәйкес Американдық кітапхана қауымдастығы , Лидің романы соңғы онжылдықта АҚШ мектептерінде жиі тыйым салынған немесе сынға түскен 25 кітаптың бірі болды. Жақында, екеуі де Mockingbird және Марк Твеннің Геклберри Финнің шытырман оқиғалары болды жойылды өткен жылы тіл мәселесіне байланысты кейбір Вирджиния сыныптарынан.
Өткен жылы қайтыс болған Ли өмір бойы өзінің роман құндылықтарын құлшыныспен қорғады. Вирджиниядағы мектеп кеңесіне тыйым салынған кезде Mockingbird 1966 жылы зорлауды азғындықпен бейнелегендіктен Ли жазды қатал хат жергілікті бұқаралық ақпарат құралдарына.
Бұл қарапайым интеллектке түсінікті Мазақтаушы құсты өлтіру үшін Ол сирек екі буыннан тұратын ар-намыс және жүріс-тұрыс кодексін жазады, христиан өзінің этикасы бойынша, бұл барлық оңтүстік тұрғындарының мұрасы, деп жазды ол.
Ли аудандық сауаттылық қорына 10 доллар көлемінде қайырымдылық жасады.
