Публицист Бобби Зарем жақын үстелден маған қолын сілтеді. Ол ер жазушы және әйел продюсермен бірге отырды. Маған кім қосылатынын айтқан кезде, олардың екі композициясы да керемет өзгеріске ұшырады.
Ол шайтан , - деді продюсер, Култер ханым ультра консервативті екенін айтты.
Ол болып табылады Дәжжал, - деді жазушы. Оның аузынан бір тамақ ұшып шықты. Біз кетуіміз керек шығар.
Ия, Нью-Йорктегі Энн Култер туралы айтсаңыз, тамақ адамдардың аузынан ұшып кетеді. Сонда олар білетін көзқарасқа ие болады: Сен қалжыңдап тұрсың ба? Мен оның нөмірін алдым, иә иә ... Содан кейін, бұл адамдар оны сипаттау үшін әрдайым екі сөзді қолданады: не жынды, не жынды. Ол - жынды жаңғақ, сонымен қатар қауіпті, жын-перілер.
Оның кітабы №1 болды New York Times бірінші аптадан бастап, шілде айының басында шыққан, публицистикалық шығармалар бойынша ең көп сатылатын тізім, демек, оны жұмыстан шығарған адамдар екінші кезектегі эмоциямен: қызғанышпен айналысуы керек. Бұл өте әдемі аққұба Клер Буте Люстің жағдайында да болды, ол жаңа дилерлерге тапқырлықпен шабуыл жасамаған кезде хит-пьесалар жазуды ұнатады; либералдар ақылдылар болуы керек еді! Бұл сондай-ақ жақсы тазаланған либертариан Айн Рэндке және Коултер ханым тең құқықты түзетуді төмендеткені үшін өз кітабында чемпион болған бұрыш сиқыршы Филлис Шлафлиге қатысты болды.
2 бетте Жала Ол Аль Гор, Джесси Джексон, Дэн Рертер, Глория Штайнем және Вальтер Кронкайт сияқты лифалдарды кескіндемес бұрын - ханым. Coulter Манхэттеннің Жоғарғы Батыс жағында аянышты кішкентай паракет еркектеріне және мылжың, ашулы әйелдерге шабуыл жасайды: сол күнгі өшпенділікті тазартушы ретінде таңдаламыз деп үміттенеді: хат жазушылар The New York Times .
Сол кезде мен ғашық болып қалдым деп ойладым.
Алайда, екінші тарауда мен аз сезінген эмоцияны сезіндім.
Шортаннан түсудің кез-келген зиянды идеясын либералдар өздерінің қаншалықты қуатты екенін дәлелдеу үшін бірден қабылдайды, деп жазады Култер ханым. Либералдар қоғамды жек көреді және өзінің жеңілмеу сезімін күшейту үшін оны құлатқысы келеді.
Енді миссис Култер мені тағы бір нәрсеге итермеледі: мен қатты ренжідім. Мен ... ашуланғанымды ... қозғалғанымды сездім.
Мен Майклдың мейрамханасына қарадым. Олар болды барлық жерде .
Майкл Коултер ханымды көрсеткен кезде оны шынымен ешкім байқамады, оның ұзақ, мінсіз Жаңа канананың мұрнынан тер төгіліп, қатты кешірім сұрады - радио сұхбат, метро, бәріне кеш. Оның үстінде қарапайым қара көйлек және қара жабық өкшелер болған. Ол жаман емес, әдемі көрінді.
Мен ешқашан инсайдер, - деді Култер ханым бөлмені қарап, ешкімді танымай. Жоқ, мен олардың кім екенін білмеймін, олардың кім екені маған маңызды емес. Мен олардың коктейль-кештеріне барғым келмейді, енді мен олардан жазуды өтінетін мақалалар жазуға алаңдамаймын, тек оларды тауып алған кезде өлтіріп тастаймын: «О, мүмкін, біз консерваторды кейін шығарғымыз келмейді. барлық.'
Сонымен, тек кітап жазыңыз ба? Мен шырылдадым.
Дәл солай деді ол. Дұрыс. Америка халқы мен сияқты; редакторлар жасамайды. Мен өмірімді өзіме қажет болмайтындай етіп жасадым. Менің бастықтарым жоқ. Мені жұмыстан шығара алатын жалғыз адам - Америка халқы. Бұл менің телешоу өткізгім келмейтіндігімнің бір бөлігі. Маған теледидар шоуын кім береді? Мен федералды судьяға құрметпен қараған импичментпен босатылған Президент үшін жұмыс істеген жоқпын. Оларды объективті репортерлардан іздейді.
Содан кейін ол өзіне жасалған әділетсіз қарым-қатынас туралы айтты Washington Post медиа-шолушы Ховард Курц және жақында MSNBC-де оған жүргізуші Майк Барникл шабуыл жасаған шабуыл (оның есімі мені еске түсіруге қиындық тудырды) және маған қарсы шыққан бұл коммунист - Катрина ванден Хевель, редакторы The Ұлт .
Менің ойымша, жақында болған Жоғарғы Соттың біз кешеуілдегендерді өлім жазасына кесе алмаймыз деген шешімі негізінде американдық журналистер түпкілікті жазаға тартылмай жаппай кісі өлтіреді, деді маған Култер ханым. Менің ойымша, олар тежелген. Мен Америка халқымен сөйлесуге тырысамын және мен кешігуімен жұмыс істеуім керек!
Мен аздап қорыққан көрінген болуым керек.
Сіз білесіз бе, сіз бірдеңе айтасыз, әйтеуір ‘Бетти Буп’ ‘Адольф Гитлер’ шығады! - деді ол күліп. Не ?
Коннектикуттағы сұлу ару күлкісін шығарды.
Артында 780 ескертпе бар Жала және осы уақытқа дейін, дейді Култер ханым, тек екі маңызды емес қателіктер пайда болды. Мұның нені білдіретінін түсінесіз бе? ол өзінің агентіне айтқанын айтты. Бұл осы кітаптың қалған бөлігі шындықты білдіреді! Бұл жанжал!
Coulter ханымның алдыңғы кітабы болса да, Ауыр қылмыстар мен қылмыстар: Билл Клинтонға қарсы іс , ең жақсы сатылған, жарияланымы болды Жала тегіс болған жоқ. Өткен жылдың соңында оның редакторы HarperCollins, Роберт Джонс, кімге Жала арналған, қатерлі ісік ауруынан кенеттен қайтыс болды. Содан кейін оның кітабын ХарперКоллинс өлтірді. Оның агенті Джони Эвансқа баспагерді табу екі айға созылды. Култер ханымға консервативті кітаптар сатылмайды деп айтылды. Даблдейдің редакторы оған бұл кітап ұлттық диалогты алға жылжытпайтынын айтты, оған Култер ханым жауап берді: «Бұл күлкілі, өйткені мен кітап шығарушылар қанша кітап сатқанына байланысты ақша таптым деп ойладым.
Crown Publishing Group ақыры келді.
Білмеймін, егер мен Руперт Мердок болсам, мен кейбір идеалды себептермен жаздың ең көп сатылған кітабынан № 1 бас тартқаны үшін ХарперКоллинздегі кейбір адамдарды жұмыстан шығарар едім деп ойлаймын. Менің ойымша, егер мен HarperCollins-тің акционері болсам, олар оны қабылдамағанын білгім келеді, өйткені олар жеке-дара келіспейді, өйткені олар Манхэттен либералдары.
Ол өзінің кітап турында көңілді болды. Оның жақында пайда болуы Бүгін көңілді және фантастикалық болды. Ол шақырды Бүгін бірге жүргізуші Кэти Курич өзінің кітабында таңертеңгі теледидардың сүйкімді Эва Браунын және бұқаралық ақпарат құралдарында мысықтар алдындағы мысықтар арасындағы керемет төбелес болған. Ларри Кинг Live жұмыс істемеді. Култер ханымға оны тек Ақ судың қайраткері Сьюзан МакДугалмен өткізетіндіктерін айтты. Содан кейін Фил Донахью MSNBC-де онымен жағымсыз күрес жүргізді.
Ғарышқа қарап тұрған көрші үстелдің ескі адамы Култер ханымның жанынан өтіп, аузынан шығып: «Мен сіздің кітабыңыздың сіз Рейганды Аль-Каиданы ойлап тапқаны үшін тырнақтан өткізіп алған бөлігіңізді жақсы көремін» деді. жаяу.
Миссис Култер күлді, бірақ басын көтерген жоқ. Менің ойымша, ол есі дұрыс адам, - деді ол. Атақты адамдарда бір нәрсе бар - бұл олардың басына қаңылтыр фольгамен адамдарды тартады. Менің ойымша, бұл басына қалайы фольга таққан жігіт болды.
Култер ханымның кітабы қорлаумен толтырылған. Кристи Тодд Уитмен - құстың миы және димвит, ал сенатор Джим Джеффордс - жартылай ақылды. Нью-Йорк Джеффри Тубин - бұл Билл Клинтонға иілу қажеттілігі үшін басқа либералды журналистерді жіңішкерту, этикаға жат қылықтар жасау үшін лайықты түрде тойланған саяси хак. Култер ханым мұны түрлі-түсті түсініктеме ретінде сипаттады. Оның айтуынша, мұның бәрі ескертпелермен сақталған.
Ол бәрін ұтымды еткендей өзін ашық пікірталасшы деп атады. Култер ханымның газпачосы алынып тасталды. Оған ілгіш стейк ұсынылды.
Зарем мырза және оның екі досы кетуге тұрды. Мен Коултер ханымға оны Антихрист деп атайтынын айттым.
Өте жақсы! ол айтты. Өте жақсы. Жаудың шабуылы жаман емес, жақсы нәрсе.
Coulter ханым өзінің кітабы жарыққа шықпас бұрын либералды жауларының индоссаменттерін тек куртканың қақпағында жүргізу туралы ойға келді, бірақ оның баспагері жоқ деп жауап берді. Оның орнына Раш Лимбау, Билл Махер және Джералдо Риверадан алынған сөздер бар. Култер ханым MSNBC комментаторымен де достық қарым-қатынаста екенін айтты Батыс қанат жазушы Лоуренс О'Доннелл және Saturday Night Live саяси сатириктер Джим Дауни мен Аль Франкен. Култер ханым өзінің кітабының көшірмесін бергенін айтты The New York Times ’Мұны қарап шыққан Дэвид Сангер былай деп жауап берді: Білесіз бе, мен сізге өз мақалаларымды электронды пошта арқылы жібере бастадым, өйткені сіз маған шабуыл жасауыңыз мүмкін еді.
Мистер Сэнгердің бір әріптесі көңілді болған жоқ. Фрэнк Рич, - деді ол, жалғыз адам мәңгі кім менімен жасыл бөлмеде болудан бас тартты. Бірақ бұрынғы Times Ақ үйдің корреспонденті, қазір Римде, оның досы және ол осылай деді Times колоннамен Морин Доуд тіпті қорлық көргеннен кейін де оған қарсы емес Жала . Ол маған шабуыл жасады, деді Култер ханым. Менің ойымша, бұл жақсы P.R. Шындығында, мен оның жақында маған шабуыл жасамағанынан біраз көңілім қалды.
Мен Коултер ханымнан либералдарсыз әлемді қалайсыз ба деп сұрадым.
Иә! Олар елді қиратуға жақын. Олармен бірге!
О.К. өткен ғасырдың 50-ші және 60-шы жылдарында либералды болу керек пе?
Иә, иә. Олар сол кезде Америкаға сенген. Сонда Коултер ханым J.F.K. туралы өзінің пікірін айтты. Джо Кеннеди а. болғандықтан жоғары көтерілді үлкен МакКартидің жанкүйері. Бұл адамдар шынайы антикоммунистер болды.
Бірақ Маккарти жүздеген адамның өмірін бұзбады ма? Бұл ойынның бір бөлігі емес еді. Култер ханым маған а бас тарту қарау.
Менің ойымша, біз тақырыптан алшақпыз бұл кітап. Бұл менің келесі кітабымнан кейін көбірек қызығушылық тудырады.
40 жасқа толған Энн Култер Нью-Канаандағы үлкен үйде өскен, адвокаттың қызы және Кентуккидегі үй шаруасы. Ол бүкіл отбасын оңшыл және көңілді дауласушы ретінде сипаттайды. Бір күні балабақшада жас Энн кітапханадағы қара таңғыш тағып, Американың Вьетнамға араласуын айыптап отырған мұғаліммен кездесті дейді ол.
Мен кішкентай табанымды көтердім, - деді ол және оқудың орнына Бэмби бізге немесе сол күні қандай болса да, біз жай ғана осы туралы таластық. Ол елдің бұл адамдарды қорғауға міндеттеме алғанын және Американың сөзі біреуге тұрарлық екенін айтқанын есінде. Дәл мен оны естігендей.
Мен сізге айтқаныма сене алмаймын бұл , Бірақ бұл Coulter отбасылық фольклоры, - деді ол, содан кейін өзінің отбасылық мифін кішкентай Аннның екі ағасынан бірнеше заттар алып, оларды өздеріне сатуы туралы мифін айтты. Менің ата-анам осы алғашқы капитализмді ынталандырғысы келді, сондықтан олар менің бауырларыма никель берді, ол не болса, соны сатып алды, мен бәрі қайтып алғанша бәрі сүйкімді деп ойлады .... Бір жолы сүйкімді болды, екінші рет мен демократ болдым.
Менің балалық шағым өте бақытты болды - ешнәрсе қайшылықсыз, көптеген достар, көптеген жігіттер, спорттық, - деді ол. Жетінші сыныпта оның жолбарысы - Бигл қайтыс болды. Менің басымда болған жалғыз жаман нәрсе осы болды.
Оның әкесі тау-кен өндірісі саласындағы алпауыт Фелпс Додж Корпорациясының атынан шыққан және кәсіподақтармен келіссөздер жүргізген кезде ол кәсіподақтардың осы уақытқа дейін декертификациялануын басқарған.
Бұл ақымақ уақыт еді, деді Култер ханым. Бұған сәйкес келетін идея - бұл мүлдем дұрыс емес - WASP Коннектикуттағы жұмысшыларды поло балғамен құлату идеясы. Керісінше, менің әкем туылған манорға емес, еңбек адамына деген мейіріміне бөленді. Осындай жағдайлардың бірі Аризонадағы мыс кеніштері болды. Мен сол шахталардың бірінде, менің ағам сияқты, жазғы жұмыспен жұмыс істедім. Олар өте жоғары жалақы алады, оларға барлық медициналық көмек көрсетіледі, және бұл кеніш ашық, сондықтан сіз тау жағасында жұмыс істеп жатырсыз - және кәсіподақ бұл уақытта ереуілге шығуы керек еді абсурд, және олар ереуілді бұзып, кәсіподаққа дауыс берілді.
Култер ханым өзінің жасөспірім кезіндегі жақсы қыз болғанын және оның кітабы шыққанға дейін бір нәрсені мазалағанын, оның өткен өмірін кір іздеп жүргендерін айтты. Ол ескі досымен бірге тырысты, бірақ ештеңе таппады. Білесіз бе, жалаңаш суреттер, есірткі жоқ, ешқандай жанжал, таңқаларлық бірлестіктер жоқ, деді ол. Ол Корнелл университетінде оқыды, Дельта Гамма сорында болды, оңшылдарды құрды Cornell шолуы . Содан кейін Мичиган Университетінің заң мектебі пайда болды, ол өзінің атақты екенін айтты; ол Федералистік қоғам тарауын бастап, «Ризашылықпен өлгендердің» артынан жүре бастады - енді ол топты 67 рет көрді, бірақ ешқашан LSD-дің жарты соққысын жасамады.
Ешқандай есірткі мені азғырған емес қоспағанда LSD, деді ол. Мен қарттар үйінде болған кезімде .... Мен Dead шоуларынан басқа пассивті қоспағанда, ешқашан темекі шеккен емеспін, бірақ сол жерде көп болдым. Хатшы Култер ішуге болады. Мен WASPмін, деді ол. 1989 жылы ол Канзас-Ситидегі федералды апелляциялық сот судьясына жүгінді. Мен оған сол жерде өскенімді айттым.
Мен Канзас-Ситиді жақсы көрдім! ол айтты. Бұл менің әлемдегі сүйікті жерім сияқты. О, менің ойымша, бұл жерде соншалықты керемет. Ал, солай Америка. Бұл қалашыққа қарама-қарсы. Олар американдықтар, олар өте керемет, олар Америка үшін тамыр жайып жатыр. Менің айтайын дегенім, мұнда көп ақыл бар!
Жоқ, сіз нақты Американдық.
Ол K.C-ге қайта оралатынын айтты. барлық уақытта. Сіз сол әдемі Роялс стадионында отыра аласыз, креслоларыңызға қалдырып, жуынатын бөлмеге кіре аласыздар - демекпін. Изод жейделеріндегі барлық сүйкімді адамдар және осындай жақсы құндылықтар, олар қарапайым, көңілді және спорттық адамдар. Ол Канзас-Ситидегі кештерді Нью-Йорктегі алкоголь кештерімен салыстырды. Оның айтуынша, Канзас-Ситиде барлық кештер әрдайым софтбол ойыны, суда жүзу, шаңғы сапарына бірге бару сияқты жерлерде ұйымдастырылатын. О, мен оны қатты жақсы көрдім.
Мен онымен келісіп алдым. Ол болды мұндағылардың Таяу Батыс тұрғындарына қалай қарайтындығы тітіркендіреді. Оның айтуынша, олар соншалықты ақылды және салқынырақ.
Ол сондай-ақ Техасты жақсы көреді.
Мен Техас республикашыларын жақсы көремін! ол айтты. Олар бұл әдемі әйелдер, олар өте әдемі, олар толығымен жүктелген. Олар осы керемет әшекейлерге тамшылап жатыр, олар шынымен күлкілі, сарказмды және ақылды. Американдықтар өте салқын және олар Нью-Йоркте осындай ақымақ адамдар. Менің айтайын дегенім, олар солтүстік-шығыста оңтүстік ... ағылшын тілінде сөйлейтін Сауд Арабиясына ұқсайды және оны толеранттылыққа үйрету керек деп ойлайтын сияқты.
Екеуміз бұған қатты қарамадық, қорқамын.
Құдай, олар солай ақымақ Нью-Йоркте! Бірақ аңның қарнында өмір сүру қызықты, қалай ойлайсың? Біз оларға күле аламыз дегенім.
Мен тақырыпты өзгерттім. Кім сексуалды болды? Култер ханымның кинодағы басты рөлдері: Энди Гарсия, Питер Хортон және Том Селлек. Ол Джордж Бушты сексуалды деп санамайды, бірақ оны бас командирі деп жұбатады.
Клинтон ше?
О! Ешқашан. О, ол футбол алаңындағы ең керемет сәтінде кларнет болған пудгиялық кішкентай жігіт. Және оны түсіріңіз .
Бұл саксафон еді, бірақ бәрібір. Мэтт Драдж?
Дрюдж, ол тірі сексуалды адам. Друдж, ол керемет.
CNN’s Tucker Carlson, Howard Kurtz, James Carville және Paul Begala ше?
Мен олардың бәрін аянышты кішкентай жігіттер деп ойлаймын. Олар анти-сексуалды сияқты. Олар селитр .
Ол вице-президентке қалай қарады?
Чейни менің идеалды адамым. Себебі ол қатты. Ол күлкілі. Ол өте әдемі. Ол футболшы болды. Адамдар оны гламур типі деп санамайды, өйткені ол байсалды адам, ол көзілдірік киеді, шашы түсіп қалды. Бірақ ол өте әдемі адам. Сіз оның ашуланғанын елестете алмайсыз, мен оны өте сексуалды деп санаймын. Ренжіп, ашуланған және өзін нәзік еркек деп санайтын ер адамдар: қыз-жігіттер туралы айтады. Жоқ, дауылдардың әйелдер мен гомосексуалист ерлердің атына берілуінің себебі бар, бұл біздің әлеуметтік бақылаудың кішкентай әдістерінің бірі. Біз болжамды тұтқадан ұшу.
Олар тасты-қатты болуы керек бірақ . Дик Чейни бұл туралы айтады. Оның Линн Чейниге айқайлап жатқанын елестете аласыз ба? Жоқ. Мен білетін әрбір әйел мұны керемет тартымды деп санайды.
Рамсфелд ше?
Ммммм-хммм. Клинтон дәуірінен шыққан кезімізде, мұны бәрі де түсінеді: бұл ерлердің ешқайсысы әйелдерін алдаған мүмкін емес. Мүмкін емес. Маған әсіресе Колин Пауэлл де ұнамайды, ол маған саяси жағынан мүмкін емес. Бұл құрметті адамдар және менің ойымша Америка мұны мойындайды.
Култер ханымның ең шытырмандық әрекеті қандай болды?
Сексуалдық тұрғыдан ?! Әрине, сіз мен бұған жауап беремін деп елестете алмайсыз. Бұл ElimaDate емес . Мен жоқпын Соқыр кездесу .
Ол маған 2001, 2002 жылдары жасаған ең жабайы әрекетін айта алар ма еді?
Сіз тіпті көптеген болжамдар жасайсыз сұрақ . Мен Джон Эшкрофттың мұсылмандардан ұшу сабағында не істеп жатқанын сұрап жатқанына американдық журналистердің ренжігеніне сене алмаймын, бірақ олар сұрай алады деп ойлаймын Мен менің болжамды жыныстық өмірім туралы.
Мен оған оның мұсылман жігітімен кездескенін естігенімді айтатын едім.
Иә, мысық сол дорбада емес. Бұл оны Ф.Б.И.-ге тексерткеннен кейін болды. Ол күлді.
Электрондық пошта арқылы электронды поштамен жіберілген Анн туралы менің жоғары пікірімнің арқасында, өзін танығысы келмеген мұсылман жігіті, мен оның өте адал, өз отбасына берілген, тез ойлы адам сияқты екенін білуге қуаныштымын. сіз кез-келген жерде болуы мүмкін. Ол бірінші болып өзіне күледі. Ол мейірімді, сүйкімді және басқаларды өте бағалайды. Ол ақымақтардан зардап шекпейді, бірақ егер оған мәжбүр болса, консервативті азап шегеді. Ешқашан жалған сөйлемеңіз. Оның ата-анасы керемет керемет және өте қызығушылық пен ізденімпаз. Ол ерекше ойлауға қабілетті сирек кездесетін адамдардың бірі. Ия, иттер ол иттерді, әсіресе бүркіттерді жақсы көреді.
Мен Анннан соңғы рет қашан жылағанын сұрадым.
Клинтонға импичмент жарияланған кезде қуаныштың көз жасы.
Біз Бесінші авенюге түсіп, әңгімелестік The New York Times .
Мен оған әдетте оқитынымды айттым The Times ұйықтар алдында, өйткені бұл мені жабырқатады.
О, бұл мені толығымен жақсартады, кофе сияқты жұмыс істейді, - деді ол. Мен оны а сияқты оқыдым қасқыр .
Консерваторлар сияқты ұнамсыз суреттердің бәрі қалай? Иә, иә, иә, деді Култер ханым. Олар Джордж Герберт Уокер Буштың Жапонияда лақтырып жатқан бір емес, екі суретін түсірді. Бір емес, біреуі жеткіліксіз болды! Мұның екі суреті. Магнитофон жұмыс істеп тұр ма? Бұны қосыңызшы! Мен айтар бір нәрсе алдым.
Содан кейін ол: Тимоти Маквиден менің жалғыз өкінетінім, ол ол жаққа бармады New York Times Ғимарат.
Мен оған сақ бол деп айттым.
Дұрыс айтасың, 11 қыркүйектен кейін мен мұны айтпауым керек еді, - деді ол кабинаны байқап, ұстап алды.
Мен 80-ші жылдардың аяғында Канзас университетінде коммунистік радикал Анджела Дэвистің сөз сөйлегенінен кейін консервативті бола аламын деп ойладым. Ол Буш әкімшілігін крек эпидемиясы үшін айыптағаннан кейін жүздеген студенттер қошемет көрсетті.
Бұл менің жоғарғы курстағы Маргарет Тэтчерге таңданғаным үшін мені кешке шақырған хиппи қызды есіме түсірді. Ол капиталистік шошқа! ол маған айқайлап жіберді. Мен қатып қалдым. Содан кейін менің жақын достарымның бірі қорғады ол , Джордж, кешіріңіз, тұра алатын аяғыңыз жоқ еді, жігіт. Мен партиядан ұялып, дәрменсіз болып шықтым.
Бұл 1991 жылы болған. Сондықтан мен дәл осы досым, қазір Канзас-Ситиде тұратын штаттан тыс жазушы Хэмптон Стивенсті шақырдым. Ол бірден Аннға жауап берді. Ол адамдардың ақымақ және білімсіз деп айтуынан қорықпаған кезде мен оны жақсы көремін. Ол либералды ақымақтық туралы бірнеше нәрсе жазды және бұл өте керемет.
Ол оны сүйкімді деп тапты ма?
Ох, мен оны тықсырып тастайтын едім.
Кабинада мен Култер ханымға колледжде оқып жүрген кезімде мені Том Вульф, Камилла Палья және Динеш Д'Суза сияқты жазушылар жұбатқанын айттым (мен онымен кездестім, мен барлық оң қанаттармен кездестім, ханым) Култер айтты), мен көңіліме қонбайтын саяси дұрыстық әлемнің болатын түрі болатынын сездім және оны қабылдауым керек еді.
Содан кейін сіз Нью-Йоркке көшіп келдіңіз және бұл шындық болды, - деді ол. Американың қалған бөлігі Нью-Йоркті жек көреді, - деді ол күліп. Мен мұны жақсы көремін, бұл маған өте жұбаныш.
Менде ештеңе болған жоқ па?
Жоқ, біз жындыханада өмір сүріп жатырмыз, деді Култер ханым. Ол либералды шабуылдарға қуанатынын айтты. Бұл кофе сияқты. Мен айтайын дегенім, әдетте баған жазған кезде, мен оларды есінен адастыратын нәрсені білемін. Мен оларды жемге салған кезде білемін, оларды жемге салу өте оңай және олар әрдайым шағып алады. Бұл менің қолтаңбамның стилі, жабайы, таз, маккартитті асыра сілтемелерден бастайды - меніңше, содан кейін оны әдіснамалық және еңбекқор зерттеулермен қолдаймын. Либералдарды қорлау - айла-шарғы жасайтын үй жануары болу сияқты. Отыр! Қайыр! Шайқаңыз! Содан кейін олар мұны жасайды.
Энн Култер реакцияшыл емес пе?
Америка халқы олай ойламайды. Мен олар үшін сөйлеймін.
Егер бәрі ақырында консерватизмге көшсе, не болады, сонда либералдар көне ме?
Жоқ, либералдар тым ақымақ, олар ешқашан мойынсұнбайды. Олар оқымайды. Олар Американы жек көреді.
Кабина Empire State Building ғимаратының сыртына тоқтады. Оның ұзын, арық аяғы жаяу жүргінші жолына дейін созылды.
Сіз ешқашан либералдардан мүлдем құтылмайсыз, - деді ол күліп. Энн Култер іс жүзінде бұл ойдан жарқырады.
Мен оған таксиден көтеріліп қарадым. Ол аспанға қарсы өте ұзын болып көрінді.
