Қамалдың есігінде фонарь ұстап тұрған қол бар - ант етемін!YouTube арқылы скриншот Қазіргі уақытта сіз оны көрген шығарсыз тірі әрекетті қайта құру оның 1991 ж. анимациялық классикасы Сұлу мен Құбыжық. Менің ойымша, бұл шындық, өйткені фильмнің ашылуындағы демалыс күндері Нью-Йорктегі барлық театрлар сатылып кетті, бұл мені фильмді көру үшін үш күн күтуге мәжбүр етті. Бірақ енді мен көпшіліктің қатарына қосылып, сағыныштан жылаған қуанышты көз жасымды төге отырып, мені Диснейдің оның романтикалы анимациялық нұсқасын керемет әрі ұқыпты көшірмесі ғана емес, сонымен қатар нәзік жыпылықтауы да қозғағанына таңданамын. - және сіз-сағынып кетуіңіз мүмкін - Жан Коктоның 1946 жылғы қара және қара фильмі туралы Сұлулық пен аң .
Кокто нұсқасында, ән мен биден айырылғанымен, Beast құлыптары Belle-ді үрейлендіретін де, еліктіретін де, елес үймен тыныс алып жатыр. Құлпырған қозғалмалы шамдар құлыптың сарайларын қоршап, тіпті дастарханға сусындар құйып жатыр. Төмендегі фильмді қараңыз, онда Белле құлыпқа кіріп, қозғалмалы жарық шамдарымен толтырылған дәліздің жанынан өтіп бара жатыр: 
Актерлердің қолымен ұсталған канделабралар - Жан Коктоның 1946 жылы түсірілген фильміндегі басты белгі, Сұлулық пен аң . Міне, қол!YouTube арқылы скриншот
Енді Дисней нұсқасы бойынша - нені жақсы көруге болмайды? Қамал шаңды болуы мүмкін және Батыс Қанатта өте қажет жөндеу жұмыстарын қажет етуі мүмкін, бірақ ол достық сөйлесуге, ән айту жиһазына толы. 1991 ж. Анимациялық фильміндегі Кокто сүйікті оддбол шедевріне бас изеу болмаса да, 2017 тірі экшн нұсқасы көреген кинорежиссерге өз бағасын береді. Морис (Кевин Клайн) қасқырлардан және қыстың дауылды түнінен қашу үшін құлыпқа сүрініп кіргенде, ол мұнаралы алдыңғы есіктерді жарықтандырып тұрған фонарьға қарап, екі рет серуендейді. Ол шамды ұстап тұрған қол ма? Неге, иә!
Мұнда сізде бар. Кокто мен Диснейдің жанкүйерлері үшін жаңа Сұлу мен Құбыжық бәріне арналған кішкене нәрсе бар. Мен оны екінші рет көру үшін келесі аптаға алдын ала тапсырыс беріп жатырмын.
