Индиана сериясындағы соңғы ойында доп Латрелл Спрюеллдің жанына келген сайын, басы мен көзілдірігі киінген жинақы адам Кит Ливингстон Бруклиндеги Prospect Heights, Dean Street кафесіндегі таяққа қолын ұрып, айқайлап жіберді: Американдық арман, американдық арман. Спорт барында сыртқы аудандардан келген қара нәсілділер болды, олардың біразы тыныш, тыныш емес, Ливингстон мырзаның айқайы құлақ астынан көтеріліп: Американдық арманға беріңіз!
Лақап баскетбол кроссовкалары шығаратын And 1 компаниясы плей-офф кезеңінде шыққан керемет жарнамадан шыққан. 30 секундтық жерде бұрынғы жаттықтырушыға қатты шабуыл жасағаны үшін ең танымал баскетбол ойыншысы Спрюэлл мырзаның жақыннан соққысы болды, өйткені ол шашты мыжып қойып, компания өзінің жеке басы туралы интенсивті жеке байланыс ұсынды. .
Мен қателіктерге бой алдырдым, бірақ мені мазалауына жол бермеймін, деді ол. Адамдар мен Американың ең жаман қорқынышымын дейді. Мен американдық арманмын деймін. Артқы жағында гитара «Жұлдыздар шашыраған туды» ойнады, ол Джими Хендрикстің 1969 жылы Вудстокта әнұранды өшпес орындауына ұқсас болды.
Финал басталған сайын 1997 жылы өзінің бұрынғы жаттықтырушысы, Голден Стэйт Уорриорз П.Ж. Карлесимоны тұншықтырып, қаңтарда Никс сауда жасамай тұрып, мансабының бір жылын жоғалтқан Спрюэлл мырза дәлелденгені айтпаса да түсінікті. Нью-Йорк тұрғындарының көпшілігінің көз алдында. Бір сәтте жұмсақ әрі жарылғыш, оның ойыны Никстың финалда өтуіне үлкен себеп. Оның Нью-Йорк Таймс газетінің функционалды емес деп атаған сәтсіз маусымы арқылы баспасөз оны мазақ еткен оның оқиғасы өте қызықты өтеу туралы ертегіге ұқсайды.
Ол шынымен де қызықты нәрсе жасады, деді Джерри Делла Фемина, жарнамашылар. Әр ойынның соңында ол ең ақылға қонымды сұхбаттар береді. Мен оны жаттықтырғанына сенімдімін, мұның артында оған «ешқашан дауыс көтермеңдер» деген жаман П.Р. бар екеніне сенімдімін. Және ол жақсы. Ол өте әдепті жігіт сияқты көрінеді. Менің 10 жасар ұлым оны жақсы көреді. Тұншығу оқиғасын енді ешкім көтергісі келмейді. Егер бұл әрекет болса, біз оны ұзақ уақыт бұрын анықтаймыз.
Содан кейін Делла Фемина мырза мен естіген қауесетті жоққа шығарды, ол Спрюелл мырзамен кездесуге тырысты.
Мен онымен кездесуден қорқатын едім, - деді ол маған. Мүмкін мен кешіре алмай жатқан шығармын.
Көптеген жастар, әсіресе қара нәсілділер үшін Спрюеллдің идеясы бұдан өзгеше болуы мүмкін емес. Әңгіме қара қоқан-лоққы, зорлық-зомбылық немесе нәсілшілдік туралы емес. Бұл қайта туылу, шығармашылық, түссіздік және еңбекқорлық туралы. Американдық арман туралы жарнаманы Спрюелл мырзаға бұқаралық ақпарат құралдарының басшыларының үстінен өтуге мүмкіндік беру үшін шағын көпұлтты компания ойлап тапты, Спрюелл мырзаның жақтастары ойыншының ішкі күйін нәсілдік бағынбау деп қате оқыды деп ойлады, және ол қатты соққыға жетті. Спрюеллдің идеясы - бұл ену және даралық идеясы, ақ нәсілді американдықтар өздерінің американдық мұрасы ретінде бұрыннан бері атап өткен және қара америкалықтар қазір өздеріне еніп жатқан нәрселер.
Стереотип сәйкес келмейді, дейді Кит Ливингстон маған Дин Стей кафесінде. Ия, кейбір адамдар оны қорқытады деп ойлайды. Оның сыртқы адамы - ол өте қорқынышты және өрілген көрінеді. Ия, оның түрі жаман. Бірақ содан кейін сіз оны сол арқылы бағалай алмайтыныңызды түсінесіз. Ол көп ақша жоғалтты. Ол аз күндік өмірінен айырылды. Ол жоқ жерден келді, енді оған қараңыз. Ол жоғарыда, ол өз командасының көшбасшысы. Жарнамадан сіз ‘Жұлдыздармен жалауша’ естисіз. Бұл алма пирогы мен бейсбол сияқты. Бұдан артық американдық ала алмайсың.
1997 жылы 1 желтоқсанда «Голден Стэйт Уорриорз» командасының жаттықтырушысы П.Ж. Карлесимо ойыншыларды мініп жүретін атақты, жақсы пас бермегені үшін жаттығу кезінде Латрелл Спрюэллге кірді, ал Спрюэлл мырза үшін бұл ауызша айдың шарықтау шегі болды. теріс пайдалану. Температура өртенді; Мистер Спрюелл Карлесимо мырзаның мойнына асықты. Оны жаттығу залынан шығарып жіберді және 20 минуттан кейін Карлесимо мырзасына тағы шабуыл жасау үшін оралды деп болжануда. (Мистер Спрюелл мұны жоққа шығарады.) Көп ұзамай ойыншы Голден Стэйт Уорриорстың көптеген мүшелері қолдайтын әрекеті үшін кешірім сұрады, тіпті ол ойынға қайтып оралуға немқұрайдылық танытты. Ол жұмыстан шеттетіліп, жалақысынан айрылды.
Көптеген адамдар үшін Спрюелл мырзаның мінез-құлқы айқын категорияға сәйкес келеді: ақ адамдарға деген қара қастық. Мен Делла Фемина мырзаға Спрюэлл мырзаны бір деректер негізінде бағалайтынын айтқанымда, ол менде О.Дж. туралы бір ғана деректер болғанын айтты. Симпсон да. And 1 веб-сайтында JoCouch Sprewell жарнамасы O.J. коммерциялық пышақ үшін. Бұл үкімдердің кейбірін қара халық айтады. Өткен түні Дин Стрий кафесінде Куинстен келген қара нәсілді жігіт маған Никс мырза Спрюеллмен сауда жасағанда оның мазасы кеткенін айтты.
Бірақ мен оны теледидардан көргенде, оның жақсы сөйлейтінін көрдім. Ол көшедегідей сөйлеспеді, деді адам. Сонда да мен қожайынымды тұншықтырсам, менде жұмыс бар ма еді?
Жоқ. Бірақ Латрелл Спрюелл де болмады. Бұл Sprewell идеясының шешуші элементі. Ол О.Ж. О.Дж. әрине, мойындауға серпін болған. Министр және бұрынғы футбол жұлдызы Рози Гриермен түрмелердегі сұхбатында О.Дж. мойындап, мистер Гриерден не істеу керектігін сұрады дейді. Мистер Гриер оған қылмысты мойындап, кешірім сұрау керектігін айтты. О.Дж. бұл кеңесті ешқашан қабылдамады. Жоқ, біз Алан Дершовиц сияқты адамдар рэп ұру үшін өмір сүретін заңды қоғамда өмір сүреміз. Сонымен О.Дж. оның ісін жеңіп алды және адамның өртенген қабығына айналды. Бірақ Спрюелл мырза мойындады және қатаң жазаланды. Ол әлі күнге дейін Ұлттық баскетбол ассоциациясы мен Жауынгерлермен соттасып жатқанда (жоғалған 6,4 миллион доллардың 1 миллион долларынан басқасын қайтару керек деп), оның тарихы O.J.'s-ке қарама-қарсы.
Латрелл Спрюеллдің емделуіндегі жасырын нәсілшілдік - ол төлеген қылмысты өтеуден бас тарту. Егер Латрелл Спрюелл ақ болса, оның жазасы басқаша болар ма еді? Жақында And 1 веб-сайтында CP сұрады. Эрнесто Р жауап бірдей болуы мүмкін деп жауап берді, бірақ бұқаралық ақпарат құралдарында тез арада сөніп қалады. Нью-Йорк Таймс кейде өз ойын дисфункционалды деп сипаттайтын жазалаушы болды. Майк Виздің 2 мамырдағы Таймс журналындағы Спрюелл мырза туралы әңгімесінде Спрюэлл мырзаның менсінбейтін мінез-құлқы оның кейіпкері туралы ең жаман ойларды ақтайтындығы айтылды, ол команданың чемпиондық үміттерін жұтып қойды. (Дана Мистер мырза бұл оқиғаны 13 маусымда Times-та бас тартты.)
Баскетболдан кіші студенттер Латрелл Спрюеллді онша қауіпті емес жағдайда көруге бейім болды. Олар ашу-ызадан өтіп, шеберлікті, католиктік жастар ұйымының лигасында жаттықтырушылар үйрететін барлық нәрсені жасайтын, қорғаныс ойыншысы Эльгин Бэйлорға ашық соттан лақтыруды көреді.
Мен Джумботроннан оның хоббиінің ескі стереоды жөндейтінін көргенде мен Бақта болдым, - деді Слам журналының редакторы Тони Гервино. Мен бұған күліп алдым. Ол Америка ойлағандай зорлық-зомбылық па, әлде Ти Кобб сияқты өте қарқынды спортшы ма? Тай Коббтан гөрі интенсивті адам болған жоқ. Кобб маньяк болатын. Бірақ ол сонымен бірге американдық қаһарман.
Ларри Платт, Keepin ’It Real, N.B.A-мен қиылыстағы турбулентті маусым» кітабының авторы. Сприйелл мырза Иорданиядан кейінгі санатта, шын мәнінде Майкл Джорданның арқасында мүмкін болды, бұл еңбекқор капиталистер, олар өздерінің империяларын Майкл Джорданға қарсы тұру үшін экономикалық империяларды құрып, құрып жатқан кезде де сақтауға бел буады.
Бұрын қара спортшыларды нарыққа шығару үшін дәмді ету керек еді, деді Платт мырза. 70-ші жылдары Джулиус Эрвинг ‘Иә, сэр’ және ‘Жоқ, сэр’ деп жауап берді де, аяқ киім дүкенін ашқанда өзінің Afro-ны қырып тастады. Жуырда Фила Грант Хиллге смокинг пен туфльмен сыйлады. Аллен Айверсон мен Латрелл Спрюеллдің ақ кәсіпкерлерді тыныштандыру үшін жүгеріден айырылып қалғанын ешқашан көре алмайсыз. Иверсон мырза Иордан кроссоверін жасаған Дэвид Фалькты жұмыстан шығарды. Ол ‘мен өзімді олжа сезінгендей сезіндім’ деді.
Платт мырза Н.Б.А-ның мәдени қақтығысы туралы айтты. киім ауыстыратын бөлмелер - бұл қазіргі кезде Иордания парадигмасына үйреніп қалған ақ түсті спортшылар - көпшілік қоғаммен тауар, қызмет және күлімсіре алмасатын және сол қоғамдағы өз орнын неғұрлым қалыптасқан, түсі аз деп санайтын жас спортшылар арасында. -кодталған.
Аяқ киім фирмасының президенті Сет Бергер келіскен. Ол музыкалық теледидар ақ пен қараның түске таңқаларлықтай бей-жай қарамайтын жастар нарығын құрды деді. Бұл жарыс бейтарап мәдениеті, ол әр түрлі көрінетін мақұлдаушылар мен батырларға ашық, деді ол. Бұл адамдар татуировка мен жүгеріге ыңғайлы.
Ал 1 - қала маңындағы Филадельфиядағы көпұлтты компания (оның ақ және қара серіктестері бар; оның ақ серіктестерінің бірі қара әйелге үйленген). Бұл қоқыс туралы әңгімелерді дәріптейтін футболкаларды сатудан басталды; Спревелл мырзада хип-хоп терминін шығармашылық ойынға пайдалану үшін өте шеберлігі бар ойыншы пайда болды. Тұншығу оқиғасынан кейін Converse жедел түрде Latrell Sprewell-ді индоссант ретінде тастады. 1 серіктес лигадағы достарына қоңырау шалып, істің түсіністікпен қарауына қол жеткізді: Спрюелл мырза - арандатқан, еңбекқор, тәуелсіз ойыншы. 1 оны бірден алып кетуді ұсынды. Оның агенті уақыт болмады деді.
Содан кейін 19 сәуірде Спрюелл мырза компаниямен келісімге келді. Латрелл маған: ‘Шіркін, бұл киім тігетін компания емес. Бұл мені түсінетін компания. Оның идеологиясы менікін көрсетеді. Біз бірге өсе аламыз, - деді Роберт Гист, Спрюелл мырзаның агенті және оның адвокаттарының бірі. Олардың сезімі: ‘Латреллді сатайық.’ Біз одан жақсы бейнені емес, Латреллдің бейнесін алғымыз келеді, өйткені біз адамдар Латреллді өзінің кім екеніне қарай қабылдайтынын білеміз. Бұл басқару имиджі немесе американдық корпоративтік имидж емес.
Америкалық арман туралы жарнаманың мәні осы болды. Егер сізде осыған байланысты проблема болса, онда сіз өзіңізсіз, деп түсіндірді Сет Бергер. «1» жарнаманы маусымның соңғы аптасында, «Никс» плей-оффқа кіретіні белгілі болған кезде жасады. Біз бейсенбіде шешім қабылдадық және Латреллмен жұмада Бақтағы киім ауыстыратын бөлмеде Никс Селтиксті ойнағаннан кейін кездестік, деді Бергер мырза. Ол сол демалыс күндері түсірілген.
Майамидегі Crispin Porter және Bogusky жарнама фирмасы шамамен төрт күн ішінде жарнаманы шамамен 80 000 долларға жасады. Фирманың арт-директоры Алекс Бернардтың айтуынша, сценарий оған екінші мүмкіндік бермеу үшін, бірақ Спрюелл мырзаға кім екенін айтуға мүмкіндік беруі керек. Біз баруға тырысқан жоқпыз, мұнда өткен баскетбол ойыншысы бар, оны жөндегіміз келеді. Бірақ бізде құдіретті адам бар, оны шынайы көрінісінде көрсетіңіз. Жеке кеңістікті қолданар алдында жарнаманы шаштаразда қою туралы ойлар айтылды: Вестчестер округіндегі Спрюелл мырзаның қонақ үйі. Бұл әрдайым ‘Жұлдыздармен жалауша’ немесе ‘Құдай Американы жарылқасын’ болатын, - деді Бергер мырза. Бірақ Бернард мырза Джими Хендрикстің көрсеткен әсерін еске түсіргісі келетіндерін айтты. Неліктен олар Гендрикстің өз жалаптарын емес, гимнді орындау үшін блюз гитаристін қолданды? Мүмкін ақша шығар, деді Бернард мырза.
Жарнама плей-оффтың бірінші күнінен басталды, көбінесе Turner Broadcasting, MTV және Black Entertainment Television. NBC-де ол тек үш рет ойнады, мұнда 30 секунд 200 000 доллар тұрады. Бірақ бұл хабар өте үлкен қастықты тудырды. Билл Уолтон, хиппи және NBC комментаторы, Спрюэлл мырза Джими Хендрикстің лигасында жоқ деп санайды және бұл жарнамаға посттың Фил Мушник үнемі шабуыл жасап отырды. On 1 хабарлама тақтасында кейбір адамдар жарнамаға шабуыл жасады. Афроамерикандық балалар жақсы үлгі алушыларды қатты қалайды ... Спрюелл - бұл біздің қоғамымызда не болып жатқанының ең жақсы мысалы, - деді Мишель. Қалғандары қол қусырып отырды. Giv it ^, деп жазды j-dogg. Шпри сізге ескертпелерге қарағанда көбірек ойын алды. Неліктен оның флавасына жол бермедіңіз?
Бұл бірінші рет қара спортшыны бүлікші ретінде сату болып табылады, деді Платт мырза. Мұхаммед Әли өзгертуден бас тартқан кезде, ол мақұлдау алмаған. Менің ойымша, ол D-Con-дан, кісі өлтірушісінен алынған. Бұл есіме Настың сол рэп әнін еске түсіреді. ‘Сіз қазір мені жек көре аласыз, өйткені маған ақы төленеді. '
Бұл жұлдыздар бейтарап мәдениеттің көріністерін ұсынады. Сакраменто Кингз ақ джуксон Джейсон Уильямсты ақ шоколад деп атаған кезде, ойын мәнеріне байланысты Уильямс мырза этикеткадан бас тартты. Оған лақап ат ұнамады, деді Платт мырза. Оған ойын алаңындағы қара аңыздар әсер етті. Менің ойымша, бұл соқырлық емес, бірақ бұл меритократияның шынайы танылуы. Қазіргі кездегі жаңа рэперлердің бірі - Детройттан шыққан ақ бала, Эминем, дәрігер Дренің протегесі. Ол Vanilla Ice-ге қарағанда қара шеберлерге көп қарыздар.
Sprewell-ті тағы да мақұлдау туралы қауесет бар. Делла Фемина мырза негізгі жарнамада П.Д. Карлесимо да болуы керек дейді. Шокерсіз шоколер болмайды, - деді ол. Роберт Гист, Спрюелл мырзаның агенті мұны күлді, бірақ ойыншы мен жаттықтырушы арасындағы татуласуды күткенін айтты. Гист мырза Кальвин Клейн мен Уго Босстен увертюра алғанын айтты (Клейн мырзаның компаниясы мұны жоққа шығарды, Босс менің қоңырауымды қайтармады), бірақ қазір ол уақыт емес. Спрюелл мырза Нью-Йорк тұрғындарымен жасаған мәмілеге назар аударуы керек. Жанкүйерлер сөзсіз қабылдады, деді Гист мырза, Латрелл олардың тапсырмаларын орындауға тырысты: ‘Біз сіздің келесі Уолт Фрейзер болғаныңызды қалаймыз.
Джими Хендрикс Латрелл Спрюелл Милуоки қаласында дүниеге келгеннен екі аптадан кейін ғана Лондонда қайтыс болды. Хендрикс ол кезде Латрелл Спрюеллдің 28-29 жасында болатын, мен есімде, менің досым Грег МакНайрдың үйінде бірнеше сағат бойы жатып, сығандар тобын тыңдап, Гендрикстің бейнесін плакаттар мен альбомдардың мұқабаларына қарап.
Грег екеуміз Балтимордағы негізінен қара нәсілділер орта мектебінде оқыдық, бірақ Грег, орташа сыныпты қара бала, менімен салыстырғанда ерекше ақылды мектеп сияқты ерекшеленді. Ол Гендрикс сияқты шаштарын тарады, қоңыраудың түбін киді, тізесіне бандана байлап, гитара ойнады. Ол менің үйімде, ал мен оның үйінде қалдым, ал маған ақ-қара түстер, таңбалау, айырмашылық Грегті шаршатқандай болды. Ол осыдан өтіп кеткісі келді. Бұл оны қара блюз дәстүрінен шыққан, бірақ жапсырмаларды бұзуға бел буған Гендрикске тартқан нәрсе. Мен өзімнің туымды биікке көтеремін, - деді Гендрикс.
Бүгінде мәдениеттің кең тобы одан өткенді қалайды, фрик, капиталист немесе басқа нәрсе болғысы келеді. Экономикалық серпіліс және Билл Клинтонды қосу саясаты қара америкалықтар үшін американдық арманды тірі етті. Бұл арман еврей-еврей жазушылары, суретшілері, дәрігерлері бұдан 40 және 50 жыл бұрын көргендей болды: геттоның аяқталуы туралы арман.
«Дин Стрий» кафесінде өткен жартылай финалдың соңғы түні айналамдағы адамдардың американдығына таң қалдым. Қара тобыр, Никс ұраны, Нью-Йоркке бар, Нью-Йоркқа бар, деп ұрандата бастағанда, бұл менің орта мектепте оқитын құрбыларымның мені таңқаларлықтай қорқынышты қошеметінен алшақтау болды және автобустан ақ түсте жүгіріп шыққанда мен ұрандататынмын мектептер. Рэджи Миллер атып жіберіп алған кезде, көпшілік Рег-ги Сукс деп ұрандата бастағанда, олар қала маңындағы ақ балалар сияқты ерсі болды.
Ойын аяқталды. Латрелл Спрюелл бақтың еденінде жүгіріп өтіп, оны қолдаған жанкүйерлеріне алғысын білдірді. Менің қасымда жас қара жігіт барға көтерілді. Эй, сол жазбаны қой, ‘Нью-Йорк, Нью-Йорк’, - деді ол. Фрэнк Синатра. Егер сіз мұнда жасай алсаңыз, кез-келген жерде жасай аласыз.
