Бірінші ханым Мишель Обама 2010 жылы 6 тамызда Испанияның оңтүстігінде демалып жатқан кезде Эстепонадағы Villa Padierna жағажай клубынан кетеді.(Сурет: Хорхе Герреро) Жексенбіде Ресейдегі жаңалықтар бағдарламаларының ішіндегі ең көп аудиторияны ұнататын ресейлік тележүргізуші Дмитрий Киселев өзінің прайм-тайм бағдарламасында жариялады Апта жаңалықтары мақсаты - АҚШ-тағы сыбайлас жемқорлықты әшкерелеу болатын жаңа деректі фильмнің басталуы, ол орыс тіліндегі таныс әңгімеден гөрі ауырып, әңгімелесуден шаршады.
Бұл әділетті емес - американдық сыбайлас жемқорлық туралы ұмытып кету керек, - деді ол олар американдық салық төлеушілердің ақшасына семіру Ана жерде.
Фильмнің аты - Император Обама - дейді бәрі, бірақ 10 минуттан астам созылған трейлер бәрібір көрсетілді.
Шабуылдың алғашқы құрбаны американдық бірінші ханым болды.
Біздің клиенттер туралы ақпарат өте құпия, дейді Villa Padierna қонақ үйінің менеджері жас және әдемі әйел репортерға. Бірақ мен Мишель Обаманың біздің қонақ үйде болғанын растай аламын. Ол біздің ең танымал қонағымыз болды. Содан бері біз бір вилланы оның есімімен атадық. Вилла Обаманың үш қабаты, екі жатын бөлмесі, бір бассейні және үлкен бөлмесі бар - міне Вилла Обама.
2010 жылдың төртінші тамызында менеджер сөзін жалғастырады, өйткені әдемі жас репортер сәнді және кең бөлмелерді аралап жүргенде, АҚШ президенті өзінің 49 жасын атап өтті, дәл сол күні оның жұбайы Мишель Обама Испанияға демалуға келді. Міне, оның бөлмесі. Репортер салтанатты түрде емес, жібек жаймалар мен өте сирек кездесетін травертин мәрмәріне қол тигізеді. Міне, ресми сандар: 4 тамыздан басталатын аптада 131 000 американдықтар жұмыстан шығарылды, олар кірістері мен жұмысынан айырылды. Осы кезде Мишель Обама демалыста болған, ал салық төлеушілер бұл қонақ үй костюмі үшін бір түнге 6000 доллар төлеп отырған.
Содан кейін бірінші ханымға Испанияның аптап ыстығында сыртта жүргені көрсетілген. Мишель! Мишель! күн күркірейді 
Испаниядағы Вилла Обама, американдық бірінші ханымның есімімен аталады.(Фото: Tumblr)
Тілші сөзін жалғастырады:
Мишель Обама мен оның 9 жасар қызы Сашаны өздерінің жеке құрамы мен құпия агенттері, АҚШ-тан арнайы жалданған 250 испандық күзетші мен 68 күзетші ертіп жүрді Американдық бірінші ханым балмұздақ жеп жатқанда, испандық Гранада көшесі мүлдем жабық. . Обама ханым күйеуінің ұшағымен ұшып келді - №2 ұшақ, Bowing-747 - Америка президентін тасымалдайтын хаттама бойынша, бірінші нөмір техникалық қызмет көрсету кезінде. Сағатына 11000 доллардан Мишельдің Вашингтоннан Испанияның Малагаға ұшуы 150 000 АҚШ долларын құрады. АҚШ әскери-әуе күштері Мишельдің заңсыз демалысы үшін сотқа тартылды - бесінші жыл, сот шешімі жоқ созылып жатыр.
Күннің батуына қарсы тұрып, Испанияда да жақсы уақыт өткізген репортер Обама ханымның демалысының тақырыбын тез аяқтағысы келмейді:
Американың 44-президенті жылына екі рет - жазда және Рождество кезінде демалады. Ол президент болған жеті жыл ішінде американдық салық төлеушілер бірінші американдық отбасының демалысына жылына 10 миллионнан 74 миллион долларға дейін жұмсады. Осындай керемет шығыстардың қалай жиналатынын түсіну үшін 2014 жылы Обама мырза отбасымен Гавайға ұшып барған кезде ұшақ пен оққағарлардың құны 5 316 000 долларды құрады.
Флинт, Мич. Штатында не болғанын естідіңіз бе? Американдық талдаушы бүкіл қала уланып қалған видеоға қадам басты? Балалар, жүкті әйелдер ... Ол демалысына қанша ақша жұмсаған дейсіз бе? $ 74 млн? Бірақ ол Флинтке уланған адамдарға 5 миллион - 5 миллион доллар берді ... екі әскери дронды ұшырғанмен!
Осы кезде Мишель Малкиннің кітабының мұқабасы, Сыбайлас жемқорлық мәдениеті, көрермендерге көрсетіледі - сәрсенбіге қараған түні ресейлік телекөрермендерді күтетін сюжеттің дамуы туралы идеяны ұсынады. 
Сыбайлас жемқорлық мәдениеті Мишель Малкин.(Фото: Викимедиа)
Мұқабадағы әр сөз ағылшын тілінде, әрине. Мұқабасында Обаманың жарылған портреті бейнеленген бұл кітап АҚШ-та бестселлерге айналған жоқ, репортер қынжылды - жоғарғы жағында екі рет жазылған BESTSELLER деген сөзді елемеді.
