Мен 121-ші көшедегі біздің ханым сияқты спектакльді өте жақсы көретін емеспін. Үлкен қабілетті Стивен Адли Гиргис мені үмітпен толтырады, бірақ ол үмітсіз. Оның қалалық дауысы таңқаларлық тың және жаңа, айдаладағы керемет талант. Оның жанғыш ашылу жолынан - бұл қандай фукин әлемі?! - деп ол бізді жиі күлкіге салады. Гиргис мырза ашуланшақтық пен қайғы-қасіретті жазады. Ешкім тірі қалудың азабын сезбестен бұл күлкілі бола алмайды, сайып келгенде, сіз оның қандай да бір рақым мен таңқаларлық құтқарылуды іздеу үшін оның көгерген кейіпкерлерінің әсерінен өзіңізді сезінесіз.
Сонымен бірге, Филип Сеймур Хоффманның режиссурасымен «Біздің ханым» актерлік құрам керемет түрде сахнаға жаңа шындықты әкеледі. Драматургтің өзі бір кездері актер. Актер-драматургтер үлкен виртуоздық рөлдерді көбіне өздерін ескере отырып жазатыны белгілі. Актер Филипп Сеймур Гофманға ешқандай кіріспе қажет емес. Олардың екеуінің арасында LAByrinth театр компаниясының одақтық алаңдағы туыстарының белгісіз тобы бізге қаладағы ең жақсы актерлік шеберлікті ұсынады.
Біздің Ледидің қысқаша ашылу сахнасы Гуиргис мырзаны күтпеген, ерекше ақыл ретінде бөледі, оның дарыны Джо Ортонның маникальды фарсымен және қастандығымен тең. Алдымен біз нені көреміз (және естиміз)? Вик деген ашуланған адам Харлемді жерлеу үйінде бос шкафтың астында іш киімінде тұр. Бұл қандай фукин әлемі ?! Мен мұнда жалғызбын ба?
Ол жалғыз емес. Онымен бірге алкогольдік полицей Бальтазар деген өлі адам бар. Сіз кімсіз, полицей? Вик сұрайды. Жоқ, Вик, мен фермермін, деп жауап береді Балтазар. Мен мұнда жұмыртқа сатуға келдім.
Бірақ Вик тоқтамайды, іш киімін бұзады, ал Ричард Петроцелли керемет эпизодты ойнап, бізді оның жарылғыш ашулануына итермелейді. Біз оны не мазалайтынын әлі білмейміз. Бірақ ол жасайды. Шектер бар, Вик наразылықтары. Мен ештеңе бермеймін! Мүмкін сіз Құдайсыз джунглиде өскен шығарсыз, бірақ мен бұл дүние болмаған кезде есімде! Және осы? Бұл әлем емес!
О.К., дейді Бальтазар (Феликс Солис керемет, жетіспейтін орындауда). Бірақ көп ұзамай, Бальтазар жұмсақ жауап береді, Готта сенен шалбарың туралы сұрайды, Вик.
Вик Ортизді жерлеу үйіне алкоголизмнен қайтыс болған сүйікті және қорқатын Роза апайға құрмет көрсету үшін келген екен. Біздің ханымның барлық дерлік кейіпкерлерін Роза апа үйреткен. Бұл соған байланысты кездесу ойыны. Бірақ Роза апаның денесін Виктің шалбарын ұрлап әкеткен панк тобының ұрлағаны болды. Вик біледі, егер Руди әлі де қызметінде болса, бұл ешқашан болған емес - мен бұған сенімдімін! Ол бұл линді екі секундқа түсіргісі келмеді ....
Гуиргис мырзаның халық тіліне деген құлағы өте жақсы, көшедегі зорлық-зомбылықты дәл келтіреді. Жаман Норка деп аталатын арбаптан (труппадағы тағы бір керемет нағыз актер Лиза Колон-Заяс) үнемі шыдамды Бальтазар сұрайды, ол алдыңғы түні сағат 22.00-де қайда болған. және таңғы 9-да мен сенің анаңның үйінде болдым, мен оны есегіммен байлап тастадым!
Өте күлкілі.
Сіз біреудің күлетінін көресіз бе? - деп сұрайды жағымсыз Норка.
Біздің ханым - бұл виньеталар ойыны, және Гиргис мырза әр көріністе бізді таң қалдыратыны соншалық, бұл керемет шолулар әдеттен тыс ескертумен келеді: одан әрі оқудың қажеті жоқ, мүмкін кім кіретінін білгіңіз келмесе өршіп бара жатқан истерия.
Әлі осы жерде? Мен атмосфераға керемет нәрселер беруге тырысамын. Келесіде біз мойындаған Rooftop деген біреуді кездестіреміз. Мені жарылқа, Әке, өйткені мен көп күнә жасадым, мен не айтып тұрғанымды біл »?
Ұнайтын «Rooftop-Ron Cephas Jones» шебер, жеңіл орындауда - әдемі таспен ұрылған, созылмалы опасыздық. Оның ащы бұрынғы әйелі, Инездің рөлінде талантты ханым Портия ретінде ойнады, мен білетін жалғыз актриса, егер біз Шерді сипаттайтын болсақ, төбесінде әр джордачаның көпіршігін 96-дан жоғары көтеретін финк деп санамасақ. Бірақ Марк Хаммердің ашуланшақ, көңілі қалған әкесі Люкс өзінің тентектік жолына шыдамсыздана бастайды. Конфессионал, әңгімелесу емес, ол наразылық білдіреді.
Десе де, шатыр оған айтады, тіпті Ханк Аарон да грильге дейін маринадталған маринадқа көтерілмес бұрын жаттығу тетигінен бірнеше соққы алды, солай ма?
Бұл «аспаз» емес, мырза, дейді әкем Люкс.
Біздің Ледидің алғашқы іс-әрекетінің көп бөлігі күлкілі және ашкөздікпен көрінеді, және барлық жақсы фарстар стереотипті етеді. Гейл (Скотт Хадсон) және Флипке (Рассел Джонс) кіріңіз, гейлерді жақсы көретіндермен араздасыңыз. Флип, сергек болу үшін сорғышқа оралған адвокат бір күндік шкафта. Жоқтау Prada жібек пижамасы сияқты, оның сүйіктісі оны жазалайды. Бағасы тым жоғары.
Одан кейін тышқандар мен ерлерге драматург бола алатын Эдвин мен Пинки (Дэвид Заяс және Аль Рофф) бар. Тұтқында болған және мүлдем ашуланған Эдвин өзінің қарапайым ағасы Пинкиді сүйіспеншілікпен күтеді. Ол кінәсін күйттеп өмір сүреді. Бала кезінде ол кездейсоқ Пинкидің басына қонған терезеден кірпішті лақтырып жіберді.
Сонымен, спектакль көңілді, әсіресе Элизабет Канаванның Марсия, кешегі ең күлкілі кезегі, Роза апайдың астматикалық, қатал невротикалық жиені.
Неліктен дончу ілінеді, йодель бар? Эдвин оған ойлана сөйлейді.
Менің шоколадқа аллергиям бар, - деп жауап береді Марсия.
Сонда содаңыз бар.
Кофеин?
Пиццаның бір бөлігін қалай сатуға болады?
Пицца! ол атқылайды. Сәлеметсіз бе? Сыр ?! Құдай-ау, сенің де басыңа біреу кірпіш тастады ма ?!
Ақырында, артта қалуға болмайды - әрдайым артта қалатын қоныс аударған, рецессивті Соня бар. Мелисса Фельдман оны ансамбльдің тағы бір тамаша эпизодтық рөлінде сомдайды. Соняның онда не істеп жатқанын ешкім білмейді. Ол Коннектикуттан.
II акт, әрине, өз күлкісіне ие, бірақ драматургтің тыныш аянға үздіксіз ауысуы оны мейірімділіктің ақыны етеді. Бір жағынан, оның күлкілі шарасыз кейіпкерлері өміршеңдік пен ұятсыз ашумен жарылып кетеді. Олар арқанның ұшында, жарылу нүктесінде. Соңғы кезде өзіңізді қалай сезінесіз?
Екінші жағынан, олар біздің жүрегімізді қозғайды. Гиргис мырза сентименталды емес. Ол өмірдің қиын әрі түсініксіз екенін біледі, ал жандар өлтіріледі, ал әулиелер екіталай жерлерде тұрады.
Бұл оның үшінші пьесасы, бірақ егер Стивен Адли Гиргис жаңа дауыс болса, біздің 121-ші көшедегі ханым - мен онжылдықта көрген ең жақсы жаңа пьеса.
