Нью-Йорктің филармония оркестрі.(Фото: Әдептілік ПОНИ.) Оның құлдырап бара жатқанын білу үшін сізге классикалық музыка туралы көп білудің қажеті жоқ. Нильсеннің 2015 жылдың қорытынды есебіне сәйкес , классикалық музыка Америка Құрама Штаттарында жалпы тұтынудың 1,3 пайызын құрайтын екінші ең аз тұтынылатын жанр болып табылады және бұл джазбен және балалар музыкасынан бір саты жоғары деңгейде. Нью-Йорктің ең жаңа оркестріне кіріңіз: Нью-Йорктің филармония оркестрі (PONY) .
Топ өз мақсаттарын жоғары қойды: кіші аудиторияны тарту үшін неғұрлым инклюзивті оркестр құру.
Біз классикалық музыка туралы дәстүрлі түсініктерден арылғымыз келді, мәдени алшақтықты жою және жаңа музыка әуесқойлары буыны үшін музыка жанры туралы түсініктерді өзгерту керек еді, деді Braganca-ге музыкалық режиссер және PONY-дің негізін қалаушы Атсуши Ямада.
29 наурызда PONY өзінің ашылу маусымын Линкольн орталығындағы Джаздағы Роза театрында бастайды. 80-нен астам музыканттан тұратын оркестр өз қатарында қаланың ең жақсы ойыншыларын санайды - оның негізі бұрынғы Нью-Йорк опера оркестрінің мүшелері, сондай-ақ аудандағы ең жақсы ансамбльдердің штаттан тыс музыканттары, оның ішінде Нью-Йорк балет оркестрі , Метрополитен опера оркестрі және Нью-Йорк филармониясы .
PONY маусымды Густав Малермен ашады Симфония №2 , Қайта тірілу симфониясы ретінде танымал, Минору Мики’s Реквием және Гектор Берлиоздың Фантастикалық симфония ; ансамбльдің ұзақ тарихын ескере отырып, өмір, өлім және қайта туылу циклына назар аударатын орынды тақырып.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=fLfbOiWCUDo&w=560&h=315]
PONY-дің басқарушы директоры / негізін қалаушы және Нью-Йорктегі балет оркестрінің оркестр менеджері Дэвид Титкомб 2000 жылы NYCO оркестрінің менеджері болды және көп ұзамай Ямадамен кездесті. Бизнес-мансабынан кейін Нью-Йорк қаласындағы операны бұзған, өзін-өзі оқытатын Ямада Нью-Йорк операсының алғашқы жапон дирижері және Линкольн орталығында (бұрынғы Сейдзи Озавадан кейін) жетекшілік еткен екінші жапон дирижері болды. Бостон симфониялық оркестрінің музыкалық жетекшісі және жақында Кеннеди атындағы орталықтың құрметті иегері).
Үрейлі ... күйзелісті және жойқын оқиғаларда Нью-Йорктегі опера кенеттен 2013 жылы банкроттыққа жол берді, деп түсіндірді Титкомб, оркестрдің бүкіл әлемде өнер көрсеткенін, оның ішінде үш концертті қоса алғанда, Жапонияның достары оркестрі ретінде Қолма қол , жоба 2011 жылы Тохоку жер сілкінісі мен цунамиден және Фукусима Дайичи электр станциясындағы ядролық апаттан кейін Шығыс Жапонияны қалпына келтіру жұмыстарына бағытталған. Концерттер кәсіби және колледж музыканттарына жапондық орта мектеп оқушыларымен жапа шеккен аудандағы хор студенттерімен қосылды.
Бізді Шығыс Жапония жастарының әлеуметтік оқшаулануы мазалады, деді Ямада. Біз бұл жоғары сынып оқушыларын халықаралық қолдау мен байланыста болуы үшін ұйымдастырдық.
Біз Жапониядан жас хор студенттерін Нью-Йоркке апару және адамдарға еске салу және апат болғаннан кейін заттарға тек бір концерт емес, үнемі назар аудару қажет екенін атап көрсету үшін Hand in Hand-пен жұмыс жасадық, деді Титком. 
Ямада Жапониядағы студенттерге сабақ беру.(Фото: PONY-дің ілтипаты.)
Осы еркін көркемөнерпаздық рухын жалғастыру үшін, биылғы жылы «Hand in Hand» концерті PONY-дің маусымдық ашылуымен екі еселенеді.
Ямада да, Нью-Джерси колледжінің хор бөлімінің директоры, музыка кафедрасының меңгерушісі және музыка кафедрасының доценті, доктор Джон П.Леонард да Жапонияға концерттерге қатысуды жоспарлап отырған 130-ға жуық жапон мектеп оқушыларымен жұмыс жасау үшін аттанды. Хор тобы екі күн бойы Жапонияның Фукусима аймағындағы Ұлттық Бонзай жастардың достық орталығында Малердің және Мики шығармаларының аралас дайындықтарында жұмыс істеді. Леонардтың айтуынша, тілдік тосқауылды күтуге қарағанда оңайырақ болды, әсіресе студенттердің дайындығы мен таланты, сондай-ақ олардың жалпы құмарлықтары.
Оркестр ЮНЕСКО конференциясы аясында Нагояда, содан кейін Наториде цунами кезінде 600 қоныс аударған отбасын паналайтын театрда өнер көрсетті. PONY - ол қалпына келтірілгеннен кейін орын тепкен алғашқы оркестр, кейіннен адамдар шатырларын орналастыру үшін орындарды жыртып тастады.
Музыканың ерекшелігі - ол біздің сөйлеу тіліміздің қабілеттерінен асып түседі. [Маэстро Ямаданың] музыкалық тұрғыдан не қалайтынын бәріміз білеміз және біз сөйлесетін тіл - ол біз үшін орнатқан сол ортақ тіл, деді Леонард. [Жапон студенттерінің] тұрақтылығы мен үшін өте таңқаларлық. Олардың өмірін, олардың отбасыларының бастан кешіргендерін және кейбір отбасыларының қайтыс болғанын түсіну бізге қиын. 
ПОНИ.(Фото: Әдептілік ПОНИ.)
Студенттер доктор Леонард пен Нью-Джерси колледжінің хорымен бірге бір күн бұрын студенттер қалашығындағы бірлескен дайындық пен концертке қатысады, бұл бір студентке 800 доллардан 1000 долларға дейін тұрады деп күтілуде.
Бұл керемет ынтымақтастық, деді Титкомб. Колледж балаларының келесі орта мектептегі жапон балаларымен бірге болуы, олар енді не істейтіндерін ойлауы керек ... Нью-Джерси колледжінің кейбір балалары қысқа мерзімді тәлімгер ретінде ынтымақтастықта болады. осындай үлкен оркестр концерті.
Бұл біздің жеке тұлға бола алмайтындығымызды білдіру тәсілі, деді Леонард, біздің студенттер Жапониядан келген әріптестеріне өздері жасай алмайтын жанашырлық пен құмарлық пен жанашырлық таныта алады.
Колледждегі хор құрамы 90-50 студенттерден тұрады, олар 50-50 музыкалық мажор / музыкалық емес макияжбен жұмыс істейді. Ашылымға дайындық кезінде Маэстро Ямада топпен екі рет кампуста жұмыс істейді. Оркестр ашылудан бір апта бұрын Малерге де, Берлиозға да екі үш сағаттық оқулар жасайды, сонымен қатар күні көйлектерге дайындық жасайды. Ямада үшін Малерді таңдау оның қол жетімділігімен, сондай-ақ алда тұрған мәселелермен байланыстылығымен айқын болды.
Осыдан бес жыл бұрын өткен «Қолдағы қолдағы» алғашқы концертте біз «Қайта тірілу» симфониясын орындадық, деді Ямада. Бұл шығарма әрдайым Жапонияның Тохоку апатынан қайта тірілуін және оның қалпына келу жолын бейнелейді. Апаттан кейін бес жылдан кейін қайта тірілу симфониясын орындау және «Қол ұстасып» жобасының басталуы - бұл атқарылған жұмыстың символы және Жапония үшін алда қалпына келтірудің ұзақ жолы. 
ПОНИ.(Фото: PONY-дің ілтипаты.)
PONY-дің Mahler нұсқасында 300-ден астам музыканттар мен әншілер, соның ішінде солистер Ольга Макарина мен Дина Эл, 90-ға жуық инструменталистер және Нью-Джерси колледжінің және шетелден келген 200-ден астам әншілер бар, олар Линкольн орталығындағы Джаздағы Роза театрында ең көп жиналған. .
Екінші түнде хор АҚШ-та Miki’s Requiem-ді алғаш рет орындайды, оның құрамында солистер Мика Ойнума, Роберт Керр және пианист Уильям Барто Джонс бар.
Ол шығарма жазған кезде Реквием , Минору Мики: «Мен бұл қозғалмалы шығарманы таптым және оны заманауи қорқынышты қырғынға байланысты өз заманынан бұрын өткен барлық жандардың реквиеміне айналдырдым», - деді ол. Осы оқиғаларда уақытынан бұрын жоғалтқан және басқалары Минору Микидің өзі айтқан «қазіргі заманның қорқынышты қырғында» жоғалтқан барлық жандардың реквиемі ретінде мен осы керемет жапон шедеврін таңдадым.
‘Біз [классикалық музыка студенттеріне] Нью-Йоркте, егер олар Нью-Йорк филармониясында немесе Метрополитен Операсында болмаса да, алға басуға болатынын көрсетуге тырысамыз.
Концерттің екінші жартысы Берлиоз’s болады Фантастикалық симфония , Леонард Бернштейннің психоделикалық симфониясы: «Сіз сапарға шығасыз, өз жерлеу рәсімінде айқай саласыз».
Жаңа классикалық ансамбльді құру оңай шаруа емес, бірақ PONY-дің классикалық музыканы қазіргі және болашақ ұрпақ сүйер қауымға жүгіну арқылы қазіргі заманға итермелеуге деген шешімі оны заманауи прогрессивті оркестрлер қатарына қосады. Американдық оркестрлер лигасының мәліметтері бойынша АҚШ оркестрінің билеттерінің сатылымы орташа жылдық 2,8 пайызға төмендеген кезде сіз жас аудитория мүшелерін қалай отырғызасыз? Типтік симфониялық өнімді қалай жақсартасыз? 19 ғасырда жазылған композицияны 2016 жылы қалай қызықты және жаңашыл етіп жасай аласыз?
Егер орташа классикалық концерт тәжірибесі тек музыканы тыңдаумен шектелмесе ше? 
ПОНИ.(Фото: Flickr Creative Commons.)
Біздің ойымыз визуалды әуеннен бұрын өсуі керек еді, деді Титком. Біз үміттенетініміз, егер біз біршама жас адамдар болса, олар қандай да бір түрде бұл байланысты жақсарта алады.
30-дан астам түпнұсқалық қойылымның режиссері, оның ішінде бұрынғы Hand in Hand өндірісі Кармина Бурана , Джоахим Шамбергер түсірген толықметражды фильмдер симфонияларға фон ретінде ойнаған 4К-да жобаланған әр шығарманы сүйемелдейді. Экранда классикалық қойылымның техникалық аспектілері, бағдарламалық жазбалар мен музыканың ағылшын тіліндегі аудармалары жаңартылады. Дрон камералары мен робо камералары концерттерден түсірілген кадрларды нақты уақыт режимінде, соның ішінде музыканттардың көрермендер үшін артқы көріністерін де қамтиды, сонымен қатар жылжымалы прожекторлар мен театрдың жарықтандыруы, барлығы музыканы ескере отырып, PONY-ге мүмкіндік береді. көп сезімтал тәжірибе ретінде сипаттайды.
Бұл батыру классикалық музыканы болашаққа әкелудің қажеттілігі болып табылады, деді Ямада. Фильмдер сонымен бірге симфония бойындағы негізгі бейнелер мен оқиға сәттерін бөліп көрсету арқылы көрермен мүшелерін музыкамен байланыстыруға бағытталған. Біз технологияны классикалық музыка тәжірибесін кеңейту үшін қолданамыз, оған алаңдамаймыз.
Концерттерге сатылған 1100 орынға билеттер небәрі 5 доллардан басталады. Мұны қол жетімді ету PONY-дің кілті болды, әсіресе көптеген классикалық концерттерге кірудегі қымбат кедергілерді ескерді (Нью-Йорк Филдің келесі айдағы Махлердің қойылымына билеттер). No9 симфония мысалы, 29 доллардан басталады) және қаланың басқа музыкалық көрнекіліктері бірнеше жүздегенге жетуі мүмкін (міне, сізге қарап тұрмын,) Гамильтон ).
‘Біз классикалық музыка туралы дәстүрлі түсініктерді өзгертіп, мәдени алшақтықты жою және жанр туралы түсініктерді өзгерткіміз келді.
Біз оны элитарлық нәрсе ретінде сақтаудан аулақ болуымыз керек, деді Титком. Әрине, қалалық балет пен филармония және мет сол жерде болуы керек және жоғары сапалы жұмыс жасауы керек, бірақ мұнда одан да көп нәрсе болуы керек, мүмкін оны тамақтандыру үшін.
Бұл тек көрермендерге көбірек мүмкіндіктер беру және оларды театрдағы орындарға орналастыру ғана емес, сонымен қатар сіз қызығушылық тудырып, жаңа музыканттарды сахнада болғысы келуі керек.
Қазір жағдай өте тығыз. Нағыз талантты балалардың көпшілігі консерваториялардан шығады, егер олар негізгі жұмыс орындарының біріне ие болмаса, олар үшін көп нәрсе жоқ. Біз оларға Нью-Йорк филармониясында немесе Метрополитен Операсында болмаса да, Нью-Йоркте алға басуға болатынын көрсетуге тырысамыз. 
ПОНИ.(Фото: Flickr Creative Commons.)
Біз шынымен де этникалық жағынан да, ұрпақтан да алуан түрлі болуға тырысамыз, сондықтан жаңа шекараларды әртүрлі тәсілдермен бұзуға тырысамыз.
Ашушылар оралғаннан кейін, PONY келесіде не болатынын талқылайды. Көптеген замандастарынан айырмашылығы, PONY қазіргі уақытта белгілі бір маусымды өткізуге ниетті емес; оның орнына топ аудиторияның реакциясынан қажеттіліктерді бағалай отырып, жобаны жүзеге асырады.
Біз осы концерттерге шақырған адамдардан, сондай-ақ келетін билет сатып алушылардан пікір аламыз және көретін боламыз, деді Титком. Біз бұдан да жақсы жол бар деп ойласақ, реттеп, жаңа нәрселерді байқап көреміз.
Күнтізбелік күндер жоқ болса да, Ямада мен Титкомбтардың көздері болашақ Жапония мен Қытайға барады - олар осы күзді немесе келесі көктемді көздейді - және жалаңаш сүйектерге арналған сандық нұсқасы Мадам көбелек . Олар сондай-ақ «Hand in Hand» және Андреа Бочеллимен ынтымақтастықты жалғастырады, олар әр қыста Мадисон Сквер Гарден концерттерінде қайтып келеді.
Әрине, PONY-дің болашағы ішінара классикалық музыканың болашағына байланысты болады; дегенмен, егер біз бастапқы нүктеге қайта оралсақ, саланың өзі қайта құрудың көп бөлігін қажет етпеуі мүмкін.
Бұл шынымен де әр түрлі адамдармен байланысатын және өзін-өзі көрсету тәжірибесі арқылы байланыстыратын осы негізге ие болуы керек, сондықтан олар соған бейім, дейді Леонард. Егер біз адамдар байланыстыра алмайтын нәрсені сатуға тырысамыз деп айтатын болсақ, онда біз аяқтадық. Менің ойымша, осындай жобалар адамдарға шынымен де есіктер ашады.
ПОНИ 29 және 30 наурызда Линкольн орталығындағы Роза театрында өнер көрсетеді.
