Кейбір сөздер немесе сөз тіркестері сыпайы компанияда қолайсыз болуының себебі бар. Олар ашуланшақ, алалаушылық пен жеккөрушілікке бейім, ақылды немесе тапқыр емес.
Мысалы, shyster сөзін алайық. Оксфордтың ағылшынша сөздігіне сәйкес бұл сөз шығу тегі түсініксіз, бірақ оның мағынасы түсініксіз. Немістердің Scisisser деген скотологиялық терминіне енген бұл дәстүрлі түрде антисемитизмге салынатын өте өкінішті және масқара сөз. Ұлттық шолу редакторлары сөзді тақырыпта қолданар алдында екі рет ойланған болар еді деп ойлайсыз. Шамасы жоқ: журналдың 21 сәуірдегі санында Уолтер К.Олсонның «Заңгерлер ережесі» кітабына шолу «Шистер аспан» деп аталды. Редакторлар мұны ақылды әрі көңілді тапқаны сөзсіз. Бұл мүлдем ештеңе болған жоқ - бұл сезімтал емес қадағалау немесе антисемиттік бостандық.
Әрине, Ұлттық шолудың қызметкерлері сөздің фанаттық бірлестіктерінен хабардар болды. Кейбір этимологтар систерстерді Шекспирдің «Венецияның саудагері» фильміндегі Шилоктың туындысы деп санайды, бұл еврейлерден шыққан алдамшы, арамза адамды сипаттауға тырысады, ол кітаптағы кез-келген алаяқты ақша табуға тырысады. 1895 жылы Funk’s Standard Dictionary шисттерді кәсіби емес немесе қулықпен айналысатын заңгер ретінде анықтады; әсіресе түрмелер мен төменгі сатыдағы соттарды ұсақ қылмыскерлерге жем болу үшін қуғынға салатын адам. Шекспир пьесасында басқа кейіпкерлер Шилокты құмар еврей деп атайды, оның тілектері қасқыр, қанды, аштық пен ашкөздік; оны еврейге ұқсап шайтан деп айыптайды.
Рұқсат етуші сөздің формальды этимологиясы қандай болса да, оны қолданатын надан адамдар ақ аяқ киімді адвокаттар кеңсесінде күміс шашты патрицийлерге сілтеме жасамайды. Олар Shyster сөзін күбірлегенде, олардың ойларында арамза, алдамшы Шилоктан айырмашылығы жоқ еврей адвокаттары туралы айтады.
Ұлттық шолудың негізін қалаушы және бұрынғы бас редакторы, кіші Уильям Ф. Бакли сөздің тұрпайылығы мен сезімнің ұсқынсыздығын түсінген болар еді. Өкінішке орай, оның ізбасарлары оның үкіміне де, ақылына да ие емес сияқты.
EI FUK U
Бұл қате емес - бұл Токиода орналасқан хедж-қордың аты, Eifuku Master Trust, оның негізін қалаушы Джон Кунмен жақында бірнеше апта ішінде барлық инвесторлардың ақшаларын жоғалтты. Эйфукудың мәні өркендеу немесе сәттілік болса да, Америкада туылған Кунмен мырза өз ақшаларын берген инвесторлардың тағдыры не болатынын көрсету үшін осы атауды таңдап алды ма екен деген сұрақ мазалайды.
Сондай-ақ, сол инвесторлардың кейбіреулері тым ұсақ болмады. The Wall Street Journal-дың Хенни Сендер мен Джейсон Сингер есебіндей, ақшаларын Эйфукуге салғандардың қатарына Джордж Сорос, бай Кувейттік отбасылар және Goldman Sachs, Deutsche Bank сияқты инвестициялық банктердің Токиодағы басшылары кірді. Бірақ олардың ешқайсысы Кунмен мырзаны жақсылап қарауға маза бермейтін сияқты, сондықтан олар оны 1998 жылы өте жаман жыл өткізгеннен кейін Lehman Brothers-те сауда жұмысын тастауды сұрағанын ешқашан білмеген. Журнал ретінде Кунмен мырза көп ақша жоғалтқаны соншалық, бұл Леманның бүкіл Токиодағы акциялар бөлімінің бонустарына әсер етті. Кунмен мырза ақшаны жоғалтудан басқа, оны жұмсауға бейімділігін көрсетті: ол Токиода пәтерде тұрып, Астон Мартинді басқарды және өзінің кеңсесін бұрын ұзақ мерзімді капиталды басқаруға тиесілі бассейн үстелімен мақтанышпен безендірді. 1998 жылы танымал бюст болды.
Лонг-Айлендта өсіп, Массачусетс технологиялық институтын бітірген Кунмен мырзаның Нью-Йорктегі нард клубтарында өзінің атын шығарған құмар ойыншы екенін Эйфукудың инвесторлары білген жоқ шығар. Шынында да, Эйфукудың тамыры Кунмен мырза Леманнан қуылғаннан кейін Амбер арбитраж қорын басқаратын ескі нарды пал Джон Бендермен қосылудан пайда болды. Бірақ Бендер мырза инсульт алып, өзінің қорын жабу туралы шешім қабылдағанда, Кунмен мырза Амбердің бірнеше инвесторларын өзінің жаңадан құрылған Эйфукусына көшуге көндірді.
Бір жыл ішінде Эйфуку қоры 300 миллион долларға бағаланды. Кунмен мырза табыстың 25 пайызы үшін төлем алса да, бұл көптеген хедж-қорлар менеджерлерінен 25 пайызға артық болса да, инвесторлардың көпшілігі бұл адаммен кездесуге ешқашан алаңдамады. 2003 жылдың қаңтар айына дейін олар өте сақ болу керек еді: Кунмен мырза бірнеше үлкен лауазымдарды құрды. Журналдың хабарлауынша, оның қорындағы капиталы 155 миллион долларға дейін төмендеген кезде оның бірнеше лауазымында кемінде 1,4 миллиард доллар болған. Тауықтар тезірек үйге оралды: қаңтардың алғашқы екі аптасында Эйфуку өзінің құндылығының 98 пайызын жоғалтты.
Қазіргі уақытта инвесторлар шығындарды өтейді деп үміттенеді, өйткені Pricewaterhouse Coopers қордың аудитін аяқтайды. Бірақ олардың өздері ғана кінәлі: олардың есінде кім Эйфуку деп аталатын қорға бір тиын береді?
Леон Леви: Ми, жомарттық және әдептілік
Леон Леви осы айда 77 жасында қайтыс болған кезде, Нью-Йорк қаладағы ең құрметті және жомарт қайырымды жандардың бірі, үлкен таланты және қарапайым қарапайымдылығы бар адаммен қоштасты, ол өзінің миллиондарын беруге қанша шығармашылық пен күш жұмсады? оларды жасауға.
Ол ерте білді: оның әкесі Нью-Йорктегі құрғақ тауарлар саудагері және 29-шы жылдың апатын сәтті болжаған инвестор болды. Леон Сити колледжін психология мамандығы бойынша бітіріп, қаржы саласындағы керемет мансапты тез бастады. Ол Oppenheimer & Company компаниясын құруға көмектесті, онда хеджирлеу қорларын пайдалануға мұрындық болды және басқарушы серіктес болды. 1980 жылдардың басында ол досы Джек Нэшпен бірге Odyssey Partners-ті құрды, бұл 3 миллиардтық хедж-қор, оның инвесторларына орташа жылдық кірісі 22 пайызды құрады. Леви мырза құндылықтардың фискалдық шындыққа ешқандай қатысы жоқ деген ұстаныммен, 1990-шы жылдардағы қор нарығындағы көпіршікке сеніммен сенбеді.
Филантропия оның тағы бір құмарлығы болды: ол Метрополитен өнер мұражайына 20 миллион доллар, Бард колледжіне 100 миллион доллардан астам қаражат берді, сонымен қатар Гарвард, Принстон және Рокфеллер университеттеріне айтарлықтай сыйлықтар берді. Археология ерекше қызығушылық танытты: ол археологиялық зерттеулерге әлемдегі ең жомарт қайырымдылардың бірі болды және ол Інжілде аталған типтегі алтын төлді тапқан Израильде қазба жұмыстарын қаржыландырды.
Оның сүйікті эссесі - Ишая Берлиннің «Кірпі және Түлкі», онда Берлин әлемді түлкілер (көп нәрсені білетін адамдар) мен кірпілер (бір үлкен нәрсені білетін адамдар) арасында бөлінген деп сипаттады. Леви мырза түлкінің көпшілігінен айырмашылығы, кірпі болғысы келетін түлкі болды.
Бақылаушы Леви мырзаның әйелі Шелби Уайтқа, оның қызы Трейси Уайтқа және оның отбасының қалған мүшелеріне көңіл айтады.
