Сіз әр оқиғаны бірдей айта алмайсыз, танымал композитор Ховард Шор Бақылаушыға Netflix-тің жаңа фильміндегі жұмысы туралы айтады Әйел кесектері .Джейсон Мендес / Getty Images; иллюстрация: Джулия Черруальт / Бақылаушы Ховард Шорға 100-ге жуық кинотуындылары мен көптеген марапаттары бар. Аңызға айналған композитор барлық уақыттағы ең көрнекті кинотасмалардың саундтректерін жасады, бірақ оның ең соңғы туындысы - әлеуетті Оскар үміткері үшін Әйел кесектері - бұл оның соңғы жылдардағы ең жақын адамы шығар.
Netflix драмасы, фильмнің режиссері әрі жазушысы Корнель Мундручо мен Ката Вебердің сахналық пьесасынан алынған - Ванесса Кирби Марта Вайс есімді жас әйелдің рөлін сомдайды, оның туған күні жан түршігерлік жағдайлармен аяқталады. 12 ай ішінде Марта өзінің серіктесі Шонмен (Шиа Лаоф) және анасы Элизабетпен (Эллен Бурстин) қарым-қатынасы бұзылған кезде, баласын жоғалтудың қайғысын басқаруы керек, сонымен бірге сотталған акушерка Ева (Молли Паркер) сот ісін қарайды. ).
Braganca-ге берген сұхбатында Шор Мартаның әңгімесін музыкалық тұрғыдан қалай шешкенін, оның танымал режиссерлермен, оның ішінде Дэвид Кроненбергпен бірнеше рет ынтымақтастығын және оның марапаттарға ие болған мұрасын ашты. Сақиналардың иесі 20 жылдық мерейтойы қарсаңында осы жылдың соңында.
Бақылаушы: Сіз қалай араластыңыз? Әйел кесектері ?
Ховард Шор: Мен Корнельмен досымыз әрі продюсеріміз Роберт Лантос арқылы кездестім. Корнель маған керемет деп ойлаған фильмнің бір бөлігін жіберді, және біз өте жақсы жобада жұмыс істей бастадық.
Корнель және сіздің театр және опера қойылымдарындағы білімдеріңіз бар. Бөліскен тәжірибе сізге ұпай жинауға қалай көмектесті?
Корнель өте жақсы режиссер және музыкант. Оның құлағы өте жақсы, сондықтан біз музыка туралы өте жақсы сөйлестік. Фильмнің түсуі өте керемет. Бұл өте талғампаз, және оның музыканы таңдауы және оны қайда пайдалану керемет болды.
Фильмде екі негізгі тақырып бар. Бірі - жоғалған балаға, екіншісі - Марта айтқан қайғыға арналған. Фильм музыкасы - бұл көзқарас, сондықтан мен Марта мен баланың көзқарасын ұстандым.
Осындай шикі, травматикалық тәжірибенің музыкалық аспектісін, әсіресе әйел тұрғысынан қайдан бастадыңыз?
Мен әйел кейіпкерлері бар көптеген фильмдер түсірдім, мысалы Қозылардың үнсіздігі және Дүрбелең бөлмесі . Үшін Әйел кесектері , бұл әйелдің жоғалуымен қатар өмір сүруге үйренетін терең жеке тарихы. Мен үшін фильмде екі негізгі тақырып бар. Бірі - жоғалған балаға, екіншісі - Марта айтқан қайғыға арналған. Фильм музыкасы - бұл көзқарас, сондықтан мен Марта мен баланың көзқарасын ұстандым. Мен оларды фильм арқылы ұсынамын, сондықтан қайғы шынымен үмітпен көрінеді. Оған деген үміт пен шешім бар. 
Мен оған эмоционалды көзқараспен қарадым және экранда көрсетілетін эмоцияларға қатысты шындықты айтуға тырыстым, дейді Ховард Шор гол туралы Әйел кесектері . Суретте: Молли Паркер Ева рөлінде және Ванесса Кирби Марта рөлінде.Netflix
Бұрын сіз музыканы фильмге сәйкестендіру туралы айттыңыз, сондықтан ол бірден байқалмайды. Мұны сіз қайтадан жасағыңыз келді ме? Әйел кесектері ? Сіз қандай нақты құралдарды қолдандыңыз?
Фильмдік музыкаға көптеген түрлі тәсілдер бар. Корнель бұл тәсілге өте классикалық тәсіл іздеді, сондықтан мен оны осы екі негізгі тақырыпты білдіру үшін қолдандым. Біз фортепиано, селеста және гобойдың қатысуымен камералық оркестрді басты солистер ретінде пайдаландық, ал концерт концерт ретінде орындалады.
Сияқты интимдік оқиғаларды таба аласыз ба Әйел кесектері блокбастерге қарағанда ұпай жинау оңайырақ па?
Менің ойымша, әрқайсысының өзіндік қиындықтары бар, және сіз оларды ескере отырып, оларға жүгінуіңіз керек. Сіз әр оқиғаны бірдей айта алмайсыз; идеялар тақырып үшін ерекше түрде айтылуы керек. Үшін Әйел кесектері , Мен оған эмоционалды көзқараспен жақындадым және экранда көрсетілетін эмоциялармен мүмкіндігінше шыншыл болуға тырыстым.
Сіз мансабыңызда беделді режиссерлермен, соның ішінде Дэвид Кроненбергпен, Питер Джексонмен және Мартин Скорсеземен жұмыс істедіңіз. Әрбір жобада бұл ынтымақтастықтар қалай өзгерді?
Сол ұзақ қарым-қатынастар өте құнды. Дэвидпен біз 30 жыл ішінде 15 фильмде жұмыс істедік, сондықтан сізде сенімділік сезімі қалыптасады және фильм музыкасын пайдалануға деген көзқарас қалыптасады және уақыт өте келе өседі. Егер сіз Дэвидтің фильмдеріне қарасаңыз Аққу , музыканың қолданылу тәсілі оның фильмдері сияқты кейінгі бағаларға мүлдем ұқсамайды Өрмекші немесе Космополис . Мен Мартинмен бірге жасаған бесеуімен бірдей. Мен әр режиссерге әрдайым әр түрлі қараймын, өйткені сізде олармен жұмыс істеудің өзіндік әдісі бар.
Осы жылдар ішінде Дэвидтің әр түрлі жанрдағы шығармашылығына қатысты сіздің композиторлығыңыз қалай өзгерді?
Менің ойымша, әр фильм өзінің тәсілімен ерекше болды. Ертеде мен кадрдың шеттерін айналып шықтым және бұл мәтіндік емес тәсіл болды, бірақ бұл Дэвидтің керемет ерекшелігі болды. Ол музыканы фильмде қолданумен өте ашық және креативті болды, әр түрлі тәсілдерді қолдануға дайын болды, сондықтан оның фильмдері бойынша бізде алуан түрлі музыка бар. Шынында да, менің ойымша, Дэвид фильмдегі жұмысымның тірегі болды. Бұл көптеген әр түрлі идеяларды акустикалық және электронды түрде білдірудің және технологияны әртүрлі тәсілдермен қолданудың тәсілі болды.
Дэвидпен жұмыс істеу туралы тағы бір рет талқыладыңыз ба?
Менің үстелімде оның сценарийі бар, мен оны шығарамын деп үміттенемін, сондықтан саусақтарды айқастырыңыз.
Бұл Сақина стипендиаты Биыл 20 жыл. Сіз трилогияның жетістігі мен мұрасы туралы және сол сәттілікке сіздің үлесіңіз туралы қалай ойлайсыз?
Жазбалар винилде, CD-де және басқа форматтарда шығарылды, сонымен қатар олар концертте ойнатылды, сондықтан музыка алыс жерлерге жетті. Мен оған деген қызығушылықтан қуаныштымын және концерттерге келетін жанкүйерлермен кездесіп, олармен сөйлескеніме өте қуаныштымын. Питер Джексонның фильмдері мен Дж.Р. Толкиеннің кітабы сияқты керемет нәрсе жасау үлкен қуаныш. 
Сақина стипендиаты Ховард Шордың ұнайтын ұпайы: бұл маған шынымен де баянмен жұмыс жасаудың әлдеқайда шығармашылық тәсілімен музыка музыкасын жасауға мүмкіндік берген нәрсе болды.Жаңа желілік кинотеатр
Үш баллды құруға байланысты қандай үлкен қиындықтар болды?
Менің ойымша, бұл бөліктер 12 сағаттан асады, сондықтан мен осыған дейін үйренгенімнің бәрін соларға салдым. Әрқайсысы композиторлық, оркестрлік, дирижерлік және жазбаға бір жыл уақыт жұмсады. Ұзартылған нұсқалар тағы үш ай болды, сондықтан үш жыл тоғыз ай бойы үздіксіз жұмыс қажет болды.
Amazon-ға ұпай жинау туралы сізбен байланысқан ба? Сақиналардың иесі Телехикая? Егер жоқ болса, сізге ұсынылған болса, сіз оны қарастырар ма едіңіз?
Мен бұл туралы өндіріспен сөйлескен емеспін, сондықтан мен оны ұстанған емеспін, бірақ мен оны қарастырар едім.
Өзіңіз жасаған ең жақсы ұпай немесе құруға ұнайтын ұпай деп нені ойлайсыз?
Мен айтуым керек еді Сақинаның стипендиаты . Бұл маған кинотуынды баяндаумен жұмыс жасаудың әлдеқайда шығармашылық тәсілімен жасауға мүмкіндік берген нәрсе болды. Біз проекциялық концерттермен өмір сүреміз, ал мен жазған музыканы фильмдердің бейнесі мен оқиғаларына қатысты тыңдау шынымен де керемет. Мен концерт залында болғанды және оны тікелей эфирде тыңдағанды жақсы көремін.
Өткізіп жібергеніңізге өкінетін жобалар бар ма?
Өкініш жоқ. Маған кесектер ұсынылған кезде мен қолымнан келгенді жасадым. Кейде маған жоспарлаудың кесірінен бас тартуға тура келді, бірақ мен бүкіл әлемдегі керемет кинорежиссерлармен жұмыс істей алдым, сондықтан мен өте қуаныштымын.
Әйел кесектері қазір Netflix-те қол жетімді. Бұл сұхбат ұзақ және анық болу үшін өңделді.