Джерри, сен онда жақсы ма?
Фриарс клубының мінберінен Сюзи Эссман комедия және ситком актері Джерри Стиллерге қарап, ромашкаға көтерілген жаппай былғары креслоларға бұрылып қарады.
Олай емес, Стиллер мырза жауап берді. Ол былғарыдан кейін әзіл-сықақшы Дик Капри атап өткендей, Тан түсіне ұқсас, шашты майлап, орындықтың бір жағына құлап түсті.
Картоп еті Бебе Нойвирт Эссман ханым қауіпті күлімсіреді. Ол жаңа ғана бес қысқа сөйлем айтып Стиллер мырзаның бетін қолымен жауып тастады: Мен кешірім сұрауым керек. Менің тамағым ауырып тұр. Джерри оның не үшін екенін біледі. Неге екенін білемін. Жеткілікті деді.
Жыл сайынғы Friars Club Roast-да түкірікті айналдыруға тырысатын қатты көзді ерлер мен әйелдер әрқашан өз жұмыстарына құлшыныс танытады, бірақ биылғы қуырылған құрбан бұрынғылардан өзгеше болды. Джерри Стиллер былтырғы құрметті жұлдыздан айырмашылығы, Джерри Стиллер өзінің көптен бері әйелі және комедиялық серіктесі Энн Меарамен бірге ұзақ уақыт бойы шоу-бизнесте өте маңызды немесе жаман сөзге оралмай басқарған адам болды. Мен кездестірген ең сұрықсыз еркектердің бірі, - деп айтты Фриарлық аббат Алан Кинг.
Эд Салливан шоуынан бастап Blue Nun шарап жарнамаларынан бастап екі кезекті хит-ситкомға дейін, NBC телеарнасының Seinfeld және CBS-тің «Квинс королі», 72 жастағы Стиллер мырза шоу-бизнесте танымал болды, ол кезде елестету мүмкін емес. сирек үш жылдан ұзаққа созылады. Осы жетістікке жету үшін Стиллер мырза Comedy Central телекамералары мен В-52 бомбардировщигінің қанаттарының кеңдігімен қарама-қарсы тұрған ромашка алдында отыруы керек еді (Бұл бізді Тиша Бов арқылы өтуі керек, - деп жауап берді Friars Club деканы Фредди Роман. миллиондаған жылдарда қол тигізбейтін сексуалды әзілдер мен анатомиялық сілтемелермен қорқу үшін). Егер бұл жеткіліксіз болса, оның әйелі, ұлы мен қызы қарап қана қоймай, қатысатын еді.
Кейбір қатысушылар үшін Стиллер мырзаның едәуір үлкен құлақтарының салыстырмалы түрде тың болғандығы іс-шараны одан да жағымды етті. Оның тозақта екендігі адамдарға қатты ұнайтынын білемін, деді Джейн Гарофало, Мистер Стиллердің ұлы Беннің жанында ромашкада отырған. Джерри Стиллер - балағаттауды жек көретін ең жағымды, мейірімді әке. Ол бұл жыныстық әзілдерді ұнатпайды. Сондықтан оның алып креслода ұйықтап жатқанын көру өте күлкілі.
Гарофало ханым, егер мұндай құрметке лайық болса, ол қуырылғысы келмейтінін мойындады. Мен Дэнни Айелломен сөйлесіп тұрдым, ол оның қуырылғаннан кейін жылағанын айтты, өйткені түсінбеді; ол сіздің өміріңіздегі ең қатал түнге ұқсайтынын шынымен білмеді.
Мүмкін, мұндай ізгі адамды қуыру қиынға соғатынын сезген Мистер Кинг мырза Стиллерге бұйрық беріп, қоршаған ортаны тыныштандыруға тырысты. Мен сіздің айтқаныңызды тыңдағым келеді.
Стиллер мырза екі қолын кең ашты. Ол қуғындалған әулиенің библиялық бейнелерінің біріне ұқсайды. Сәнді мұрты бар біреу. Бля, деді ол. Ол кідірді. Freak, Батыс жағалауы үшін.
Осыдан бастап, бұл кейде Стиллер мырзаның көздері сәл ылғалды болып көрінсе де, оны жеңе алатын күштің ерлігі екендігі анық болды. Сонымен, Эссман ханым өзіне жастық шығаруды ұсынғанда, Стиллер мырза оны Костанцалық ескілікпен иық тіреді: Бәрі жақсы, деді ол, жұмысты жалғастыра бер!
Бұл қандай дымқыл жұмыс еді. 1 қазанда Нью-Йорктегі Хилтонда өткізілген бұл Friars Club Roast, артығымен жасалған smorgasbord болды. Стиллер мырзаның басет-ит көзіне қарап, Эссман ханым оған жыныстық қатынасты білдіретін барлық нәрсені айту қиын екенін айтты. Содан кейін мен бұл ромашкаға қарап, ойлаймын: Осы басқа сорлы петухтар, менде далалық күн болуы мүмкін!
Сонымен, Эссман ханым мырзадан сұрады, сіз өзіңіздің қуығыңыз сіздің эгоңызбен тең болатындай ұзақ өмір сүремін деп ойладыңыз ба? Жұрт қаз болғандай үн шығарды. Ессман ханым ромашка аулап жүрді, ал Маури Пович оның назарында болды. Ол ток-шоудың жүргізушісі Конни Чунге неге үйленгенін түсінгенін айтты: еврейлер қытайша жегенді жақсы көреді.
Содан кейін кедей қарт Абэ Бим келді. Кішірейтілген мистер Бим жылдар өткен сайын алға басуда, бірақ бұл Ессман ханымды тоқтата алмады.
Абэ Бим өте ескі, тіпті оның әтеші де суырады дейді ол. Жұрт жабайы болып кетті. Мистер Бимден басқа, ол әзілді ести алмады. Сонымен, Дэвид Динкинс сызықты мырза Бимнің құлағына сыбырлап жатқанда, бөлмені тағы бір күлкі толқыны бұзды. Ессман ханым қосты, Абе Бимді көре алмайтындар үшін екінші рет қарау болады.
Роман мырза үшін Есман ханым мемлекеттік төңкерісті сақтап қалды: Фредди, мен сізді доктор Руттың кисімен ұрламаймын.
Комедия орталық камерасы доктор Рут Вестгеймерге бұрылды; жақын жерде полиция комиссары Ховард Сафир отырды, оның қызарған жүзі мен ыңғайсыз күлкісі кенеттен ромашка артындағы үлкен экранда жарияланды. Джулиани әкімшілігінің лауазымды тұлғасының теледидардағы жайсыздығы, Эссман ханымның қойылымы әзіл-оспақ болғандығына кепілдік берді, ал Джеффри Росс кейінірек жасады. Сандра Бернхард мырзаның Стиллерге арналған Heart's Magic Man әнін тақ орындағаннан кейін, Росс мырза орнынан тұрып: Мен Сандра Бернхардты Бе Артурдың мылжыңымен ұрламас едім. (Қуырылғаннан кейін, оған қатысқан Артур ханым «Трансомға» Росс мырзаның тәтті, тәтті адам екенін айтты).
Мистер Росстың беті керуб тәрізді, бірақ ... Бұл қуыру емес, еріту! - деді ол мінбеде. Джерри Сейнфелдтің жоқтығын атап өтіп, ол жұлдызды модельге ақша жинау үшін алдын-ала қатысқанын түсіндірді. Стиллер мырза мен Меара ханым туралы ол былай деді: Біз олардың күлкілі еместігін түсінетін жасқа жеткенше оларды бақылап өстік. Ол кедей Бен [Стиллер] анасының Сеньор Уэнске түсіп бара жатқанын көргеннен бері бірдей болмады деп қосты.
Көп ұзамай камера тағы да Сафир мырзаға бұғатталды, өйткені Росс мырза: «Ховард, поршеньді ұста, сонда адамдар сенің кім екеніңді білсін» деді.
Мистер Росс сахнадан кетіп бара жатқанда, Сейнфельдте Стиллердің ұлы Джордждың рөлін ойнаған және кешкі қуыру шеберінің рөлін ойнайтын Джейсон Александр былай деді: Мен Бе Артур есегін ұрады деп үміттенемін және мен Бе Артурдың қолынан келеді.
Актер үшін Александр мырза қуырылған шебері ретінде әсерлі болды. Ол ән айтты, ол жалған сөйледі, тіпті ол сізді Teleprompter-ден оқитынын ұмытып кетті. Кинокомедия өндірушілері таспаға байланысты бір уақытта процессті тоқтатқанда, Александр мырза құлап қалған жоқ. Білесіз бе, менің ойымша, теледидар аспектісі стихиялықты қысқартпайды деп ойлаймын, - деді Александр мырза көпшілікке.
Қазір тыныштық! - деді Стиллер мырза.
Қазір тыныштық! - деді Александр мырза.
Қызық, Джордж! - деп әйел шақырды.
Джордж! Бұл менің құлпытасым! - деді Александр мырза.
Александр мырза жиналғандарға оның қуыру шеберлерінің жұмыстары түрмедегі үкімнің қоғамдық жұмыстардың бөлігін орындайтынын түсіндірді. Егер маған біреу өз білігімді Гвинет Пэлтроудың терезесінен тыс жерде жұмыс істеу заңсыз деп айтса ... деді ол. Содан кейін ол бөлмедегі басқа ұлт өкілдеріне идиш тілінде курстың курсын өткізіп, барлық идиштер пенис пен тағамға сілтеме жасайтынын және, демек, белгілі бір аудандарда жағымды, шырынды швант сұрап, терминологияны араластырмау маңызды екенін айтты. күтпеген нәтиже әкелуі мүмкін.
Oz жасаушысы Том Фонтана серуенде болмаса да, Friars Roast - бұл кем дегенде бір әзілкеш қуырғыш, оның швантзы және басқа біреудің туыстары туралы кейбір ертегі айтып беретіндігінің кепілі. Подиумда жүрген кезінде Ларри Миллер сол әзілкеш болды. Ол Стиллер мырзаны жақсы поцелущик деп атады ... соншалықты тәтті, сондықтан көптеген дөрекі заттар мені таң қалдырды. Ол Стиллер мырза оны NBC-дегі кішігірім кеңсеге кіргізгенде ол былай деп әңгімеледі: сенің шалбарың, сенің шалбарың шешілмеген, - деді Миллер мырза, Стиллер мырза менің бөксеме лосьон жайғанын есіне алып. (China Grill-де болған кейінгі кеште, бұл оның алғашқы қуырмасы деді Миллер мырза жыртылған сияқты. Менің әлемімде досымды құрметтегім келсе, мен бөтелкедегі бөтелкемен барлық жолды жүріп өтуді ойлаймын деді. Мен саған құлақ, қартайдың немесе семіз деп айтпаймын.)
Фриарлар ардагері Дик Каприде мұндай проблема болған жоқ. Мінберге отырып, Капри мырза Стиллер мырза туралы айтты, мен оны 70 жасымда үлкен етіп, ситкомнан ситкомға ауысып, желдің туннеліндегі фарт сияқты нәзік жеткізіліммен бірдей кейіпкер ойнағым келеді.
Александр мырза Вулканға ұқсайтын Роман мырзаны таныстырды, ол Стиллер мырзаның әйеліне қалай гүл сатып алғанын айтты және ол: «Менің сіздер менің барлық апта бойы аяғымды алшақтатып, төсекте жалаңаш жатқанымды қалайсыздар деп ойлаймын. Роман мырза Стиллер мырза: «Не болды, сізде ваза жоқ?» Деп жауап берді.
Стиллерлер отбасының микрофонға бұрылуы айтарлықтай жұмсақ болды. Бен жиналған көпшілікке: «Менің әкемнің кез-келген жаман сөзден жиренуі, қуырылған қуырдақтың өзін басқа рахатқа бөледі», - деді. Содан кейін Стиллер фильдері әкесіне қатысты қорқыту білдіріп, әтеш сөзін айтты, ал Стиллер пере жүрек талмасына ұшырады.
Меара ханым балағат сөздер мен ақылдылық туралы ойланғаннан кейін, ромашкаларға: «Менің күйеуімді қорлау туралы сөз болғанда, сіздер әуесқойсыздар. Дегенмен, ол тек нәзік болды. Джерри Виаграға мұқтаж емес екенін айтты.
Жаным, мен сенімен болған кезде емес, - деп жауап берді Стиллер мырза.
Бірақ Стиллер мырза орманда әлі болған жоқ. Уэнди Либман көрермендерге: «Біз Джерри Стиллерді тойлауға келдік», - деді. Менің әжемнің сүйікті актері. Ол сіз оны дымқыл етесіз дейді. Либман ханым Стиллер мырзаға мен сізді әкесіндей жақсы көремін деді. Менің сиськаларымды ұстап алатын әке.
Шоу Роберт Шиммелмен шыңға жетті, ол тозок періштесін киюге мәжбүр болса, тозақтың періштесінің көрінісіне қарады. Шиммель мырза Стиллер мырзаға шоу-бизнесте жаңадан бастаған балаға көмектесу туралы ұсыныс айтты. Егер сен маған сенің мүшеңді соруға рұқсат берсең, мен не істей алатынымды көремін, деді Стиллер мырза, Шиммель мырзаның сөзіне сәйкес, ол: Бүгінгі бала - Эллен Дедженерес.
Friars қуыру жабу - қиын жұмыс. Барлық әзіл-қалжың таусылып бітті, барлығы үйлеріне барғысы келеді. Көптеген жылдар бойы бұл Пэт Купер үшін жұмыс болды, бірақ Купер мырза биыл Фрайкадан бас тартты. Купер мырза «Трансомға» өзінің дұшпандықтарға ашуланғанын айтты. Білесіз бе, мен оларды бір топ алаяқтық деп атаймын, мен оларды клик деп атаймын, деді ол. Ол кімнің қай жерде өнер көрсетіп жатқандығы туралы парақшалар жіберу мүшелер арасында әдептілік екенін түсіндірді. Олар ешқашан мен жұмыс істейтін жерге жарнамалар жібермейді, деді Купер мырза. Мен сендер қандай жақсы адамдарсыңдар дедім. Фриарды есегіңе қарай итер. Шоуды жабу үшін басқа біреуді шақырыңыз. Сіз енді мені көрмейсіз. Мен балықты тазартқым келеді.
Осылайша, биыл Пол Родригес әкелінді, бірақ ол сахнаға шыққан кезде, басқа әзілкештер оның есебінен жасаған әзіл-қалжыңынан арылғандай болды. Пол Родригес латын қоғамдастығы үшін Джерри Стиллер латын қауымдастығы үшін қандай, деді Росс мырза. Ессман ханым егер Фредди Принце өлмеген болса, Родригес мырза Лос-Анджелесте әлі шөп шабатын еді дейді.
Родригес мырза күлкілі сәт жасады, тез тамақ киетін ақ пальто киіп, айқайлап жіберді, мен сіздің тамағыңызға қол тигіздім! ромашка мүшелеріне. Десе де, ол адамдар оны таңдап жатқан көрінеді. Мен мұны жеке қабылдамаймын, Родригес мырза «Трансомға» айтты, бірақ ромашкадағы адамдардың ішінен мен бәрінен бұрын түсіндім. Патти Херст дәл менің қасымда отырған кезде олар неге маған шабуыл жасамақ?
Қуыру аяқталғаннан кейін, Стиллер мырза өзінің күйдіргіштігін балағаттамайтын сөздермен қорытындылады: Енді мен Боро саябағында реформаның еврейі болу қандай сезім болатынын білдім.
Гарофало ханым сияқты басқалары оның аяқталғанына қуанған сияқты. Джерриді көру үшін кішкентай Джерри, сол үлкен креслоларда көздері ылғалды ... деді ол.
