Евгений Мирман. (Screengrab: Comedy Central) 
Мирман мырзаның хаты. (Фото: Imgur) Әзіл-сықақшы Евгений Мирман - ол компанияларды әзіл-қалжыңмен алып тастаумен танымал (ең бастысы, Тайм Уорнер), сондай-ақ өзінің стюарттығы мен басты дауыстық рөлімен танымал Bob’s Burgers - хатта, жарнама орналастыру ісінде қайтадан бар.
Жақында Мирман мырзаның толық беттік газет жарнамасы ретінде жарияланған хатында ол Нью-Гэмпшир штатындағы Портсмут Ситиге қаласынан көлігін паркингке қайтарғаны үшін алған 15 доллар айыппұлына жауап ретінде өзінің ақыл-ойының бір бөлігін береді. ғарыш. Жарнаманың суреті танымал болды Имгур және Reddit бір түнде жексенбіде бірнеше миллиондаған көзқарастарды көріп, жанкүйерлердің күлкілері мен қолдауына ие болды.
Хатта Мирман мырза өзінің маусымға қалаға сапары туралы әңгімелеп беруден басталады, онда екі сағаттық серуендеп, қуыршақ сатып алғаннан кейін ол көлігіне кері бағытта тұрғаны үшін айыппұл салынғанын білу үшін ғана келген. Ол қаралып жатқан автотұрақ туралы ереженің күлкілі екенін айтып, қаланы әзіл-оспақты өз ережелеріне бағыттайды, сайып келгенде, мемлекет өзінің Джон Старктың шабыттандырған «Тегін өмір сүр немесе өл» деген ұранына қаншалықты сай келетіндігіне күмән келтіреді. Міне толық хат:
Құрметті Портсмут, NH және әсіресе паркингтің кеңсесі,
Өткен маусымда мен сіздің сүйікті қызыммен бірге сіздің тарихи қалаңызды айналып өтіп, керемет күн өткіздім. Мен екі қуыршақ сатып алдым, олар гей болып шықты. Тек қалжыңдау, олар қуыршақ. Біз сүйкімді дүкендерге тоқтап, поповерді жеп, Блэк Дэвид Кроссты көрдік. Жақсы болды.
Содан кейін - біз көлігімізге оралғанда, әйнекте билет болған. Бұл не үшін болуы мүмкін, деп ойладым. Мен үш сағаттық тұрақ үшін ақы төледім (бірақ екеуін ғана пайдаландыңыз - сіз жарайсыз, Портсмут.) Портсмутта сіз сатып алған паркингтің барлығын пайдаланбау қылмыс бола ма? Мен қайтып келгенімді қайдан білдіңіз? Сізде қылмыс алдындағы бөлім бар ма? Неліктен PreCogs трафик билеттерімен жұмыс істейді? Олар көше әртістерінің орын алуына жол бермеуі керек емес пе? Бірақ жоқ, мен ереже бұзушылықты оқыдым - біз қайтып келіп, дұрыс емес бағытта тұрғаны үшін 15 доллар айыппұл төлейтін болдық.
Бұл қандай жылқы $ және бұл ақы? Бір жерге қайта оралуға тыйым салынған ба? Мен өзімді ұятқа қалдырмас бұрын, Портсмуттың әлі күнге дейін АҚШ-та екеніне және Иранның бөлігі болып саналмайтындығына көз жеткізгім келеді?
Сіз, бәлкім, Портсмутқа бармас бұрын, басқалар сияқты - сіз тек City Clerk's Office веб-сайтына кіріп, Сити Портсмут туралы қаулыларды нұқып, жетінші тарауды - Көлік құралдары, көлік қозғалысы және автотұрақты қарастырған боларсыз деп ойлайтын шығарсыз. Дәл сол жерде 7.316 бөлімінде: ҚАҚТЫРУҒА ОРАЛЫҢЫЗ, дейді, бірде-бір көлік құралы бордюрға дейін сақталмауы керек. Дәл сол сияқты, егер сіз мен сіздің қалаңызға келгенге дейін менің веб-сайтыңызға кіріп, Евгенийдің жарлықтарын басқан болсаңыз, сіз F # # K тармағындағы бірінші тарауда менің ақшамды ұрламайтыныңызды білесіз, 8.215 бөлімінде F% #K Сіз менің ақшамды ұрламайсыз.
Бірақ мен сіздің веб-сайтыңызға кіріп кетсем де, онлайн-қаулылардың ресми көшірмесі емес екендігі айтылған - ресми жарлықтар үшін мен 610-7245 нөміріне қоңырау шалуым керек. Неге аймақ коды жоқ? Мен 1986 жылы жергілікті таксофоннан қоңырау шаламын ба? Бірақ оның орнына мен ақымақтықпен айналаға нақты да, Құдайдан да белгілер іздедім. Мен ештеңе көрмедім, бірақ Құдайдың дауысын естідім, ол: «Бұл f% # cking bull $ & it» деді. Сіз оларға хат жазуыңыз керек.
Соңында, өздеріңіз білетіндей, Нью-Гэмпшир штатының ұраны - генерал Джон Старктың «Live Free or Die» атты әйгілі дәйексөзі. Егер Джон Старк тірі болғанда, ол 287 жаста болар еді, сонымен қатар автомобильдер туралы білгеннен кейін, генерал Старк Портсмут тіпті адамдарға қайтып баруға еркіндік бермейтінін білгенде жиіркенетін еді - бұл сіздің жеке басыңыз штаттың бұрмаланған логикасы, менің 15 долларлық билетті өліммен күреске айналдырады.
Сізді үлкен көңілсіздікпен,
Евгений Мирман [қолтаңба]
Мирман мырзаны алып тастау туралы тағы бір қуанышты хатқа қошемет көрсетуден басқа, көптеген жауаптар интернеттің мыңдаған қолданушыларына автотұрақтарға кіруге тыйым салғаннан бас тартты. Бұл тақ ереже Портсмутта ғана емес, АҚШ-тың басқа жерлерінде де бар екен. Сарасота, Флорида және Мэдисон, Висконсин ұқсас ережеге ие, тіпті тұрақ үшін айыппұл тіпті жақында Нью-Джерсидегі белгілі бір тұрақ үшін ұсынылған. Мирман мырза қаулыны бұзды. (Скринграб: Портсмут қаласы туралы жарлықтар)
Неліктен дәл осы жарлық бар екені жұмбақ күйінде қалып отыр. Портсмут қалалық кеңсесінің өкілі бақылаушыға көліктің неге бордюрға дейін сақталмайтынын түсіндіре алмады, бірақ біз ол туралы сұрағанымызда ол аздап күлді. Сұраққа жауап бере алған болуы мүмкін көлік пен паркингке жауапты адам қол жетімді болмады.
Хат барлық жерде Мирман мырзаның жанкүйерлерімен және жалпы интернет қолданушыларымен қоңырау соғады. 2011 жылы ол Time Warner-қа жоғарыда көрсетілген хатқа ұқсас хат жазып, оны бірнеше газетке толық бетіндегі жарнама ретінде орналастырды. Оның жарнамалық хаты барлық жерде жаңалықтар тудырды, тіпті шоуларда драмалық оқулар жасады.
ЖАҢАРТУ: Бұл мақала Мирман мырзаның хат жазғанын растайтын фактісі ретінде жаңартылды.
