Эдвард Хоппердің Nighthawks , оның ең танымал жұмысы, 2013 жылдың 19 желтоқсанында Чикаго өнер институтында.Джон Гресс / Корбис Getty Images арқылы Эдвард Хоппер барлық уақыттағы ең құрметті американдық реалист суретшілердің бірі ретінде қатты беделге ие, бірақ Лондондағы Куртаулд институтының аспирантурасының жаңа зерттеулері бұл беделді тұрақтандыруға мүмкіндік береді. Сәйкес дейін New York Times , Луи Шадвик, зерттеуші, жақында Хоппердің алғашқы майлы суреттерінің бірнешеуі Гоппердің картиналары жасалынғанға дейін және ескіргенге дейін жарық көрген жас суретшілерге арналған журналда шығарылған суреттермен бірдей екенін анықтады. Бір орынды мысал - суретшінің Брюс Крейннің 1880 жылдардағы кескіндемесінің жалпы ұқсастықтары Қыстың батуы , оны Шэдвик тапты Өнер алмасу журнал және Hopper-дің жасөспірім шығармашылығы Ньюктегі ескі мұз айдыны 1897 жылдан бастап.
Өсіп келе жатқан суретшінің өзінің өнертабыстарымен тәжірибе жасамас бұрын басқа өнер туындыларына еліктегісі келетіні мағынасы бар болса да, неге Хоппер өзі шығарып жатқан кескіндер оның басынан шықпағанын мойындамайтындығы аз. Үш картинада да суретші олардың көшірмелері екенін мойындамай, қол қояды Жартасты қоймадағы ескек қайық және Кемелер ‘Е. Хоппер »және Ньюктегі ескі мұз айдыны ‘Ш.Ивичтің бас әріптерімен’ деп жазды Шэдвик жылы Берлингтон журналы ішінара Адастыру әрекетінен гөрі, қолтаңбалар суретшінің мұнай саласындағы алғашқы жетістіктеріне деген жас мақтанышын білдіретін сияқты.
Егер Шадвик шынымен де дұрыс болса, онда бүгінгі күнге дейін тек Хопперге жатқызылған және сәйкесінше бағаланған шығармалар, мүмкін, бұрын қабылданғандай құнды болмауы мүмкін. Хоппер мұрасының реакциясы әлі түсініксіз, бірақ Хопердің әртүрлі зерттеушілері оның алғашқы жылдарындағы бұл аянға әр түрлі реакцияларға ие болады. Бұл Хопперді американдық түпнұсқа ретінде қабылдау туралы кеңінен таралады, Нью-Йорктегі Уитни мұражайының кураторы Ким Конати: New York Times .
