Димитри және Дерек КленаDreamworks / PolkPR
Анимациялық кейіпкерге деген сүйіспеншіліктің кез-келген таңқаларлығы үшін өзіңізді ресми түрде жоқ деп есептеңіз: оның иілгіш шашымен және Джон Кузактың дауысымен Димитри, Аняны жоғалған ханшайым Анастасия ретінде көрсетуге үйрететін Санкт-Петербург көшесінің егеуқұйрығы әрине нәресте.
Бродвейдің жаңа қойылымында Дерек Клена ( Ит жекпе-жегі, зұлым ) зомбификацияланған-Распутинді жауыз етіп алмастыратын бейімделу кезінде сүйікті кейіпкерді қабылдайды (бұл жолы у-мен жазылған), тарихи сәл дәлірек, бірақ бірдей қатыгез большевик қолбасшысымен. Бала кезіңізден есте қалған негізгі сюжеттер әлі де бар - қызға Анастасия болу үшін кастингтер, қайғылы музыкалық қорап, пойызда қате кету - бірақ бұл романның өзін-өзі тану романты, бұл қарғыс атқан ән тобынан гөрі жерасты әлемі.
Толығырақ сюжеттік желісімен және жаңа әндерімен Клена Дмитрийді жасайды, ол дәл сондай жаншылатын, бірақ сәл аз ... екі өлшемді. 
Дерек Клена Кристи Алтомаремен бірге Хартфорд сахнасындаДжоан Маркус
Сіз сондай-ақ өсіп келе жаттыңыз ба Анастасия фильм?
Дерек Клена: Ия, мен фильммен бірге өстім. Бұл менің және менің отбасымның сүйіктісі болды. Менің ойымша, бұл сол сияқты болды Мұздатылған біздің ұрпақ; бәрі әндер шырқады - бір рет желтоқсанда өткенге саяхат ... менің өзімнен екі жас кіші қарындасым бар, ол оны өзінің күйлеріне арнап айтатын. Мюзиклдің бейімделуі және оның бір бөлігі болу үшін бұл сюрреализм.
Сіздің Дмитрийдің анимациялық кейіпкерден айырмашылығы неде?
Маған кейіпкердің жаңа құрылымына ие болу мәртебесі, сондай-ақ Дмитрийдің фильмде болмаған керемет музыкасының бәрі берілген сияқты. Терренс Макналлидің жаңа кітабымен және Романофф оқиғасының интерпретациясымен бұл менімен жұмыс істеу үшін артықшылық алған кейіпкердің мүлдем басқа аясы. Біздің шоу-бағдарламада Дмитрий бастан кешкен сынақтар мен саяхаттар кинодан әлдеқайда өзгеше, менің ойымша, бұл өте жоғары. Оның сахналық нұсқасында одан да көп нәрсе бар, және осы қабаттар мен түрлі сюжеттік ұпайларды ойнау қызықты әрі еркін болды, сондықтан мен оны өзімдікіндей етуге мүмкіндік бердім.
Зомби Распутиннен зұлым адамды большевик генералы Глебке ауыстыру шоуға қалай әсер етеді деп ойлайсыз?
Менің ойымша, бұл шоуды таңғажайып түрде және адамдық тұрғыдан негіздейді. Бұл қайғылы оқиғаларды бастан өткерген осы отбасы және көптеген адамдар өзгерген ел туралы осындай қараңғы оқиға. Мен Глебке ие болғым келеді және осы шынайы элементтер Романофтың отбасы бастан кешкен трагедияға жарық түсіреді және аудиторияны Аняның өзін және оның отбасын табудағы саяхаты қызықтырады. 
Рамин Каримлоо (Глеб) Альтомаре және КленаменНатан Джонсон
Сіздің тәжірибеңіздің рөлді бастауы Фийеро рөлін қабылдаудан қалай ерекшеленді? Зұлым ?
Фиероны ойнау әрқашан менің арманым болатын, сондықтан мен Бродвейдегі дебют ретінде осындай тәжірибеге ие болуым керек еді, ал бұл рөлді ойнау жауапкершілігі болмаса, бұл сыйлық пен қарғыс болды. Маған осындай мүмкіндіктің болуы, шоуға қатысудың және онша стресстің болмауы маған өте бақытты болды. Мен жай ғана басқатырғышқа кірдім, ал біз жолға шықтық. Бірақ үшін Анастасия Сіз білесіз бе, сізде берілген еркіндік пен даму үдерісі арқасында әркім Broadway мюзиклін құруды армандайды; кейіпкерді дамыту - өмірде бір рет болатын тәжірибе - жазушылармен жұмыс істеу, күн сайын жаңа өзгерістер алу.
Біз мұны Хартфордта, ал қазір Нью-Йоркте жасадық, сондықтан оны осы сапарда болу үшін және оны тұтасымен көру үшін, және осы таңбаларды негізінен нөлден бастап дамыту үшін, бұл өте орындалады және онымен бірге жүретін жауапкершілік, иә, бұл стресс, бірақ бұл өте пайдалы және сіздің сахнадағы жұмысыңыз өте қызықты. Адамдар менен қандай арман рөлдерін ойнағым келетінін сұрайды, мен өзімді сол арманмен өмір сүріп жатқандай сезінемін. Дмитрий - мен білдіргім келетін нәрсе, және менің мансабымда сахнада жасағым келеді.
Broadway мюзиклі туралы не ойлайсыз, фильм жанкүйерлері үшін таңқаларлық болады?
Мен оның қаншалықты өскенін ойлаймын. Басқа анимациялық фильмдерді бейімдеуді қоймаймын, бірақ менің ойымша, біздікі, әсіресе, фильмде жоқ 19 жаңа ән бар. Менің ойымша, жаңа ұпай саны көптеген адамдарды таңқалдырады, олар киноның ұпайларын қаншалықты кеңейтті. Шоуға берілген күрделі жайт бар, менің ойымша, адамдар фильм көреді деп ойламаймын: сюжеттегі жаңа сюжеттік нүктелер, біз оған жеткізе алған қараңғылық, бірақ бәрібір отбасының маңыздылығын сақтаймыз. Киноның фантастикалық элементі бар, біз гуманизациялауда және біздің шоуды тарихи дәл етіп жасауда көп жұмыс істедік, сондықтан адамдар ұшып кетеді деп ойлаймын.
